วิธีใช้ "您还是这老样子" (nín hái shì zhè lǎo yàng zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
您还是这老样子
คุณยังเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
25:56
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 实事求是 | shí shì qiú shì | ว่าต้องตั้งอยู่บนความจริง |
| 2▶ | 您还是这老样子 | nín hái shì zhè lǎo yàng zi | คุณยังเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนเลย |
| 3 | 大道理一套一套的 说话滴水不漏 | dà dào lǐ yī tào yī tào de shuō huà dī shuǐ bù lòu | ชอบอ้างหลักการ พูดจาไม่มีช่องโหว่ |
More Clips From Episode
Total 281 clips (Page 11 of 15)
HSK 7
0:03s
wǒ men jué bù rèn tóng tíng shěn jié guǒ wǒ dí dàng shì rén hái huì jì xù qǐ sùเราไม่ยอมรับผลการพิจารณาครั้งนี้ ลูกความของผม จะยื่นอุทธรณ์ต่อไป
HSK 4
0:03s
má fán gè wèi ràng yī ràng xià xiǎo lán ne xià xiǎo lán ne xià zǒngขอทางหน่อยครับ เซี่ยเสี่ยวหลันล่ะ ๆ คุณเซี่ย
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
gǎn xiè sī fǎ gōng zhèng dāng chǎng bó huí le niè wèi guó de qǐ sùขอบคุณความยุติธรรมของศาล ที่สั่งยกฟ้อง คำร้องของเนี่ยเว่ยกั๋ว
HSK 5
0:03s
shè jì chū gèng duō jù yǒu yǐng xiǎng lì de zuò pǐn xiè xièเพื่อออกแบบผลงาน ที่มีคุณภาพมากขึ้นค่ะ ขอบคุณค่ะ
HSK 4
0:03s
xià zǒng xià zǒng zài shuō liǎng jù huà ba xià zǒng niè yuàn zhǎng liú bùคุณเซี่ย คุณเซี่ย พูดอีกหน่อยสิคะคุณเซี่ย เดี๋ยวก่อนค่ะรองผอ.เนี่ย
HSK 7
0:03s
shū le guān sī jiù zhè me zhe jí zǒu a bié de zhàngแพ้คดีแล้ว รีบกลับขนาดนี้เลยเหรอคะ บัญชีอื่น
HSK 5
0:03s
wǒ shì zěn me shōu jí dào nǐ zhè me duō zuò pǐn deว่าฉันรวบรวมผลงานคุณ มาได้ยังไงเยอะแยะ
HSK 5
0:03s
zài nǐ máng zhe shàng diàn shì tái zuò xiù de shí hòuตอนที่คุณมัวแต่ยุ่ง กับการไปออกทีวี
HSK 4
0:03s
tā men kě gěi wǒ tí gōng le nǐ bù shǎo de zuò pǐn neพวกเขาให้ความร่วมมือ ส่งผลงานคุณมาให้ฉันเพียบเลย
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yào jiāng nǐ zhè ge jiàn zhù quān de chòu chóng gěi jiū chū láiฉันจะลากไส้หนอนเน่า ในวงการสถาปัตยกรรมอย่างคุณออกมาเอง
HSK 5
0:03s
xià xiǎo lán nǐ xià xiǎo lán nǐ gàn shén me tài guò fèn leเซี่ยเสี่ยวหลัน เธอ... เซี่ยเสี่ยวหลัน ทำอะไรน่ะ ทำเกินไปแล้วนะ
HSK 7
0:03s
xià xiǎo lán wǒ ráo bù liǎo nǐ nǐ yǐ hòu zài zhè ge háng yèเซี่ยเสี่ยวหลัน ฉันไม่ปล่อยเธอไว้แน่ ต่อไปในวงการนี้