วิธีใช้ "你对不起的是你自己" (nǐ duì bù qǐ de shì nǐ zì jǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
你对不起的是你自己
คนที่แกทำผิดด้วยนั้นคือตัวแกเองต่างหาก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
7:29
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你对不起的是我吗 | nǐ duì bù qǐ de shì wǒ ma | คนที่แกทำผิดด้วยนั้นคือฉันเหรอ |
| 2▶ | 你对不起的是你自己 | nǐ duì bù qǐ de shì nǐ zì jǐ | คนที่แกทำผิดด้วยนั้นคือตัวแกเองต่างหาก |
| 3 | 那么多人削尖脑袋 往好学校钻 他们都是傻子吗 | nà me duō rén xuē jiān nǎo dài wǎng hào xué xiào zuān tā men dōu shì shǎ zi ma | คนตั้งมากมายที่พยายามแทบตาย เพื่อสอบเข้าไปในมหาวิทยาลัยดี ๆ พวกเขาต่างก็เป็นคนโง่เหรอ |
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 10 of 11)
HSK 5
0:03s
zuò jī chǔ dōu bù kào pǔ yī jiē chù jiù wán leเป็นพื้นฐานต่างก็ไม่น่าเชื่อถือ เมื่อได้รู้จักแล้วก็จบเลย
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
zhuāng běi yào bù wǒ men qù wài miàn zhǎo gè kā fēi tīng liáo yī liáo baจวงเป่ย หรือว่าพวกเราไปข้างนอก หาร้านกาแฟสักร้านแล้วนั่งคุยเถอะ
HSK 5
0:03s
bié a wǒ gěi nǐ jiè shào wǒ gē men ràng nǐ rèn shí rù gǔ bù kuīอย่าเพิ่งไปสิ ผมจะแนะนำเพื่อนสนิทของผม ให้คุณรู้จักไง เข้าหุ้นแล้วจะไม่เสียหาย
HSK 5
0:03s
wǒ men zhè bù xì jiào shǒu xīn cháo shàng de rénละครของเราเรื่องนี้มีชื่อว่า คนที่แบฝ่ามือขึ้น
HSK 3
0:03s
jiù xiàng píng shí nǐ gēn nǐ mā yào qián yī yàngก็เหมือน ตามปกติแล้วที่คุณต้องแบมือขอเงินจากแม่ของคุณ
HSK 7
0:03s
wǒ men shì dǎ suàn yí gè yuè yǐ hòu shàng yǎn tīng dōu yǐ jīng pái hǎo leพวกเรามีความคิดที่จะ เริ่มการแสดงอีกหนึ่งเดือนต่อจากนี้ โรงละครก็จองไว้เรียบร้อยหมดแล้ว