วิธีใช้ "我请你们喝喜酒行吗 我明天娶媳妇" (wǒ qǐng nǐ men hē xǐ jiǔ xíng ma wǒ míng tiān qǔ xí fù) ในบทสนทนาภาษาจีน

wǒ我qǐng请nǐ你men们hē喝xǐ喜jiǔ酒xíng行ma吗 wǒ我míng明tiān天qǔ娶xí媳fù妇

ข้าเลี้ยงเหล้ามงคลพวกท่านได้ไหมครับ พรุ่งนี้ข้าจะแต่งเมีย

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
qǐng请
nǐ你
hē喝
xǐ喜
jiǔ酒
xíng行
ma吗
qǔ娶
xí媳
fù妇
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:19
wǒ yī huǒ fū bù néng zuò zhǔ a shì bú shì yào bù zhè yàng

我一伙夫不能做主啊 是不是 要不这样

“ข้าเป็นแค่พ่อครัวตัดสินใจเองไม่ได้นี่ครับ ใช่ไหมล่ะครับ เอางี้ดีไหม”

LINE 0235:22
PLAYING SCENE
wǒ qǐng nǐ men hē xǐ jiǔ xíng ma wǒ míng tiān qǔ xí fù

我请你们喝喜酒行吗 我明天娶媳妇

“ข้าเลี้ยงเหล้ามงคลพวกท่านได้ไหมครับ พรุ่งนี้ข้าจะแต่งเมีย”

LINE 0335:26
wǒ qǐng nǐ men hē xǐ jiǔ wǒ qiú qiú nǐ men xíng xíng hǎo fàng le wǒ ba

我请你们喝喜酒 我求求你们行行好 放了我吧

“ข้าจะเลี้ยงเหล้ามงคลพวกท่าน ข้าขอร้องล่ะครับ ได้โปรด ปล่อยข้าไปเถอะครับ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp35:22
TMDB ID289624 →