The Glamorous Night poster

The Glamorous Night

夜色正浓

TV Series3,340 clips

一场盛宴之下的狂欢,让隐藏已久的暗涌浮现,唤醒了所有装睡的人,也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存,每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物,在事件中扮演了不同的角色,勾勒出人性的复杂和现实的残酷,从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去!

Video Dialogue Clips from The Glamorous Night

3,340 clips · Page 89 of 140
妈妈 我走了之后 你再睡一会儿
HSK 4
0:03s
mā mā wǒ zǒu le zhī hòu nǐ zài shuì yī huì erแม่ พอหนูไปแล้ว แม่นอนอีกหน่อยนะ
你醒得太早了
HSK 4
0:03s
nǐ xǐng dé tài zǎo leแม่ตื่นเช้าเกินไป
这个圈子 跟红顶白 一向如此
HSK 7
0:03s
zhè ge quān zi gēn hóng dǐng bái yí xiàng rú cǐวงการนี้ ต้องคอยประจบประแจงแบบนี้แหละ
什么叫一定销量啊 是多少 是
HSK 5
0:03s
shén me jiào yí dìng xiāo liàng a shì duō shǎo shìยอดขายที่กำหนดไว้คืออะไรคะ เท่าไร มัน...
一年五百万 还是一年一千万啊 这个我不知道
HSK 2
0:03s
yī nián wǔ bǎi wàn hái shì yī nián yī qiān wàn a zhè ge wǒ bù zhī dàoห้าล้านต่อปี หรือว่าสิบล้านต่อปี เรื่องนี้ฉันไม่รู้
我是觉得 这个消息对你不太好
HSK 4
0:03s
wǒ shì jué de zhè ge xiāo xī duì nǐ bù tài hǎoฉันคิดว่า ข่าวนี้ไม่ค่อยดีกับเธอ
万一到时候把你的客户 都搬到那个俱乐部了
HSK 6
0:03s
wàn yī dào shí hòu bǎ nǐ de kè hù dōu bān dào nà ge jù lè bù leถ้าถึงตอนนั้นลูกค้าของเธอ ถูกย้ายเข้าคลับนั้นหมดแล้ว
这个消息对我来说太重要了 谢谢 谢谢哥啊
HSK 4
0:03s
zhè ge xiāo xī duì wǒ lái shuō tài zhòng yào le xiè xiè xiè xiè gē aข่าวนี้สำคัญกับฉันมากเลย ขอบคุณ ขอบคุณค่ะพี่
你有没有听说 公司要成立一个什么
HSK 5
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu tīng shuō gōng sī yào chéng lì yí gè shén meเธอได้ยินเรื่อง ที่บริษัทจะจัดตั้ง
不过以前 我好像听许云天提过一嘴
HSK 4
0:03s
bù guò yǐ qián wǒ hǎo xiàng tīng xǔ yún tiān tí guò yī zuǐแต่ก่อนหน้านี้ เหมือนฉันได้ยินสวี่อวิ๋นเทียนบอกว่า
行 那我知道了 先这么着吧
HSK 3
0:03s
xíng nà wǒ zhī dào le xiān zhè me zhe baได้ ฉันเข้าใจแล้ว แค่นี้ก่อนแล้วกัน
我们都改变不了 连老许都被他干掉了
HSK 4
0:03s
wǒ men dōu gǎi biàn bù liǎo lián lǎo xǔ dōu bèi tā gàn diào leพวกเราเปลี่ยนไม่ได้หรอก ขนาดเหลาสวี่ยังถูกเขาเล่นเลย
那我也不能眼睁睁地看着 公司把我的客户都拿走吧
HSK 5
0:03s
nà wǒ yě bù néng yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe gōng sī bǎ wǒ de kè hù dōu ná zǒu baฉันก็มองดูบริษัทเอาลูกค้าของฉัน ไปต่อหน้าต่อตาไม่ได้เหมือนกันนะ
那个贵宾俱乐部的话 那我不就完了
HSK 7
0:03s
nà ge guì bīn jù lè bù de huà nà wǒ bù jiù wán leคลับวีไอพีอะไรนั่น ฉันก็จบเห่น่ะสิ
这不是要我命吗 我知道 我知道
HSK 1
0:03s
zhè bú shì yào wǒ mìng ma wǒ zhī dào wǒ zhī dàoนี่จะฆ่าฉันให้ตายไม่ใช่เหรอ ฉันรู้ ๆ
我们一起来想办法好不好
HSK 3
0:03s
wǒ men yì qǐ lái xiǎng bàn fǎ hǎo bù hǎoเรามาคิดหาวิธีกันดีไหม
你那个 今天晚上有局吗 我们见面聊
HSK 3
0:03s
nǐ nà ge jīn tiān wǎn shàng yǒu jú ma wǒ men jiàn miàn liáoแล้วคืนนี้เธอมีนัดหรือเปล่า เรามาคุยต่อหน้ากัน
今天晚上我可能会喝多 你少喝点 跟我打个配合
HSK 5
0:03s
jīn tiān wǎn shàng wǒ kě néng huì hē duō nǐ shǎo hē diǎn gēn wǒ dǎ gè pèi héคืนนี้ฉันอาจจะดื่มเยอะ นายดื่มน้อย ๆ มาร่วมมือกับฉันนะ
一会儿把这两道菜给加上 就可以了 里边请
HSK 4
0:03s
yī huì er bǎ zhè liǎng dào cài gěi jiā shàng jiù kě yǐ le lǐ biān qǐngอีกเดี๋ยวเพิ่มสองเมนูนี้เข้าไปด้วย ก็พอแล้ว เชิญด้านในค่ะ
想死你们了 想死你们了 小梁又变漂亮了
HSK 4
0:03s
xiǎng sǐ nǐ men le xiǎng sǐ nǐ men le xiǎo liáng yòu biàn piào liàng leคิดถึงพวกคุณมากเลย ๆ เสี่ยวเหลียงสวยขึ้นอีกแล้ว
你们又变帅了吧 是吗
HSK 4
0:03s
nǐ men yòu biàn shuài le ba shì maพวกคุณก็หล่อขึ้นนะเนี่ย จริงเหรอ
你说我现在遇到这个情况 我该怎么办
HSK 4
0:03s
nǐ shuō wǒ xiàn zài yù dào zhè ge qíng kuàng wǒ gāi zěn me bànคุณว่าตอนนี้ฉันเจอเรื่องแบบนี้ ฉันควรทำยังไง
我真的太难了
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn de tài nán leฉันลำบากมากจริง ๆ
行啊 你要业绩你跟我说啊
HSK 7
0:03s
xíng a nǐ yào yè jì nǐ gēn wǒ shuō aได้สิ คุณอยากได้ผลงานคุณบอกฉันสิ