The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 43 of 178
我刚刚要有这把枪 我就跟他们干了刚才
HSK 6
0:03s
wǒ gāng gāng yào yǒu zhè bǎ qiāng wǒ jiù gēn tā men gàn le gāng cáiถ้าเมื่อกี้ผมมีปืนกระบอกนี้ ผมสู้กับพวกมันไปแล้ว
你能干得过真枪吗
HSK 3
0:03s
nǐ néng gàn dé guò zhēn qiāng maนายจะสู้กับปืนจริงได้เหรอ
快坐 快坐 快坐 铁公鸡 拔一次毛啊
HSK 7
0:03s
kuài zuò kuài zuò kuài zuò tiě gōng jī bá yī cì máo aนั่งก่อน ๆ ๆ นาน ๆ ทีคนขี้เหนียวจะเลี้ยงข้าว
没事别打扰我们 行 你们先聊 谢谢
HSK 4
0:03s
méi shì bié dǎ rǎo wǒ men xíng nǐ men xiān liáo xiè xièถ้าไม่มีธุระก็ไม่ต้องเข้ามานะ ครับ พวกคุณคุยกันตามสบาย ขอบคุณครับ
三个人一口锅 没别的菜 够吃吗
HSK 5
0:03s
sān gè rén yī kǒu guō méi bié de cài gòu chī maสามคนแต่อาหารอย่างเดียว ไม่มีกับข้าวอย่างอื่นเลย จะพอกินเหรอ
那天亏得是徐雷出事了
HSK 1
0:03s
nà tiān kuī de shì xú léi chū shì leโชคดีที่วันนั้นสวีเหลยเกิดเรื่องขึ้น
有没有再吃那顿饭 我不得而知的
HSK 7
0:03s
yǒu méi yǒu zài chī nà dùn fàn wǒ bù dé ér zhī deได้นัดกินข้าวกันไหม ผมก็ไม่สามารถรู้ได้
你别管他们吃不吃了 咱先把饭吃了不行吗
HSK 3
0:03s
nǐ bié guǎn tā men chī bù chī le zán xiān bǎ fàn chī le bù xíng maนายอย่าสนว่าพวกเขากินข้าวกันรึเปล่าเลย เราเริ่มกินกันเลยเถอะ [กัวเจิ้น:อู่ซ่อมรถยนต์หรงจ้าว เลขที่ 67 ถนนไท่ชง เขตซีผิง มณฑลหยางชวน]
这个消息可靠吗 我认为是可靠的
HSK 5
0:03s
zhè ge xiāo xī kě kào ma wǒ rèn wéi shì kě kào deข่าวนี้เชื่อถือได้จริงเหรอ ผมว่าเชื่อถือได้
是怎么知道的 不重要啊 这个人才最重要
HSK 5
0:03s
shì zěn me zhī dào de bú zhòng yào a zhè ge rén cái zuì zhòng yàoรู้ได้ยังไง มันไม่สำคัญ คน ๆ นี้สำคัญที่สุด
你们两个人帮我的忙
HSK 2
0:03s
nǐ men liǎng gè rén bāng wǒ de mángความช่วยเหลือจากคุณสองคน
我需要您帮我出具一份 协作函和介绍信
HSK 7
0:03s
wǒ xū yào nín bāng wǒ chū jù yī fèn xié zuò hán hé jiè shào xìnผมจึงอยากให้คุณช่วยออก จดหมายขอความร่วมมือและจดหมายแนะนำตัว
你好不好把你的枪 借给我
HSK 6
0:03s
nǐ hǎo bù hǎo bǎ nǐ de qiāng jiè gěi wǒนายจะให้ฉันยืมปืนของนาย ได้ไหม
这顿饭当我没吃 你们的话我也没听见
HSK 4
0:03s
zhè dùn fàn dāng wǒ méi chī nǐ men de huà wǒ yě méi tīng jiànคิดซะว่าฉันไม่ได้มากินข้าววันนี้ แล้วก็ไม่ได้ยินสิ่งที่พวกนายคุยกัน
借我枪 你不如直接扒我警服
HSK 7
0:03s
jiè wǒ qiāng nǐ bù rú zhí jiē bā wǒ jǐng fúยืมปืนฉัน นายถอดเครื่องแบบฉันออกไปเลยดีกว่า
我 我 师父 我还是想要 协作函和介绍信的呀
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ shī fù wǒ hái shì xiǎng yào xié zuò hán hé jiè shào xìn de yaฉัน ๆ อาจารย์ ผมยังต้องการ จดหมายขอความร่วมมือและจดหมายแนะนำตัว
跟我们这身衣服交代 我们是京海的警察
HSK 7
0:03s
gēn wǒ men zhè shēn yī fú jiāo dài wǒ men shì jīng hǎi de jǐng cháต้องปฏิบัติหน้าที่ให้สมกับเครื่องแบบนี้ พวกเราเป็นตำรวจของจิงไห่
你有几条命
HSK 1
0:03s
nǐ yǒu jǐ tiáo mìngนายมีกี่ชีวิต
我还真欠这小子两条命
HSK 5
0:03s
wǒ hái zhēn qiàn zhè xiǎo zi liǎng tiáo mìngผมติดหนี้ชีวิตหมอนี่สองครั้ง
别看这小子身手笨
HSK 7
0:03s
bié kàn zhè xiǎo zi shēn shǒu bènเห็นหมอนี่ซุ่มซ่ามแบบนี้
但就算这身警服 我不穿了
HSK 6
0:03s
dàn jiù suàn zhè shēn jǐng fú wǒ bù chuān leแต่ถึงแม้เครื่องแบบนี้ ฉันจะไม่ได้สวมอีก
我们还是没有 协作函和介绍信
HSK 2
0:03s
wǒ men hái shì méi yǒu xié zuò hán hé jiè shào xìnพวกเรายังไม่มี จดหมายขอความร่วมมือและจดหมายแนะนำตัว
安欣 你师父我 干了几十年的警察了
HSK 6
0:03s
ān xīn nǐ shī fù wǒ gàn le jǐ shí nián de jǐng chá leอันซิน ฉัน อาจารย์ของนาย เป็นตำรวจมาหลายสิบปี
坏规矩的事情 我一次都没做过
HSK 6
0:03s
huài guī jǔ de shì qíng wǒ yī cì dōu méi zuò guòเรื่องที่ผิดกฎ ฉันไม่เคยทำเลยสักครั้ง