วิธีใช้ "是木头里的白蚁" (shì mù tou lǐ de bái yǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

shìtoudebái

เป็นปลวกในเนื้อไม้

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
33:48
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1抄袭狗是全人类的公敌chāo xí gǒu shì quán rén lèi de gōng díสุนัขที่ลอกเลียนแบบเป็นศัตรูของมนุษย์ทุกคน
2是木头里的白蚁shì mù tou lǐ de bái yǐเป็นปลวกในเนื้อไม้
3说得好shuō dé hǎoพูดได้ดีมาก

More Clips From Episode

Total 219 clips (Page 4 of 11)
微信 您直接扫码就行
HSK 4
0:03s
wēi xìn nín zhí jiē sǎo mǎ jiù xíngวีแชทเพย์ คุณแสกนคิวอาร์โค้ดได้เลยค่ะ

看你做得不错啊 像模像样的 像个大人了
HSK 3
0:03s
kàn nǐ zuò dé bù cuò a xiàng mú xiàng yàng de xiàng gè dà rén leมองดูแล้วเธอก็ทำได้ไม่เลวนะ ดูดีอยู่นะ เหมือนผู้ใหญ่แล้ว

高兴你就笑一笑 扮什么酷啊
HSK 7
0:03s
gāo xìng nǐ jiù xiào yī xiào bàn shén me kù aมีความสุขเธอก็ยิ้มสิ จะเก๊กหล่อทำไมล่ะ

你会做什么 榨果汁
HSK 7
0:03s
nǐ huì zuò shén me zhà guǒ zhīเธอทำอะไรเป็นบ้าง ปั่นน้ำผลไม้

行 那你就亲手 榨两杯橙汁吧
HSK 7
0:03s
xíng nà nǐ jiù qīn shǒu zhà liǎng bēi chéng zhī baได้ งั้นเธอก็ปั่นน้ำส้ม สองแก้วด้วยตัวเองแล้วกัน

我妹跟我不像跟你像啊
HSK 3
0:03s
wǒ mèi gēn wǒ bù xiàng gēn nǐ xiàng aถ้าน้องสาวของฉันไม่เหมือนฉันแล้วจะให้เหมือนนายเหรอไง

我刚去国外的时候 在赵华光家住过几个月
HSK 3
0:03s
wǒ gāng qù guó wài de shí hòu zài zhào huá guāng jiā zhù guò jǐ gè yuèตอนที่ฉันเพิ่งไปที่ต่างประเทศ อาศัยอยู่ที่บ้านของเจ้าหวากวางประมาณสองสามเดือน

当时走得比较匆忙 很多东西都没拿
HSK 6
0:03s
dāng shí zǒu dé bǐ jiào cōng máng hěn duō dōng xī dōu méi náตอนที่ย้ายออกมานั้นค่อนข้างรีบ มีหลายอย่างที่ไม่ได้เอาไปด้วย

子秋哥 你打个电话 问下不就行了
HSK 3
0:03s
zi qiū gē nǐ dǎ gè diàn huà wèn xià bù jiù xíng leพี่จื่อชิว พี่โทรไปถาม หน่อยก็ได้แล้วไม่ใช่เหรอ

东西太多了 压哪个箱子底下了
HSK 4
0:03s
dōng xī tài duō le yā nǎ ge xiāng zi dǐ xià leของเยอะเกินไป ทับอยู่ข้างใต้กล่องอันไหนหรือเปล่า

不好意思 我再插一句嘴
HSK 5
0:03s
bù hǎo yì sī wǒ zài chā yī jù zuǐขอโทษนะคะ ฉันขอพูดแทรกอีกหนึ่งประโยคนะคะ

三年前被我妈剪掉了
HSK 3
0:03s
sān nián qián bèi wǒ mā jiǎn diào leสามปีที่แล้วถูกแม่ฉันตัดไปแล้ว

全部发疯剪掉了 要不是我觉得不对劲
HSK 5
0:03s
quán bù fā fēng jiǎn diào le yào bú shì wǒ jué de bú duì jìnเป็นบ้าแล้วก็ตัดทิ้งไปหมดเลย ถ้าไม่ใช่เพราะว่าฉันที่รู้สึกว่ามันแปลก ๆ

已经是过去的事情 你就不要再提了 我要是你
HSK 4
0:03s
yǐ jīng shì guò qù de shì qíng nǐ jiù bú yào zài tí le wǒ yào shì nǐมันเป็นเรื่องที่ผ่านไปแล้ว เธอก็ไม่ต้องพูดถึงอีกแล้ว ถ้าหนูเป็นพี่

我就全部都说出来 让他们做好一点 心理准备
HSK 5
0:03s
wǒ jiù quán bù dōu shuō chū lái ràng tā men zuò hǎo yì diǎn xīn lǐ zhǔn bèiหนูก็จะพูดออกมาให้หมดเลย ให้พวกเขาได้ ทำใจเตรียมไว้

我哥不愿意说 我来说
HSK 3
0:03s
wǒ gē bù yuàn yì shuō wǒ lái shuōพี่ชายของฉันไม่ยอมพูด งั้นฉันพูดเองแล้วกัน

我哥好不容易 大学快毕业了
HSK 4
0:03s
wǒ gē hǎo bù róng yì dà xué kuài bì yè leกว่าพี่ชายของฉัน จะจบมหาวิทยาลัยแล้ว

福什么福 等你后悔那天 就不是福了
HSK 5
0:03s
fú shén me fú děng nǐ hòu huǐ nà tiān jiù bú shì fú leสุขอะไรล่ะสุข รอวันที่เธอเสียใจทีหลังนะ มันก็ไม่ใช่สุขแล้วล่ะ

你往后一点 这头发都进碗里了
HSK 6
0:03s
nǐ wǎng hòu yì diǎn zhè tóu fà dōu jìn wǎn lǐ leหนูถอยไปข้างหลังหน่อย ผมเข้าไปในถ้วยหมดแล้วนะ

你单位考虑得怎么样了
HSK 4
0:03s
nǐ dān wèi kǎo lǜ dé zěn me yàng leที่ทำงานของลูกพิจารณาได้เป็นยังไงบ้าง