The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 118 of 178
高启强 你出卖我
HSK 7
0:03s
gāo qǐ qiáng nǐ chū mài wǒเกาฉี่เฉียง พี่ทรยศผม
高启强 我是你弟弟 你报警抓我
HSK 5
0:03s
gāo qǐ qiáng wǒ shì nǐ dì di nǐ bào jǐng zhuā wǒ[ร้านขายของฝากเซียงหยวนฝ่าง] เกาฉี่เฉียง ผมเป็นน้องชายพี่ พี่แจ้งตำรวจมาจับผม
我会帮你请律师 哥
HSK 4
0:03s
wǒ huì bāng nǐ qǐng lǜ shī gēฉันจะช่วยเรียกทนายให้แก พี่
这次你就让我做回主吧
HSK 1
0:03s
zhè cì nǐ jiù ràng wǒ zuò huí zhǔ baครั้งนี้พี่ก็ให้ผมได้เป็นคนตัดสินใจสักหนเถอะ
不然我之前做的一切 都是白费的
HSK 5
0:03s
bù rán wǒ zhī qián zuò de yī qiè dōu shì bái fèi deไม่งั้นที่ผมทำไปทั้งหมด ก็สูญเปล่าไปหมด
说 哥 哥 说话呀
HSK 5
0:03s
shuō gē gē shuō huà yaพูดสิ พี่ พี่ พูดสิ
你不该贩毒
HSK 1
0:03s
nǐ bù gāi fàn dúแกไม่ควรค้ายาเสพติด
你投降吧 你跑不掉的
HSK 7
0:03s
nǐ tóu xiáng ba nǐ pǎo bù diào deยอมมอบตัวซะ แกหนีไม่พ้นหรอก
把枪放下 你还有机会
HSK 6
0:03s
bǎ qiāng fàng xià nǐ hái yǒu jī huìวางปืนลง นายยังมีโอกาส
高启强 人在哪儿
HSK 1
0:03s
gāo qǐ qiáng rén zài nǎ ér[เกาฉี่เฉียงอยู่ไหน] [เขาอยู่ที่ไหน]
高启强给我发信息 说高启盛 约他在这儿见面
HSK 4
0:03s
gāo qǐ qiáng gěi wǒ fā xìn xī shuō gāo qǐ shèng yuē tā zài zhè ér jiàn miàn[เกาฉี่เฉียงส่งข้อความมาหาฉัน] [บอกว่าเกาฉี่เซิ่ง] [นัดเขามาเจอที่นี่]
提什么要求没有 高启盛提的 唯一的要求就是
HSK 5
0:03s
tí shén me yāo qiú méi yǒu gāo qǐ shèng tí de wéi yī de yāo qiú jiù shìได้เรียกร้องอะไรหรือเปล่า สิ่งที่เกาฉี่เซิ่งเรียกร้อง เพียงหนึ่งเดียวก็คือ
很有可能是哥俩设的局 留点神
HSK 7
0:03s
hěn yǒu kě néng shì gē liǎ shè de jú liú diǎn shénเป็นไปได้สูงว่าจะเป็นกับดักที่สองพี่น้องวางไว้ ป้องกันไว้หน่อย
放心 我没带枪
HSK 6
0:03s
fàng xīn wǒ méi dài qiāng[วางใจได้ ฉันไม่ได้พกปืนมา]
你们哥俩 这是唱的哪一出啊
HSK 2
0:03s
nǐ men gē liǎ zhè shì chàng de nǎ yī chū a[พวกนายสองพี่น้อง] [ทำอะไรกันเนี่ย]
少废话 卸装备 把装备卸了
HSK 7
0:03s
shǎo fèi huà xiè zhuāng bèi bǎ zhuāng bèi xiè leพล่ามให้มันน้อย ๆ หน่อย ปลดอาวุธ ปลดอาวุธลง
我是来帮你解决问题的 卸设备
HSK 7
0:03s
wǒ shì lái bāng nǐ jiě jué wèn tí de xiè shè bèiฉันมาช่วยนายแก้ปัญหาน่ะ ปลดอาวุธ
放松一点 就是个对讲机
HSK 4
0:03s
fàng sōng yì diǎn jiù shì gè duì jiǎng jīผ่อนคลายหน่อย แค่วิทยุสื่อสารเครื่องหนึ่ง
衣服撩开 撩开
HSK 1
0:03s
yī fú liáo kāi liáo kāiถกเสื้อออก ถกออก
放松点 什么都没有
HSK 4
0:03s
fàng sōng diǎn shén me dōu méi yǒuผ่อนคลายหน่อย ไม่มีอะไรเลย
我一枪打死你 别 阿盛
HSK 6
0:03s
wǒ yī qiāng dǎ sǐ nǐ bié ā shèngฉันยิงแกนัดเดียวแน่ อย่านะ อาเซิ่ง
我们就真的没机会了 听我的 别开枪
HSK 3
0:03s
wǒ men jiù zhēn de méi jī huì le tīng wǒ de bié kāi qiāngพวกเราก็หมดโอกาสแล้วจริง ๆ เชื่อฟังฉันนะ อย่าลั่นไก
哥 我不打死他 那个当官的怎么帮你
HSK 2
0:03s
gē wǒ bù dǎ sǐ tā nà ge dāng guān de zěn me bāng nǐพี่ ถ้าผมไม่ฆ่าเขา ผู้นำนั่นจะช่วยพี่ยังไง
我会再想办法 是赵立冬 派你们来的是吧
HSK 5
0:03s
wǒ huì zài xiǎng bàn fǎ shì zhào lì dōng pài nǐ men lái de shì baฉันจะหาวิธีอีก จ้าวลี่ตง เป็นคนส่งพวกนายมาใช่ไหม