Coroner's Diary poster

Coroner's Diary

朝雪录

TV Series3,628 clips

大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。

Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

3,628 clips · Page 8 of 152
直到今日我才明白自己该怎么做
HSK 5
0:03s
zhí dào jīn rì wǒ cái míng bái zì jǐ gāi zěn me zuòกระทั่งวันนี้ ข้าถึงเข้าใจว่าตัวเองควรทำเช่นไร
可您是女子呀 哪有请女子做幕僚的
HSK 5
0:03s
kě nín shì nǚ zǐ ya nǎ yǒu qǐng nǚ zǐ zuò mù liáo deแต่ท่านเป็นสตรีนะ จะเชิญสตรีมาเป็นที่ปรึกษาได้อย่างไร
对你的查验不满意 我不需要所有人都满意
HSK 4
0:03s
duì nǐ de chá yàn bù mǎn yì wǒ bù xū yào suǒ yǒu rén dōu mǎn yìไม่พอใจกับการตรวจสอบของท่าน ข้าไม่ต้องการให้ทุกคนพอใจ
谁能给我这个机会 我就让谁满意
HSK 3
0:03s
shuí néng gěi wǒ zhè ge jī huì wǒ jiù ràng shuí mǎn yìใครให้โอกาสนี้กับข้าได้ ข้าก็จะทำให้คนนั้นพอใจ
我都听娘子的 你不怕 我就不怕
HSK 2
0:03s
wǒ dōu tīng niáng zǐ de nǐ bù pà wǒ jiù bù pàข้าแล้วแต่คุณหนู ท่านไม่กลัว ข้าก็ไม่กลัว
咱们的钉子都楔不进去
HSK 7
0:03s
zán men de dīng zi dōu xiē bù jìn qùสายของเรายังเข้าไปไม่ได้
想不到 野心勃勃的忠勇侯
HSK 1
0:03s
xiǎng bú dào yě xīn bó bó de zhōng yǒng hóuนึกไม่ถึงเลยว่า จงหย่งโหวผู้ทะเยอทะยาน
竟然有个视金钱如粪土的弟弟
HSK 6
0:03s
jìng rán yǒu gè shì jīn qián rú fèn tǔ de dì diกลับมีน้องชายที่เห็นเงินทองเป็นของไร้ค่า
我不信他那样的人 能够做出畏罪潜逃的蠢事
HSK 4
0:03s
wǒ bù xìn tā nà yàng de rén néng gòu zuò chū wèi zuì qián táo de chǔn shìข้าไม่เชื่อว่าคนอย่างเขา จะทำเรื่องโง่งมอย่างการหนีเพราะกลัวความผิด
活要见人 死要见尸
HSK 4
0:03s
huó yào jiàn rén sǐ yào jiàn shīยังอยู่ต้องเห็นคน หากตายต้องเห็นศพ
我要用她 就不得不防
HSK 5
0:03s
wǒ yào yòng tā jiù bù dé bù fángหากจะใช้นาง ข้าจำเป็นต้องป้องกัน
那你到底是要用人家 还是防人家呀
HSK 6
0:03s
nà nǐ dào dǐ shì yào yòng rén jiā hái shì fáng rén jiā yaเช่นนั้นตกลงท่านจะใช้นาง หรือป้องกันนางกันแน่
我对这种挑尸身 跟挑肉一样的女人
HSK 5
0:03s
wǒ duì zhè zhǒng tiāo shī shēn gēn tiāo ròu yī yàng de nǚ rénสตรีที่เลือกสรรศพ เหมือนเลือกสรรเนื้อเช่นนี้
不知道人家看见你就晦气吗
HSK 6
0:03s
bù zhī dào rén jiā kàn jiàn nǐ jiù huì qì maไม่รู้หรือว่าคนอื่นเห็นเจ้าจะโชคร้าย
你怎可这般与长姐说话
HSK 4
0:03s
nǐ zěn kě zhè bān yǔ zhǎng jiě shuō huàเจ้าพูดกับพี่สาวเช่นนี้ได้อย่างไร
你当真不知道 霍夫人本来最相中五姐姐的
HSK 7
0:03s
nǐ dàng zhēn bù zhī dào huò fū rén běn lái zuì xiāng zhòng wǔ jiě jiě deเจ้าไม่รู้จริง ๆ หรือว่า เดิมทีฮั่วฮูหยินชอบพี่หญิงห้าที่สุด
若不是你一回来就惹得她不高兴
HSK 7
0:03s
ruò bú shì nǐ yī huí lái jiù rě dé tā bù gāo xìngหากไม่ใช่เพราะเจ้ากลับมาก็ทำให้นางไม่พอใจ
那天怎会闹到当众退婚 现如今
HSK 7
0:03s
nà tiān zěn huì nào dào dāng zhòng tuì hūn xiàn rú jīnวันนั้นจะโวยวายให้ถอนหมั้น ต่อหน้าทุกคนได้อย่างไร ตอนนี้
都让你给丢尽了 六姐姐
HSK 2
0:03s
dōu ràng nǐ gěi diū jǐn le liù jiě jiěขายหน้าหมดแล้ว พี่หญิงหก
大长公主撑腰就可以无法无天
HSK 6
0:03s
dà zhǎng gōng zhǔ chēng yāo jiù kě yǐ wú fǎ wú tiānพระปิตุจฉาหนุนหลังแล้วจะทำตามอำเภอใจได้
一个重病缠身的老太太 能给你做几天的靠山
HSK 6
0:03s
yí gè zhòng bìng chán shēn de lǎo tài tài néng gěi nǐ zuò jǐ tiān de kào shānหญิงชราที่ป่วยหนักโรครุมเร้า จะเป็นที่พึ่งให้เจ้าได้อีกกี่วัน
待大长公主一命呜呼 我看你 大胆
HSK 6
0:03s
dài dà zhǎng gōng zhǔ yí mìng wū hū wǒ kàn nǐ dà dǎnรอพระปิตุจฉาวายชีวา - ข้าว่าเจ้า... - บังอาจ
是谁竟敢在此信口雌黄
HSK 1
0:03s
shì shuí jìng gǎn zài cǐ xìn kǒu cí huángใครกล้าพูดจาเหลวไหลอยู่ตรงนี้
放眼大周 谁敢对我祖母不敬
HSK 7
0:03s
fàng yǎn dà zhōu shuí gǎn duì wǒ zǔ mǔ bù jìngกวาดตาไปทั่วต้าโจว มีใครกล้าไม่เคารพท่านย่าข้าบ้าง