The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
rú guǒ shì péng yǒu wǒ men jiù zài yì qǐ liáo liáo zhè xiē nián de shēng huóถ้าเป็นเพื่อน พวกเราก็คุยเรื่อง ชีวิตของพวกเราช่วงนี้
HSK 3
0:03s
rú guǒ shì zhè shì de huà nà jiù bú yòng shuō le aถ้าเป็นเรื่องนี้ งั้นก็ไม่ต้องพูดแล้ว
HSK 4
0:03s
nǐ hái yǒu shì ma nǐ guò qù bú shì zhè ge yàng ziนายยังมีธุระอีกไหม ที่ผ่านมาเธอไม่ใช่แบบนี้นี่
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ hǎo bù róng yì dǎi zhe míng tiān xiū xī yī tiān néng shuì gè lǎn jiàoกว่าหนูจะได้หยุด หยุดพรุ่งนี้สักวัน ได้นอนตื่นสาย
HSK 5
0:03s
xià cì bù zhī dào shén me shí hòu huí lái xiàn zài shuí hái pá shān ya bàครั้งหน้าก็ไม่รู้ว่า เมื่อไรถึงจะกลับมา ตอนนี้ใครยังปีนเขาอยู่อีกล่ะคะ พ่อ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nián jì qīng qīng de hái suǒ dào nǐ men liǎ shǎo shuō liǎng jù aอายุยังน้อย ยังจะมาเคเบิลอีก พวกคุณสองคนพูดให้น้อย ๆ หน่อยเถอะ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
má fán nín ràng yī xià xíng ma wǒ hái yǒu hěn duō shì qíng yào máng neรบกวนคุณหลีกไป ได้ไหม ฉันยังมีเรื่องต้องทำอีกเยอะ
HSK 2
0:03s
wǒ zhī dào nǐ zhè rén mǎn nǎo zi jiù shì gōng zuòฉันรู้ นายน่ะ ในสมองมีแต่เรื่องงานทั้งนั้น
HSK 4
0:03s
liù nián le nǐ gěi wǒ dǎ guò yī cì diàn huà fā guò yī huí xìn xī maหกปีแล้วนะ นายเคยโทรหาฉันสักครั้งไหม เคยส่งข้อความสักครั้งไหม
HSK 4
0:03s
fā le hǎo duō nǐ cóng lái dōu bù huí suǒ yǐ wǒ hòu lái yě yǒu zì zhī zhī míngส่งไปตั้งเยอะ เธอไม่เคยตอบเลย ดังนั้นต่อมา ฉันถึงได้เจียมตัว
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ bú huì qù wèn bié rén nǐ zhǎng zhe zuǐ guǎn de gàn shén me deเดี๋ยวนะ นายถามคนอื่นไม่เป็นหรือไง นายมีปากเอาไว้ทำไม
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bié yǐ wéi wǒ men gàn jì zhě de dōu shì chī gān fàn deอย่าคิดว่าพวกเราที่เป็นนักข่าว มีแต่คนไร้ประโยชน์
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guāng chī fàn bù guāng hē jiǔ hái kě yǐ xīไม่เพียงแต่กินข้าว ไม่เพียงแต่ดื่มเหล้า แล้วยังดูด...
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ hòu bié lǎo zài zhè ér xián dài zhe kàn diǎn lù ba nǐต่อไปนายอย่าเอาแต่เดินเตร่ อยู่ที่นี่นะ ดูถนนบ้างเถอะนายน่ะ
HSK 7
0:03s
wǒ zhè ge xiàn rén a duì wǒ zhēn shì yán tīng jì cóngสายของฉันคนนี้น่ะ เชื่อฟังฉันทุกอย่างจริง ๆ
HSK 6
0:03s
jìn dú duì duì zhǎng a zhè cì shì duō kuī le nǐ aสารวัตรฝ่ายปราบปรามยาเสพติด ครั้งนี้โชคดีที่มีคุณ
HSK 2
0:03s