The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
jiàn gōng jí tuán shì bú huì chī yǎ ba kuī deคอนสตรัคชั่นกรุ๊ป เราจะไม่นิ่งเงียบให้ใครมาเอาเปรียบได้
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè yào shì diū le zhǎo bù huí lái jiù dé ràng quán duì de rén gěi tā cā pì gǔถ้าหายไปแล้วหากลับมาไม่ได้ ก็ต้องให้คนทั้งกอง มาคอยตามเช็ดตามล้างปัญหาที่เขาก่อไว้
HSK 5
0:03s
nán dù jiā dà le bù míng bái a shuí jīn tiān diào liàn ziไม่เข้าใจหรือไงว่าระดับความยากมันเพิ่มขึ้น วันนี้ใครทำพลาด
HSK 7
0:03s
fèi huà bù ná qiāng wǒ yí gè dǎ nǐ shí gè liàn liànหยุดพล่าม ถ้าไม่ถือปืน ฉันคนเดียวสู้พวกนายสิบคนได้สบาย ๆ หรือจะลอง
HSK 5
0:03s
nǐ men tóu er zài nǎ ér hái yǒu duō shǎo rén nǎ nà nǎ néng gēn nǐ shuō yaหัวหน้าของพวกนายอยู่ที่ไหน ยังเหลืออีกกี่คน เรื่องนั้นจะไปบอกนายได้ยังไง
HSK 4
0:03s
yào bù wǒ zài gēn tā shuō yī shēng xiǎng gē xiǎng gēจะให้ฉันบอกท่านอีกทีไหม พี่เสี่ยง พี่เสี่ยง
HSK 7
0:03s
xiàn chǎng shěn wèn shěn shén me wèn shěn wèn shì zhī hòu de shì qíngสอบปากคำ ณ ที่เกิดเหตุ สอบปากคำอะไร สอบปากคำนั่นเป็นเรื่องภายหลัง
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài zhè shì wéi fǎn guī zé dàn wǒ yǎn xí jiù shì shí zhànนี่นายกำลังละเมิดกติกา แต่ฉัน การซ้อมก็คือสนามจริง
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zǒu zhe zǒu zhe jiù dào zhè ér le nǐ yí gè rén zhì zǎ zhè me duō huà neอยู่ ๆ เดินมาก็มาโผล่ที่นี่เฉยเลย ตัวประกันอย่างเธอนี่มัน ทำไมถึงได้ปากมากอย่างนี้
HSK 7
0:03s
bì zuǐ wǒ shuō lǐ duì bié làng fèi shí jiān yào jiù rén jiù liàng chū běn shìหุบปากไป นี่สารวัตรหลี่ อย่ามัวเสียเวลา จะช่วยคนก็งัดเอาความสามารถออกมา
HSK 6
0:03s
jiù bù liǎo jiù tòng kuài diǎn jiǎo xiè rèn shū xiōng dì nǐช่วยไม่ได้ก็ให้มันใจถึง ๆ หน่อย ลดอาวุธลงแล้วยอมแพ้เสีย พี่ชายนี่นาย
HSK 6
0:03s
nǐ kàn nǐ zhè yǒu diǎn bù dǒng guī jǔ le baดูเหมือนว่านาย จะไม่รู้ธรรมเนียมปฏิบัติสักเท่าไหร่
HSK 4
0:03s
nǐ bǎ rén fàng le wǒ dā yìng nǐ wǒ qǐng nǐ hē yí gè yuè jiǔปล่อยคนของเรามาแล้ว ฉันสัญญา ว่าจะเลี้ยงเหล้านายเองหนึ่งเดือน
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
lǐ duì jiù wǒ zǎ nà me huà láo ne nǐ gěi wǒ xiāo tíng diǎnสารวัตรหลี่ช่วยฉันด้วยค่ะ นางนี่ทำไมพูดมากจังวะ อยู่เงียบ ๆ หน่อยสิวะ
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
děng huì er děng huì er jǐ wèi dà shū shāo liú bù aเดี๋ยวก่อน ๆ คุณอาทั้งหลายครับ รอเดี๋ยวก่อน
HSK 2
0:03s
zhēn lǎo yé zi lái lái lái hòu miàn zuò zhe lái lái lái- คุณพ่อตัวจริง - มา ๆ - นั่งที่ด้านหลังครับ - มาครับมา