วิธีใช้ "王八蛋 好像还真是" (wáng bā dàn hǎo xiàng hái zhēn shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
王八蛋 好像还真是
wáng bā dàn hǎo xiàng hái zhēn shì
ไอ้สารเลว เหมือนจะใช่จริง ๆ ด้วย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
40:35
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不要 妈 听着那么像尤丽啊 | bú yào mā tīng zhe nà me xiàng yóu lì a | อย่าค่ะ แม่ ทำไมเสียงเหมือนโหยวลี่เลย |
| 2▶ | 王八蛋 好像还真是 | wáng bā dàn hǎo xiàng hái zhēn shì | ไอ้สารเลว เหมือนจะใช่จริง ๆ ด้วย |
| 3 | 她是我妈 她也是你老婆 畜生 我是畜生 | tā shì wǒ mā tā yě shì nǐ lǎo pó chù sheng wǒ shì chù sheng | เขาเป็นแม่หนูนะ แล้วก็เป็นเมียของพ่อด้วย ไอ้เดรัจฉาน ฉันเป็นเดรัจฉาน |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 7 of 11)
HSK 6
0:03s
dàn shì xiàn zài lián jiāng yán dōu juǎn jìn lái leแต่ตอนนี้ แม้แต่เจียงเหยียน ก็ถูกดึงเข้ามาพัวพันด้วยแล้ว
HSK 4
0:03s
nǐ yù dào zhè xiē wēi xiǎn zhēn de zhǐ shì yīn wèi àn zi maอันตรายพวกนี้ที่นายเจอ เป็นเพราะคดีอย่างเดียวจริง ๆ เหรอ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ zěn me bù gēn wǒ dǎ diàn huà ne wǒ dǎ le dàn méi dǎ tōngเดี๋ยวสิ ทำไมนายไม่โทรหาฉันล่ะ ผมโทรแล้วครับ แต่โทรไม่ติด
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī a xià wǔ tài máng le nǐ děng huì erขอโทษด้วยนะ ตอนบ่ายฉันยุ่งมากเลย นายรอแป๊บนะ
HSK 4
0:03s
jīn tiān xīn kǔ nǐ pǎo yī tàng suàn nǐ jiā bān leวันนี้ลำบากนายต้องมาเอง ถือว่าเป็นโอทีก็แล้วกันนะ
HSK 7
0:03s
wǒ men hái néng káng xià zǒng nǐ zǎo diǎn xiū xīพวกเรายังไหวอยู่ครับ คุณเซี่ย พี่พักผ่อนเร็วหน่อยนะครับ
HSK 3
0:03s
huí qù zhù yì ān quán hǎo lei xià zǒng míng tiān jiàn míng tiān jiànกลับบ้านดี ๆ ล่ะ ได้เลยครับคุณเซี่ย พรุ่งนี้เจอกันนะครับ พรุ่งนี้เจอกันจ้ะ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō tā zuì jìn nà ge yīng yǔ a shuō dé tè bié hǎoจะว่าไป ภาษาอังกฤษของเขาช่วงนี้ พูดได้ดีมากเลยละ
