วิธีใช้ "你对不起的是你自己" (nǐ duì bù qǐ de shì nǐ zì jǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
你对不起的是你自己
คนที่แกทำผิดด้วยนั้นคือตัวแกเองต่างหาก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
7:29
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你对不起的是我吗 | nǐ duì bù qǐ de shì wǒ ma | คนที่แกทำผิดด้วยนั้นคือฉันเหรอ |
| 2▶ | 你对不起的是你自己 | nǐ duì bù qǐ de shì nǐ zì jǐ | คนที่แกทำผิดด้วยนั้นคือตัวแกเองต่างหาก |
| 3 | 那么多人削尖脑袋 往好学校钻 他们都是傻子吗 | nà me duō rén xuē jiān nǎo dài wǎng hào xué xiào zuān tā men dōu shì shǎ zi ma | คนตั้งมากมายที่พยายามแทบตาย เพื่อสอบเข้าไปในมหาวิทยาลัยดี ๆ พวกเขาต่างก็เป็นคนโง่เหรอ |
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 11 of 11)
HSK 6
0:03s
dàn shì zhǔ yǎn xiào fēi de nǚ yǎn yuán qián jǐ tiān tuǐ shuāi duàn leแต่ว่านักแสดงหญิงที่แสดงหลักเป็นเซียวเฟย หลายวันก่อนล้มแล้วขาหัก
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ men xiàn zài bù dé bù tíng xià lái zhǎo tì bǔดังนั้นตอนนี้พวกเรา ก็เลยต้องหยุดเพื่อมาหาตัวสำรอง
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ gēn nǐ chuī a wǒ men càn jiě zhè yǎn jìไม่ใช่ว่าฉันมาอวดนะ ทักษะการแสดงของพี่ช่านเรานี้
HSK 7
0:03s
shén me jiào hái bú cuò nà jiào jué le hǎo bù hǎoอะไรคือไม่เลว นั่นเรียกว่าสุด ๆ ไปเลยโอเคไหม
HSK 5
0:03s
wǒ men ya yě jiù shì méi yǒu wǔ tái jù jīng yànพวกเรานะก็แค่ว่า ไม่มีประสบการณ์ของละครเวที
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ men jì tái cí de gōng lì tè bié hǎo aแต่ว่าความสามารถในการจำบทของเรานั้น ดีมากเลยนะ
HSK 4
0:03s
zhè me hòu zī liào a zhè me hòu bèi le yí gè xīng qīให้เอกสารที่หนาขนาดนี้กลับมา หนาขนาดนี้เชียวนะ ท่องไปหนึ่งอาทิตย์
HSK 3
0:03s
wǒ shuō nǐ néng bù néng xiān bì zuǐ ràng wǒ men liáo yī liáo aฉันว่านายหุบปากก่อนได้ไหม ให้พวกเราได้คุยกันหน่อย
HSK 3
0:03s
qí shí dà jiā dōu zhī dào nǐ bù kāi xīn zhǐ shì bù zhī dào zěn me bāng mángที่จริงแล้วทุกคน ต่างก็รู้ว่าคุณไม่มีความสุข แค่ไม่รู้จะช่วยยังไง
HSK 4
0:03s
mù yáng shào nián qí huàn zhī lǚ zhōng yǒu yī duàn huàในขุมทรัพย์สุดปลายฝัน มีย่อหน้าหนึ่งเขียนไว้ได้ดีมาก
HSK 4
0:03s
dāng nǐ xià dìng jué xīn zuò yī jiàn shì qíng de shí hòuเมื่อคุณตัดสินใจ ที่จะทำสิ่งหนึ่งละก็
