
Per Aspera Ad Astra
星河入梦
Movie179 clips
2058年,为了在长时间的太空航行中保证休眠的船员大脑不受损伤,一套名为“良梦”的人工智能系统被开发出来。在星际旅行期间,船员可以借助“良梦”系统沉浸在各自的梦境中,维持大脑神经细胞的活跃度。在一艘承担着国家外星农业科研项目的太空飞船“萌芽”号上,定期“起床”负责飞船检查“良梦”系统运行状况的“良梦”系统管理员徐天彪(王鹤棣饰),发现飞船在航行过程中遭遇事故,他不得不提前唤醒舰长李思蒙(宋茜饰),一同调查事故原因、探寻解决方案。在此过程中,他们不断携手穿越到其他船员的梦境,并最终发现,飞船遭遇的事故并非偶然,而是“良梦”人工智能和一位人类傀儡联手策划的阴谋。
Video Dialogue Clips from Per Aspera Ad Astra

HSK 4
0:03s
gè wèi guān zhòng péng yǒu dà jiā wǎn shàng hǎoสวัสดีค่ะคุณผู้ชมขอต้อนรับสู่ ข่าวเทคโนโลยีภาคค่ำในวันนี้

HSK 5
0:03s
huān yíng shōu kàn jīn wǎn de kē jì kuài xùnสวัสดีค่ะคุณผู้ชมขอต้อนรับสู่ ข่าวเทคโนโลยีภาคค่ำในวันนี้

HSK 6
0:03s
hóng mó sǎo miáo tōng guò nǐ gè rén gōng zhì néng nǐ gān gà gè máo xiànฉันก็ยิ่งรู้สึกอึดอัด ฉันก็ยิ่งรู้สึกอึดอัด กำลังดำเนินการระบุตัวตน การตรวจสอบสิทธิ์ผ่านแล้ว เอไออย่างแกอึดอัดเป็นด้วยเหรอ

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
lǎo zi shì liáng mèng yuán gōng bú shì yǔ háng yuánฉันเป็นพนักงานเหลียงเมิ่ง ไม่ใช่นักบินอวกาศ

HSK 5
0:03s
yǒu shén me liǎo bù qǐ de ? méi shén me liǎo bù qǐหึยิ่งใหญ่ตายแหละแก ก็ไม่เท่าไหร่หรอกค่ะ

HSK 5
0:03s
dàn yòng rén lèi de huà shù jiǎng wǒ xiàn zài shì nǐ de lǐng dǎoแต่ถ้าให้พูดแบบมนุษย์ ตอนนี้ฉันเป็นเจ้านายคุณแล้ว

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ zhēn de yīng gāi gēn liáng mèng duō xué xí yī xiàแกควรดูเหลียงเมิ่ง ไว้เป็นตัวอย่างนะ

HSK 6
0:03s
dōu shì rén gōng zhì néng rén liáng mèng píng shí jiù shǎo yán guǎ yǔเป็นเอไอทั้งคู่ แต่เหลียงเมิ่งไม่เห็นต้องพูดมากเลย

HSK 6
0:03s
yǐ biàn gèng hǎo dì wèi nín xiào láo hái dé shì liáng mèngเพื่อให้บริการได้ดียิ่งขึ้น ต้องงี้สิเหลียงเมิ่ง

HSK 4
0:03s
nín de wèn tí yǐ tōng zhī liáng mèng guǎn lǐ yuán lǎo zi jiù shì guǎn lǐ yuán- รายงานปัญหาไปยังผู้ดูแลระบบแล้วค่ะ - ฉันนี่แหละผู้ดูแลระบบอะ

HSK 7
0:03s
suàn le jiē rù liáng mèng huàn xǐng jiàn zhǎng gǎo kuài diǎnช่างเหอะ เชื่อมต่อเหลียงเมิ่งปลุกกัปตัน เร็วๆเลย

HSK 5
0:03s
dōu yào biàn chéng dà shǎ zi le hái zhí xíng gè pì de nóng kěn rèn wù a ?พวกลูกเรือกับผู้เชี่ยวชาญได้ กลายเป็นไอ้เอ๋อกันหมดพอดี - แล้วแม่งจะทำการเกษตรได้ยังไง - โปรดใช้ภาษาสุภาพด้วย

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng dā shàn děng kǎo wán zài shuō xíng bù xíng a ?นี่นาย ถ้าจะจีบค่อยมาจีบหลังสอบได้ปะ

HSK 5
0:03s
gēn wǒ zǒu qǐ wǒ néng gòu shí xiàn nǐ de mèng xiǎngมากับฉันเถอะน่า ฉันทำให้ฝันเธอเป็นจริงได้

HSK 7
0:03s
nǐ gè xiǎo liú máng gǎn sāo rǎo wǒ nǚ ér ?ไอ้เด็กแสบเด็กนี่ออกไปเลย นี่กล้ามารังแกลูกสาวฉันเหรอหา

HSK 4
0:03s
wǒ kàn nǐ shì huó dé bù nài fán le nǐไอ้เด็กแสบเด็กนี่ออกไปเลย นี่กล้ามารังแกลูกสาวฉันเหรอหา ท่าทางแกคงจะอยากลงโลงล่ะสิท่า

HSK 4
0:03s
kuài jìn qù ba bǎo ér jiā yóu wǒ de bǎo ér nǐ shì zuì bàng deเข้าไปเถอะจ้ะลูก ลูกทำได้แน่ลูกแม่เก่งที่สุด

HSK 2
0:03s
zhè wèi tóng xué shǒu jī zěn me kě yǐ dài jìn kǎo chǎng ne ?นี่นักเรียน เอามือถือเข้าห้องสอบได้ยังไง

HSK 3
0:03s
- qí tā tóng xué kǎo shì - lǎo shī nǐ tīng wǒ shuō lǎo shīออกจากห้องสอบครับอย่าไปรบกวน เพื่อนๆคนอื่นเขา

HSK 3
0:03s
lǎo shī zài gěi wǒ yī cì jī huì lǎo shīครูคะครูคะฟังหนูก่อนค่ะครูคะครูคะ เชื่อหนูเถอะค่ะหนูพูดจริงๆนะ