วิธีใช้ "你看你 平时挺聪明的 这时候犯傻" (nǐ kàn nǐ píng shí tǐng cōng míng de zhè shí hòu fàn shǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
你看你 平时挺聪明的 这时候犯傻
แล้วดูพี่สิ ปกติก็ฉลาดดีอยู่หรอก ดันมาโง่เอาตอนนี้ได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
32:57
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 晓兰姐那么聪明 有什么问题 你们可以一起面对啊 | xiǎo lán jiě nà me cōng míng yǒu shén me wèn tí nǐ men kě yǐ yì qǐ miàn duì a | พี่เสี่ยวหลันฉลาดขนาดนั้น มีปัญหาอะไร พวกพี่ก็เผชิญหน้าไปด้วยกันได้ไม่ใช่เหรอ |
| 2▶ | 你看你 平时挺聪明的 这时候犯傻 | nǐ kàn nǐ píng shí tǐng cōng míng de zhè shí hòu fàn shǎ | แล้วดูพี่สิ ปกติก็ฉลาดดีอยู่หรอก ดันมาโง่เอาตอนนี้ได้ |
| 3 | 我看你这感情啊 拿那智商换的 | wǒ kàn nǐ zhè gǎn qíng a ná nà zhì shāng huàn de | ผมว่าเรื่องความรักของพี่เนี่ย เอาความฉลาดไปแลกมาแน่ ๆ |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 5 of 11)
HSK 3
0:03s
tīng shuō shèng chéng zuì jìn kāi le yī jiā bù cuò de kā fēi guǎnได้ยินว่าช่วงนี้ที่เซิ่งเฉิง มีร้านกาแฟดี ๆ เปิดใหม่อยู่หนึ่งร้าน
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng gēn xià xiǎo lán zěn me yàng wǒ guǎn bù zheคุณอยากทำอะไรกับเซี่ยเสี่ยวหลัน ฉันจะไม่ยุ่ง
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
mǎi dì bú shì wǒ xiǎng mǎi jiù néng mǎi deการซื้อที่ดินน่ะ ไม่ใช่ว่าฉันอยากซื้อ แล้วจะซื้อได้เลยนะ
HSK 3
0:03s
shèng chéng de dì shì zhēn bù biàn yí xiàn zài yě jiù zhǐ yǒu nà xiēที่ดินที่เซิ่งเฉิงแพงจริง ๆ ตอนนี้ก็มีแต่
HSK 2
0:03s
wǒ mǎi bù liǎo tài dà de suǒ yǐ huán shì dé jīng tiāo xì xuǎnฉันซื้อแปลงใหญ่มากไม่ได้ ก็เลยต้องเลือกให้ดี ๆ หน่อย
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nǐ yǒu xū yào de huà suí shí gēn wǒ jiǎngเอาเป็นว่าถ้าเธอต้องการอะไร ก็บอกฉันได้ทุกเมื่อเลย
HSK 3
0:03s
zhè gǎng dǎo xīn wén shuō shuō zhè dù zhào huī yòu mài chē yòu mài fángข่าวเกาะฮ่องกงนี่รายงานไว้ บอกว่าตู้จ้าวฮุยคนนี้ ทั้งขายรถแล้วยังขายบ้าน
HSK 7
0:03s
wǒ yào qù mǎi yī guà biān pào wǒ yào qìng zhù aฉันจะไปซื้อประทัดมาสักแผง ต้องฉลองหน่อยแล้วละ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
duō kàn duō xué xí liǎo jiě liǎo jiě qíng kuàng xiānดูให้เยอะ ๆ เรียนรู้เยอะ ๆ ทำความเข้าใจสถานการณ์เอาไว้ก่อน
HSK 6
0:03s
bái jiě shuō dé méi cuò xiàn zài xiǎng de bǐ wǒ dōu yào xì zhìพี่ไป๋พูดถูกแล้วละ ตอนนี้คิดได้ละเอียดกว่าฉันอีกนะเนี่ย
HSK 3
0:03s
wǒ men lí nǐ hái chà de yuǎn ne nǐ nǎ tiān yǒu shí jiān de huàพวกเรายังห่างชั้นจากเธออีกไกลเถอะ ไว้วันไหนเธอว่าง ๆ
HSK 6
0:03s
duō zhī dào zǒng bǐ shǎo zhī dào qiáng ma duì bú duìรู้ไว้ให้เยอะ ๆ ก็ดีกว่ารู้น้อยนี่นา ใช่ไหมล่ะ