วิธีใช้ "太史丞心细如发" (tài shǐ chéng xīn xì rú fà) ในบทสนทนาภาษาจีน
太史丞心细如发
รองเจ้ากรมช่างคิดละเอียดรอบคอบ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
18:55
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 更无声无息 | gèng wú shēng wú xī | ยิ่งเงียบเชียบไร้สุ้มเสียง |
| 2▶ | 太史丞心细如发 | tài shǐ chéng xīn xì rú fà | รองเจ้ากรมช่างคิดละเอียดรอบคอบ |
| 3 | 就算黑衣销毁 若我坚持要为十五公主验尸 | jiù suàn hēi yī xiāo huǐ ruò wǒ jiān chí yào wèi shí wǔ gōng zhǔ yàn shī | ต่อให้ชายชุดดำโดนกำจัดไปแล้ว หากข้ายืนหยัดจะชันสูตรศพองค์หญิงสิบห้า |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 5 of 9)
HSK 6
0:03s
xiàn zhǔ jiù yǐ jīng huái yí shí wǔ gōng zhǔ shì jiǎ sǐ le ba ？ท่านหญิงก็นึกสงสัยว่า องค์หญิงสิบห้าแกล้งตายแล้วสินะ
HSK 4
0:03s
nǐ bù chī yú jiù lián nèi sì bó dōu bù zhī qíngท่านไม่กินปลา แม้แต่เน่ยซื่อป๋อยังไม่รู้เรื่อง
HSK 4
0:03s
wǒ jiù dài tā huí qù xiàng shèng shàng tǎn míng yī qièข้าก็จะพานางกลับไปชี้แจงทุกอย่างต่อฝ่าบาท
HSK 6
0:03s
měi gè rén dōu yào wèi zì jǐ zuò guò de shì qíng fù chū dài jiàทุกคนต้องชดใช้ให้กับเรื่องที่ตัวเองก่อ
HSK 7
0:03s
nǐ shì yào wǒ bǎ wǒ zuì hǎo de péng yǒu yā huí qù ma ？ท่านจะให้ข้าคุมตัวสหายที่ดีที่สุดของข้ากลับไปหรือ
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
xiàn zài jiù qù jiāng zhēn xiàng bǐng míng shèng shàngไปตอนนี้ กราบทูลความจริงให้ฝ่าบาททรงทราบ
HSK 7
0:03s
ruò wǎn shùn xiǎng zǒu wǒ jiù pīn sǐ sòng tā lí kāiหากหว่านซุ่นอยากจะไป ข้าก็จะพยายามสุดชีวิตเพื่อส่งนางไป
HSK 4
0:03s
zhī hòu qù xiàng shèng shàng qǐng zuì yòng wǒ yī mìngแล้วภายหลังจะไปขอรับโทษจากฝ่าบาท ใช้ชีวิตของข้า
HSK 4
0:03s