The Glamorous Night
夜色正浓
TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài yào shì zài cán jiǎn wǒ yě bù gǎn ràng nǐ dǎ tīng aถ้าตอนนี้เธออยู่ร้านรังไหม ฉันก็ไม่กล้าให้เธอสืบถามหรอก
HSK 5
0:03s
wàn yī ràng shěn mò zhī dào le zán liǎ dōu dé sǐเกิดทำให้เสิ่นโม่รู้เข้า พวกเราสองคนได้ตายแน่
HSK 5
0:03s
méi zài gōng zuò qún lǐ fā bù xíng wǒ míng bái leไม่ได้ประกาศลงกลุ่ม ได้ ฉันเข้าใจแล้ว
HSK 4
0:03s
zhè shì bāo zài wǒ shēn shàng ba jiā yóu a wǒ men zǒu le hǎo bài bàiเรื่องนี้ยกให้เป็นหน้าที่ฉันเอง สู้ ๆ นะ พวกเราไปแล้วนะ ได้ บ๊ายบาย
HSK 4
0:03s
jiā yóu xíng kào pǔ a yī yǒu xiāo xī le gào sù nǐสู้ ๆ ได้ เชื่อใจได้นะ มีข่าวแล้วจะแจ้งทันทีเลย
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn wǎn mài dé hǎo ne shì yīn wèi nǐ men zuò le gè cù xiāoที่คืนนี้ขายดีน่ะ เพราะพวกเธอทำโปรต่างหาก
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè kuǎn jīn nà dí èr shí wǔ xiàn liàng bǎn xiàn zài diàn lǐ mài de fēi cháng hǎoจินนาดี้รุ่นลิมิเต็ดนี้ ตอนนี้ในร้านขายดีมาก
HSK 3
0:03s
xiān shēng nín xiān kàn yī xià wǒ dài huì zài gěi nín jiè shàoคุณผู้ชายลองดูก่อนนะคะ ฉันแนะนำให้คุณโดยเฉพาะเลย
HSK 5
0:03s
zhè me kuài jiù ná dào zhè me duō shù jù a(เจิงจื่อเสวียน: ข้อมูลเสร็จแล้ว คุณลองดู) (เร็วขนาดนี้ก็หาข้อมูล) (เจิงจื่อเสวียน: ข้อมูลเสร็จแล้ว คุณลองดู) (ได้เยอะขนาดนี้แล้วเหรอ)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
bǐ wǒ men yù gū dé yào chà bǎi fēn zhī wǔ shíแย่กว่าที่เราคาดการณ์ไว้ ถึง 50 เปอร์เซ็นต์เลย
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
shì a yí gè jì dù jiù chà bǎi fēn zhī wǔ shíนั่นสิ ไตรมาสเดียวก็ต่างกัน 50 เปอร์เซ็นต์แล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
shěn shěn lǎo bǎn shì bú shì fā shēng shén me shì leบอส บอสเสิ่น เกิดเรื่องอะไรขึ้นเหรอ
HSK 7
0:03s
lǎo bǎn shuí ràng nǐ zì zuò zhǔ zhāng qù pèng zhōng duān deบอส ใครใช้ให้คุณไปแตะหน้าร้านโดยพลการ
HSK 5
0:03s
nǐ jū rán gǎn tiào diào jīng xiāo shāng zhí jiē qù mén diàn chá zhàngคุณถึงกับกล้าไปตรวจสอบหน้าร้านเอง โดยไม่ผ่านตัวแทนจำหน่ายงั้นเหรอ
HSK 4
0:03s
wǒ yào zhī dào dāng shí dào dǐ fā shēng le shén me qíng kuàngฉันอยากรู้ว่า ตอนนั้นเกิดเรื่องอะไรขึ้นกันแน่
HSK 6
0:03s
shěn mò tuì le wǒ zhěng zhěng liǎng qiān xiāng wǒ cāng kù huò dōu dìng hǎo leเสิ่นโม่ส่งคืนกลับมาตั้ง 2,000 ลังเต็ม ๆ ผมสั่งของในสต๊อกไปเรียบร้อยหมดแล้ว