วิธีใช้ "而且关键它是没地儿买去 我跟你说" (ér qiě guān jiàn tā shì méi dì ér mǎi qù wǒ gēn nǐ shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
而且关键它是没地儿买去 我跟你说
แล้วที่สำคัญคือมันไม่มีที่ให้ซื้อด้วย ผมจะบอกให้นะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:50
nà ge zhǎng de sù dù bǐ rì běn fēi jī ya fēi dé hái kuài
那个涨的速度 比日本飞机呀 飞得还快
“ความเร็วที่มันขึ้นราคาน่ะ เร็วกว่าเครื่องบินญี่ปุ่น บินซะอีกนะครับ”
LINE 0210:54
PLAYING SCENEér qiě guān jiàn tā shì méi dì ér mǎi qù wǒ gēn nǐ shuō
而且关键它是没地儿买去 我跟你说
“แล้วที่สำคัญคือมันไม่มีที่ให้ซื้อด้วย ผมจะบอกให้นะ”
LINE 0310:58
sì gè jī dàn wǒ wǒ gěi sì wèi lǎo zǒng nà ge nòng gè nà ge jī dàn tāng
四个鸡蛋 我 我给四位老总那个 弄个那个鸡蛋汤
“ไข่สี่ฟอง ผม ผมจะทำให้หัวหน้าทั้งสี่ท่าน ทำซุปไข่ให้”
Show Information