วิธีใช้ "阿四 谢谢大伯 阿四 来 大妈" (ā sì xiè xiè dà bó ā sì lái dà mā) ในบทสนทนาภาษาจีน
阿四 谢谢大伯 阿四 来 大妈
- อาซื่อ - ขอบคุณท่านลุง - อาซื่อ - มา ท่านป้า
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
12:49
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我 我不能要 拿回去吃 | wǒ wǒ bù néng yào ná huí qù chī | ข้า ข้ารับไม่ได้ เอากลับไปกิน |
| 2▶ | 阿四 谢谢大伯 阿四 来 大妈 | ā sì xiè xiè dà bó ā sì lái dà mā | - อาซื่อ - ขอบคุณท่านลุง - อาซื่อ - มา ท่านป้า |
| 3 | 大妈给你做件衣服 | dà mā gěi nǐ zuò jiàn yī fú | ท่านป้า ป้าเย็บเสื้อไว้ให้เจ้า |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dà yé gěi zuò hǎo chī de gěi nǐ děng wǒ a zhǐ yào nǐ guāi guāi deลุงทำของอร่อยให้ รอข้านะ ขอแค่เจ้าเป็นเด็กดี
HSK 3
0:03s
tīng shuō yí gè yóu líng fàng xià zhí niàn yǔ huà leได้ยินว่าวิญญาณเร่ร่อนดวงหนึ่ง ปล่อยวางจิตยึดติดสลายไปแล้ว
HSK 7
0:03s
xiān qián líng zhǔ xià lìng gè diàn guī quàn yóu líng yǔ huàก่อนหน้านี้ประมุขวิญญาณก็สั่งไปยังแต่ละตำหนัก เกลี้ยกล่อมวิญญาณเร่ร่อนให้ยอมสลาย
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zǎo zhī dào xiàn rú jīn wán bù chéng yǔ huà chí fǎ lìngถ้ารู้แต่แรกว่าตอนนี้ ปฏิบัติหน้าที่ตามบัญญัติสระหลอมรวมไม่สำเร็จ
HSK 7
0:03s
zhè cì kě suàn néng sòng zǒu nà xiē fàng xià zhí niàn de líng leคราวนี้ในที่สุดก็ส่ง วิญญาณที่ปล่อยวางจิตยึดติดไปได้แล้ว
HSK 6
0:03s
guī xū yīn cǐ huà fēn èr shí sì diàn měi gè diàn zhōngซากหวนคืนจึงแบ่งเป็น 24 ตำหนัก แต่ละตำหนัก
HSK 7
0:03s
fán shì jìn rù guī xū de líng dōu dé dào duì yìng de diàn zhōng qùวิญญาณทุกดวงที่เข้าซากหวนคืน ล้วนต้องไปตามตำหนักที่สอดคล้องกัน
HSK 6
0:03s
zhí niàn bù tóng zì rán bú huì rèn cuò jiā ménจิตยึดติดต่างกัน ย่อมไม่มีทางจำบ้านตัวเองผิด
HSK 7
0:03s
bǐ rú wǒ men jí líng diàn dōu shì ài è zuò jù de xiǎo háiยกตัวอย่างเช่นตำหนักจี๋หลิงของเรา ก็เป็นเด็กเล็กที่ชอบเล่นแผลง ๆ ทั้งนั้น