The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 193 of 203
你孤木难支
HSK 1
0:03s
nǐ gū mù nán zhīท่านตัวคนเดียวไร้ที่พึ่ง
引我来此是想借大唐之力
HSK 6
0:03s
yǐn wǒ lái cǐ shì xiǎng jiè dà táng zhī lìที่ล่อข้ามาที่นี่ ก็เพื่อจะยืมมือกำลังของต้าถัง
我会即刻与大唐缔结合约
HSK 7
0:03s
wǒ huì jí kè yǔ dà táng dì jié hé yuēข้าจะทำสัญญากับต้าถังทันที
诸蕃渠帅有死亡者
HSK 4
0:03s
zhū fān qú shuài yǒu sǐ wáng zhěหากผู้นำแคว้นบริวารเสียชีวิต
大唐才会择其后嗣
HSK 5
0:03s
dà táng cái huì zé qí hòu sìต้าถังถึงจะเลือกทายาท
如今南赵王只是抱恙
HSK 5
0:03s
rú jīn nán zhào wáng zhǐ shì bào yàngตอนนี้กษัตริย์หนานจ้าวแค่ป่วย
大唐若要强行册封
HSK 7
0:03s
dà táng ruò yào qiáng xíng cè fēngหากต้าถังจะฝืนแต่งตั้ง
依旧是名不正
HSK 6
0:03s
yī jiù shì míng bù zhèngก็ยังถือว่าไม่ถูกต้อง
那我自会将实情禀明皇上
HSK 7
0:03s
nà wǒ zì huì jiāng shí qíng bǐng míng huáng shàngเช่นนั้นข้าก็จะทูลความจริงต่อฮ่องเต้
力保双方和平稳定
HSK 6
0:03s
lì bǎo shuāng fāng hé píng wěn dìngพยายามรักษาความสงบของทั้งสองฝ่าย
但此事与楚楚还有我岳父无关
HSK 7
0:03s
dàn cǐ shì yǔ chǔ chǔ hái yǒu wǒ yuè fù wú guānแต่เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับฉู่ฉู่และพ่อตาข้า
此事没有商量的余地
HSK 7
0:03s
cǐ shì méi yǒu shāng liáng de yú dìเรื่องนี้ไม่มีช่องว่างให้ต่อรอง
我会先将伯父送回交州
HSK 7
0:03s
wǒ huì xiān jiāng bó fù sòng huí jiāo zhōuข้าจะส่งท่านลุงกลับเจียวโจวก่อน
倘若我顺利继位
HSK 7
0:03s
tǎng ruò wǒ shùn lì jì wèiหากข้าได้ครองราชย์เมื่อไร
将楚楚安然无恙地送到你身边
HSK 4
0:03s
jiāng chǔ chǔ ān rán wú yàng dì sòng dào nǐ shēn biānพาฉู่ฉู่ไปส่งคืนข้างกายท่านอย่างปลอดภัย
前神策军校尉
HSK 1
0:03s
qián shén cè jūn xiào wèiอดีตนายกองกองทัพเสินเช่อ
一同为昌王尽忠
HSK 6
0:03s
yī tóng wèi chāng wáng jìn zhōngเคยรับใช้จงรักภักดีต่อชางอ๋องด้วยกัน
我就是给您带个话
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì gěi nín dài gè huàข้าก็แค่มาฝากคำพูดถึงท่าน
想请李大人去叙叙旧
HSK 3
0:03s
xiǎng qǐng lǐ dà rén qù xù xù jiùอันจวิ้นอ๋องอยากเชิญ ใต้เท้าหลี่ไปรำลึกความหลัง
这么严肃干嘛
HSK 6
0:03s
zhè me yán sù gàn máทำหน้าเครียดทำไม
周翰藏的够深的啊
HSK 5
0:03s
zhōu hàn cáng de gòu shēn de aโจวฮั่นซ่อนตัวได้ลึกจริง ๆ นะ
我若拿此事去向二王子邀功
HSK 7
0:03s
wǒ ruò ná cǐ shì qù xiàng èr wáng zǐ yāo gōngเจ้าว่า ถ้าข้าเอาเรื่องนี้ ไปบอกองค์ชายรองเพื่อเอาความดีความชอบ
你们还能逃得出王庭吗
HSK 6
0:03s
nǐ men hái néng táo dé chū wáng tíng maพวกเจ้าจะยังหนีรอดออกไปจากวังหลวงได้หรือ
你心里也很清楚
HSK 3
0:03s
nǐ xīn lǐ yě hěn qīng chǔในใจเจ้าก็รู้ดี