Coroner's Diary poster

Coroner's Diary

朝雪录

TV Series3,628 clips

大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。

Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

3,628 clips · Page 79 of 152
小碗儿实在是太厉害了 那么粗的针
HSK 6
0:03s
xiǎo wǎn ér shí zài shì tài lì hài le nà me cū de zhēnเสียวหว่านเอ๋อร์สุดยอดมากจริง ๆ เข็มใหญ่ขนาดนั้น
不会是你吧
HSK 1
0:03s
bú huì shì nǐ baคงไม่ใช่เจ้าหรอกนะ
先跟我去办件大事 走
HSK 5
0:03s
xiān gēn wǒ qù bàn jiàn dà shì zǒuไปทำธุระสำคัญกับข้าก่อน ไปกัน
最恨你的人才是最懂你的
HSK 6
0:03s
zuì hèn nǐ de rén cái shì zuì dǒng nǐ deคนที่เกลียดท่านที่สุด คือคนที่เข้าใจท่านดีที่สุด
上上下下都恨透了庞辅良 还有双清班
HSK 1
0:03s
shàng shàng xià xià dōu hèn tòu le páng fǔ liáng hái yǒu shuāng qīng bānทุกคนล้วนเกลียดผางฝู่เหลียง แล้วก็คณะซวงชิงกันหมด
要打听他们的事 还有比这更好的吗
HSK 5
0:03s
yào dǎ tīng tā men de shì hái yǒu bǐ zhè gèng hǎo de maถ้าจะสืบเรื่องของพวกเขา มีที่ไหนดีกว่านี้อีกหรือ
没想到啊 你这一肚子坏水还真有用
HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào a nǐ zhè yī dǔ zi huài shuǐ hái zhēn yǒu yòngไม่คิดเลยนะ ความคิดเจ้าเล่ห์ของเจ้านี่ จะมีประโยชน์จริง ๆ
走 跟小爷我去当细作喽
HSK 4
0:03s
zǒu gēn xiǎo yé wǒ qù dāng xì zuò lóuไป ไปเป็นสายลับกับข้ากัน
二位客官 看戏里边请
HSK 5
0:03s
èr wèi kè guān kàn xì lǐ biān qǐngนายท่านทั้งสอง เชิญเข้าชมการแสดงข้างในขอรับ
竟无我容身之处
HSK 7
0:03s
jìng wú wǒ róng shēn zhī chùกลับไม่มีที่ให้ข้าอยู่เลย
到底是什么人在这装神弄鬼
HSK 4
0:03s
dào dǐ shì shén me rén zài zhè zhuāng shén nòng guǐว่าใครกำลังเล่นลูกไม้หลอกคนอยู่กันแน่
你可知是何人在唱
HSK 3
0:03s
nǐ kě zhī shì hé rén zài chàngเจ้ารู้ไหมว่าใครร้องเพลงอยู่
这可是刘漕司的官服
HSK 3
0:03s
zhè kě shì liú cáo sī de guān fúนี่เป็นชุดขุนนางของเจ้ากรมหลิวหรือ
若非走投无路 他怎会舍得
HSK 7
0:03s
ruò fēi zǒu tóu wú lù tā zěn huì shě deหากไม่ใช่ว่าอับจนหนทาง เขาจะยอมตัดใจ
你可听说过水下逃生的戏法
HSK 7
0:03s
nǐ kě tīng shuō guò shuǐ xià táo shēng de xì fǎท่านเคยได้ยินเรื่องกลการหนีใต้น้ำหรือไม่
我自小在军营长大 怎会听说过这些
HSK 3
0:03s
wǒ zì xiǎo zài jūn yíng zhǎng dà zěn huì tīng shuō guò zhè xiēข้าโตมาในค่ายทหารตั้งแต่เด็ก จะเคยได้ยินเรื่องพวกนี้ได้อย่างไร
这还是戏班的老把戏了
HSK 3
0:03s
zhè hái shì xì bān de lǎo bǎ xì leนี่เป็นกลเก่า ๆ ของคณะละคร
当然不知 不然戏班子靠什么吃饭
HSK 5
0:03s
dāng rán bù zhī bù rán xì bān zi kào shén me chī fànไม่รู้อยู่แล้ว ไม่เช่นนั้นคณะละครจะเอาอะไรกิน
就冲着行凶人将这十万两银票 丢入水里的狠劲
HSK 4
0:03s
jiù chōng zhe xíng xiōng rén jiāng zhè shí wàn liǎng yín piào diū rù shuǐ lǐ de hěn jìnแค่ดูจากที่คนร้ายโยนตั๋วเงินแสนตำลึง ลงไปในน้ำอย่างโหดเหี้ยม
他定与刘仁励 有不共戴天之仇
HSK 4
0:03s
tā dìng yǔ liú rén lì yǒu bù gòng dài tiān zhī chóuเขาต้องมีความแค้นที่ไม่อาจอยู่ร่วมโลก กับหลิวเหรินลี่ได้แน่นอน
医者治病救人是本分 夫人不必多虑
HSK 7
0:03s
yī zhě zhì bìng jiù rén shì běn fèn fū rén bù bì duō lǜการรักษาและช่วยชีวิตผู้คน เป็นหน้าที่ของหมอ ฮูหยินไม่ต้องคิดมาก
若九娘子不介意 如此诊脉便好
HSK 7
0:03s
ruò jiǔ niáng zǐ bù jiè yì rú cǐ zhěn mài biàn hǎoหากคุณหนูเก้าไม่รังเกียจ [ผางฮูหยิน] จับชีพจรแบบนี้ก็ได้
将来必定会有福报 谢九娘子
HSK 7
0:03s
jiāng lái bì dìng huì yǒu fú bào xiè jiǔ niáng zǐอนาคตต้องได้รับผลบุญแน่นอน ขอบคุณคุณหนูเก้า
这是何人打的 是我自己磕碰的
HSK 2
0:03s
zhè shì hé rén dǎ dī shì wǒ zì jǐ kē pèng deใครทำร้ายหรือ ข้าชนเอง