วิธีใช้ "今天晚上 我肯定要跟你多喝几杯的" (jīn tiān wǎn shàng wǒ kěn dìng yào gēn nǐ duō hē jǐ bēi de) ในบทสนทนาภาษาจีน
今天晚上 我肯定要跟你多喝几杯的
คืนนี้ ฉันจะต้องดื่มกับพวกคุณให้มากขึ้นแน่นอน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:44
shá jiǔ dōu xíng kē dà gē nǐ yòu xún wǒ kāi xīn le shì ba wǒ gēn nǐ shuō
啥酒都行 柯大哥 你又寻我开心了是吧 我跟你说
“เหล้าอะไรก็ได้ พี่เคอ เล่นตลกกับฉันอีกแล้ว ฉันบอกคุณให้นะ”
LINE 0218:48
PLAYING SCENEjīn tiān wǎn shàng wǒ kěn dìng yào gēn nǐ duō hē jǐ bēi de
今天晚上 我肯定要跟你多喝几杯的
“คืนนี้ ฉันจะต้องดื่มกับพวกคุณให้มากขึ้นแน่นอน”
LINE 0318:51
zán men yī zuì fāng xiū yī zuì fāng xiū kàn shuí bǎ shuí hē dào
咱们一醉方休 一醉方休 看谁把谁喝倒
“พวกเราไม่เมาไม่เลิก ไม่เมาไม่เลิก ดูสิใครจะดื่มจนคอพับก่อน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ kě suàn guò le a zhè cì cái yuán(หลายวันก่อน แฟมิลี่มาร์ท) ฉันได้คำนวณมาแล้ว การลดพนักงานรอบนี้
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào tā zài wǒ zhè zǔ yè jì shì diàn dǐ de zhī dào zhī dàoนายรู้ไหม ในทีมฉันผลงานของเขารั้งท้าย ฉันรู้ ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ men yě méi méi bàn fǎ nǐ zěn me shuō wǒ dōu xíngแต่พวกเราก็ไม่... ไม่มีทางเลือก นายจะว่าฉันยังไงก็ได้
HSK 4
0:03s
nǐ yǒu gè kuài dì dào fù jīn tiān dà gài shén me shí hòu zài jiāคุณมีพัสดุส่งด่วนที่ต้องชำระเงินปลายทาง วันนี้จะกลับบ้านประมาณกี่โมงครับ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ lǎo bǎn zhǎo wǒ jiù shì wǒ gěi tā tiān má fán leบอสมาหาผม ก็เพราะผมทำให้เขาเดือดร้อน
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
kàn lái wǒ zài nǐ zhè ér shì yì diǎn mì mì dōu méi yǒu leกับคุณ เห็นทีผมจะไม่เหลือ ความลับอะไรแล้ว
HSK 5
0:03s
wǒ jiào nǐ yǐ dǎ cù tán dàn méi jiào nǐ luàn dǎ yī qì yaผมสอนให้คุณโจมตีเพื่อช่วยให้ต่อรองง่ายขึ้น ไม่ได้สอนให้คุณโจมตีมั่วซั่วไปหมด
HSK 4
0:03s
nǐ bù jiù jué de nǐ zài gōng sī dài bù xià qù leคุณคิดว่าไหน ๆ ก็อยู่บริษัทนี้ต่อไปไม่ได้
HSK 7
0:03s
běn lái zhè liǎng tiān jiù yào qiān yuē le nǐ zhè me yī nàoเดิมทีเราจะเซ็นสัญญาภายในสองวันนี้ พอคุณก่อเรื่องขึ้นแบบนี้
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
shēng huó chéng běn gāo nà yě jià bú zhù nǐ nǚ ér néng zhuàn nǎ shì bú shìค่าครองชีพสูง แต่ลูกสาวพ่อหาเงินเก่งไม่สะทกสะท้านหรอก ใช่ไหมล่ะ