วิธีใช้ "路上连个人影都看不见" (lù shàng lián gè rén yǐng dōu kàn bú jiàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
路上连个人影都看不见
บนถนนแทบไม่เห็นเงาคนเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
29:38
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 本来就没什么人 这一下雪啊 更冷清了 | běn lái jiù méi shén me rén zhè yī xià xuě a gèng lěng qīng le | แต่เดิมก็ไม่ค่อยมีคน พอหิมะตกแบบนี้ ยิ่งเงียบเหงาไปอีก |
| 2▶ | 路上连个人影都看不见 | lù shàng lián gè rén yǐng dōu kàn bú jiàn | บนถนนแทบไม่เห็นเงาคนเลย |
| 3 | 也许 是有人连夜赶路 却未在贵店歇息 | yě xǔ shì yǒu rén lián yè gǎn lù què wèi zài guì diàn xiē xī | บางที อาจมีคนเดินทางทั้งคืน แต่ไม่ได้แวะพักที่ร้านของท่าน |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 1 of 9)
HSK 7
0:03s
yàn shì zi duì jiǔ niáng zǐ kě bú shì yì bān de wéi hùรัฐทายาทเยียนกับคุณหนูเก้า ไม่ได้ปกป้องเฉกคนทั่วไป
HSK 7
0:03s
xiǎng bú dào yàn chí duì qín jiǔ rú cǐ tuī chóng aนึกไม่ถึงว่าเยียนฉือ จะยกย่องฉินเก้าถึงเพียงนี้
HSK 4
0:03s
yǔ tài zi hé chéng wáng què dōu qíng fèn píng píngแต่กลับมีความสัมพันธ์ธรรมดา กับรัชทายาทและเฉิงอ๋อง
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jīng chéng zhōng de guì nǚ kǒng pà wú rén néng jí aเกรงว่าสตรีชั้นสูงในเมืองหลวง ไม่มีใครเทียบได้
HSK 3
0:03s
zhè yào wǒ yǐ jīng rè le liǎng cì le nà tā men bù huí lái hē wǒ yě méi bàn fǎยานี้ข้าอุ่นมาสองรอบแล้ว ถ้าพวกเขาไม่กลับมากิน ข้าก็ทำอะไรไม่ได้
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng xiǎo shī mèi zhè shì bù néng guài wǒอย่างไรเสียศิษย์น้องเล็ก เรื่องนี้โทษข้าไม่ได้
HSK 5
0:03s
gàn shén me nǐ liǎ nǐ liǎ zěn me cái huí lái ya zài wǎn diǎn huí láiพวกท่านไปทำอะไรมา ทำไมพวกท่านเพิ่งกลับมา ถ้ากลับมาช้ากว่านี้
HSK 5
0:03s
nà zhè yàng wǒ qù shǒu zhe guāng kào xìng sòng de nà jǐ kuài liàoถ้าอย่างนั้น ข้าจะไปเฝ้าไว้ พึ่งแค่ฝีมือเจ้าคนแซ่ซง