"快点来了来了" (kuài diǎn lái le lái le) แปลว่าอะไร?

กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

快点来了来了

kuài diǎn lái le lái le

เร็วหน่อย มาแล้ว ๆ

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

8:13

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	《红灯记》	《 hóng dēng jì 》	“ตำนานโคมแดง”
2▶	快点来了来了	kuài diǎn lái le lái le	เร็วหน่อย มาแล้ว ๆ
3	都回家了怎么还扎辫子呀咱周末去公园玩呗	dōu huí jiā le zěn me hái zhā biàn zi ya zán zhōu mò qù gōng yuán wán bei	ทุกคนกลับบ้านกันหมดแล้ว ทำไมยังถักเปียอีกล่ะ สุดสัปดาห์นี้พวกเราไปเที่ยวสวนสาธารณะกันไหม

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 6 of 11)

还是把杆低了呀周玉枝咱说啥呢说

HSK 7

0:03s

还是把杆低了呀周玉枝咱说啥呢说

hái shì bǎ gān dī le ya zhōu yù zhī zán shuō shá ne shuōหรือว่าราวมันเตี้ยลงกันแน่ - โจวอวี้จือ - พวกเรา พูดอะไรอยู่

HSK 2

0:03s

一天天的就你话多

yī tiān tiān de jiù nǐ huà duōทั้งวันก็เธอนี่แหละพูดมาก

HSK 3

0:03s

我再给你们最后一次机会啊

wǒ zài gěi nǐ men zuì hòu yī cì jī huì aฉันจะให้โอกาสพวกเธอครั้งสุดท้ายแล้วนะ

HSK 3

0:03s

谁干的老师真不是我干的那是谁

shuí gàn de lǎo shī zhēn bú shì wǒ gàn de nà shì shuíใครทำ อาจารย์ ผมไม่ได้ทำจริง ๆ งั้นใคร

HSK 3

0:03s

谁干的不知道谁干的不是我

shuí gàn de bù zhī dào shuí gàn de bú shì wǒงั้นใคร ใครทำ - ไม่รู้ครับ - ใครทำ ไม่ใช่ผม

HSK 3

0:03s

谁干的不是我谁干的

shuí gàn de bú shì wǒ shuí gàn deใครทำ ไม่ใช่ผม ใครทำ

HSK 2

0:03s

还不说是吧都犟得很

hái bù shuō shì ba dōu jiàng dé hěnยังไม่พูดใช่ไหม ดื้อกันจริง ๆ

HSK 1

0:03s

不说都不要吃饭站好了

bù shuō dōu bú yào chī fàn zhàn hǎo leถ้าไม่พูดก็ไม่ต้องกินข้าวทั้งหมด ยืนให้ดี ๆ

又不是我们女生干的为啥不让我们吃饭就是

HSK 4

0:03s

又不是我们女生干的为啥不让我们吃饭就是

yòu bú shì wǒ men nǚ shēng gàn de wèi shá bù ràng wǒ men chī fàn jiù shìก็ไม่ใช่พวกผู้หญิงทำซะหน่อย ทำไมไม่ให้พวกเรากินข้าวล่ะคะ นั่นสิ

HSK 7

0:03s

别说了男生站好

bié shuō le nán shēng zhàn hǎoเลิกพูด ฝั่งผู้ชายยืนให้ดี ๆ

HSK 1

0:03s

不说晚饭也别吃

bù shuō wǎn fàn yě bié chīถ้าไม่พูด มื้อเย็นก็ไม่ต้องกิน

HSK 3

0:03s

刘克你干啥呢

liú kè nǐ gàn shá neหลิวเค่อ เธอทำอะไร

HSK 2

0:03s

喜欢哪个菜都给我看着

xǐ huān nǎ ge cài dōu gěi wǒ kàn zheชอบกับข้าวจานไหน ให้ฉันดูให้หมด

HSK 5

0:03s

她呀是她呀

tā ya shì tā yaเธอเหรอ เธอเหรอ

HSK 3

0:03s

我自己干的不可能

wǒ zì jǐ gàn de bù kě néngหนูทำคนเดียว เป็นไปไม่ได้

HSK 6

0:03s

这事我去告诉黄主任

zhè shì wǒ qù gào sù huáng zhǔ rènเรื่องนี้ ฉันจะไปบอกผอ.หวง

HSK 2

0:03s

都等着还有我

dōu děng zhe hái yǒu wǒรอกันไปเถอะ ผมด้วยครับ

HSK 5

0:03s

你给我翻一个我就不信了

nǐ gěi wǒ fān yí gè wǒ jiù bù xìn leเธอตีลังกาให้ฉันดูสักรอบสิ ฉันไม่เชื่อหรอก

HSK 2

0:03s

我比你多学好几年呢看

wǒ bǐ nǐ duō xué hǎo jǐ nián ne kànฉันเรียนมากกว่าเธอตั้งหลายปีนะ ดูสิ

放上我可比你厉害多了我都学了八年了

HSK 4

0:03s

放上我可比你厉害多了我都学了八年了

fàng shàng wǒ kě bǐ nǐ lì hài duō le wǒ dōu xué le bā nián le- วางขึ้นไป - ฉันเก่งกว่าเธอเยอะเลย ฉันเรียนมาตั้งแปดปีแล้ว