The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 7 of 178
不要命了 生往上扑
HSK 6
0:03s
bú yào mìng le shēng wǎng shàng pūไม่รักชีวิตเลย เข้าไปกระโดดแย่ง
这种事情 决不许再发生
HSK 6
0:03s
zhè zhǒng shì qíng jué bù xǔ zài fā shēngเรื่องแบบนี้ ห้ามเกิดขึ้นอีกเด็ดขาด
你要没干什么坏事 你跑什么
HSK 2
0:03s
nǐ yào méi gàn shén me huài shì nǐ pǎo shén me[ปฏิบัติตามกฎหมายอย่งเคร่งครัด กลับตัวกลับใจ] ถ้านายไม่ได้ทำอะไรผิด นายจะหนีทำไม
那个 公交车站在哪儿 你知道吗
HSK 2
0:03s
nà ge gōng jiāo chē zhàn zài nǎ ér nǐ zhī dào maคือว่า ป้ายรถเมล์อยู่ทางไหน คุณรู้ไหมครับ
你来回来去都是坐我的车
HSK 1
0:03s
nǐ lái huí lái qù dōu shì zuò wǒ de chēนายนั่งรถฉันทั้งขาไปและขากลับ
头头尾尾 差不多好几万呢
HSK 3
0:03s
tóu tóu wěi wěi chà bu duō hǎo jǐ wàn neรวมๆ แล้วก็ หลายหมื่นครับ
这是我的风水宝地 我要搬走它 你搬吧
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ de fēng shuǐ bǎo dì wǒ yào bān zǒu tā nǐ bān baนี่เป็นของมีค่าสำหรับผมเลย ผมจะเอามันไปด้วย นายขนของเถอะ
补一个手续不就完了吗 我先看见手续
HSK 6
0:03s
bǔ yí gè shǒu xù bù jiù wán le ma wǒ xiān kàn jiàn shǒu xùทำเรื่องย้อนหลังก็เรียบร้อยแล้ว ผมต้องได้รับคำสั่งก่อน
别动 你别动 别动手
HSK 5
0:03s
bié dòng nǐ bié dòng bié dòng shǒu-อย่าดิ้น -นายหยุดนะ อย่าลงไม้ลงมือ
我不要了 算了 听我的 我们来处理 你不要管
HSK 6
0:03s
wǒ bú yào le suàn le tīng wǒ de wǒ men lái chǔ lǐ nǐ bú yào guǎnผมไม่เอาแล้ว ช่างเถอะ ฟังฉันนะ พวกฉันจัดการเอง นายไม่ต้องยุ่ง
不好意思 您抽根烟 大人不记小人过
HSK 7
0:03s
bù hǎo yì sī nín chōu gēn yān dà rén bù jì xiǎo rén guòขอโทษด้วยครับ คุณสูบบุหรี่ก่อน คุณอย่าถือสาพวกผมเลยนะครับ
他跟你爸是过命的交情 从小又都看你长大
HSK 7
0:03s
tā gēn nǐ bà shì guò mìng de jiāo qíng cóng xiǎo yòu dōu kàn nǐ zhǎng dàเขาเป็นผู้มีพระคุณของพ่อนาย เห็นนายมาตั้งแต่เด็กๆ
你再憋 看你能憋到什么时候
HSK 7
0:03s
nǐ zài biē kàn nǐ néng biē dào shén me shí hòuทำเป็นมึน นายจะทำเป็นมึนไม่ถึงเมื่อไหร่
我就不干了 我搬不动 巧了
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù gàn le wǒ bān bù dòng qiǎo leฉันก็คงเลิกขาย ฉันไม่อยากย้ายแผง บังเอิญมาก
她去了很远的地方
HSK 3
0:03s
tā qù le hěn yuǎn de dì fāngแม่ไปที่ๆ ไกลมาก
我觉得你 就是选错行了
HSK 4
0:03s
wǒ jué de nǐ jiù shì xuǎn cuò xíng leฉันว่านาย เลือกผิดอาชีพแล้ว
说这个上线呢 心狠手辣 下手极重 还不近女色
HSK 7
0:03s
shuō zhè ge shàng xiàn ne xīn hěn shǒu là xià shǒu jí zhòng hái bù jìn nǚ sèพูดกันว่าไอ้หมอนี่ โหดเหี้ยมอำมหิต ไม่สนใจว่าเป็นเพศไหน
心里头精得很 是个老油条了 那
HSK 7
0:03s
xīn lǐ tou jīng dé hěn shì gè lǎo yóu tiáo le nàใจไม้ไส้ระกำ เป็นพวกคร่ำหวอดแล้ว งั้น
这人在里面是住上瘾了
HSK 7
0:03s
zhè rén zài lǐ miàn shì zhù shàng yǐn leสงสัยจะอยู่จนติดใจ
我就等着你这句话呢
HSK 3
0:03s
wǒ jiù děng zhe nǐ zhè jù huà neฉันรอนายพูดคำนี้นี่แหละ
碰到这种好机会 大家抓阄 不强迫 自愿
HSK 6
0:03s
pèng dào zhè zhǒng hǎo jī huì dà jiā zhuā jiū bù qiǎng pò zì yuànโอกาสดีๆ แบบนี้ ทุกคนจับฉลากกัน ไม่บังคับ ตามความสมัครใจ
我从小撒谎就露馅 再说我这长相 一身正气
HSK 7
0:03s
wǒ cóng xiǎo sā huǎng jiù lòu xiàn zài shuō wǒ zhè zhǎng xiàng yī shēn zhèng qìฉันเป็นคนโกหกไม่เก่งตั้งแต่เด็กแล้ว หน้าตาท่าทางของฉัน ก็ดูเป็นคนซื่อสัตย์
大家觉得我抢功 说三道四
HSK 1
0:03s
dà jiā jué de wǒ qiǎng gōng shuō sān dào sìทุกคนจะคิดว่าฉันอยากได้หน้า พูดไปพูดมา
还管你弟弟的事 你脑子 脑子呢
HSK 6
0:03s
hái guǎn nǐ dì di de shì nǐ nǎo zi nǎo zi neไปเกี่ยวอะไรกับน้องชายนาย สมองนายนี่ มีบ้างไหม