วิธีใช้ "老周头什么时候打到过你啊" (lǎo zhōu tóu shén me shí hòu dǎ dào guò nǐ a) ในบทสนทนาภาษาจีน
老周头什么时候打到过你啊
เหล่าโจวเคยตีถูกเธอเมื่อไรกัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:10
nà shí hòu dà gē hù zhe nǐ èr gē bǎo zhe nǐ
那时候 大哥护着你 二哥保着你
“ตอนนั้นพี่ใหญ่ปกป้องเธอ พี่รองก็คอยคุ้มครอง”
LINE 0215:14
PLAYING SCENElǎo老
zhōu周
tóu头
shén什
me么
shí时
hòu候
dǎ打
dào到
guò过
nǐ你
a啊
“เหล่าโจวเคยตีถูกเธอเมื่อไรกัน”
LINE 0315:16
xíng xíng xíng dōu duō shǎo nián de shì le hái jì zhe ne
行行行 都多少年的事了 还记着呢
“พอ ๆ ๆ เรื่องมันตั้งกี่ปีแล้ว ยังจะจำอยู่ได้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 1 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhěng tiān cáng zhe yē zhe de nǐ shǐ shén me huài aวัน ๆ เอาแต่หลบ ๆ ซ่อน ๆ ทำเรื่องอะไรไม่ดีใช่ไหม
HSK 4
0:03s
zhè fù lěng bīng bīng de yàng zi nǐ nǎ lǐ xiàng gè xiǎo hái zi aทำหน้าเย็นชาแบบนี้ ไม่เหมือนเด็กเลยสักนิด
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng děng nǐ bà bà huí lái gào wǒ de zhuàng ma wǒ gào sù nǐจะรอให้พ่อแกกลับมาแล้วฟ้องฉันเหรอ ฉันจะบอกให้นะ
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ xiǎo wǔ qǐ chuáng wǒ zì jǐ láiขอโทษที ๆ น้องห้าตื่นได้แล้ว เดี๋ยวผมทำเอง
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ dōu chǎo zhe wǒ shuì jiào le dà zǎo shàng gàn má neหนวกหูจนฉันนอนไม่หลับ มาทำอะไรแต่เช้าเนี่ย
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
tā bú shì wǒ nán péng yǒu nǐ kuài bié zhuāng le aเขาไม่ใช่แฟนฉัน เลิกแกล้งทำได้แล้วน่า
HSK 2
0:03s