The Truth poster

The Truth

风过留痕

TV Series2,691 clips

云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔,叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组,是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手,或是玩转各种侦查仪器的技术控,更有老谋深算,指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码,守护生命尊严”的宗旨,他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案,在一桩桩匪夷所思的案件中,见心见性、匡扶正义。天外有天,案中有案,真相渐显,始露人性。

Video Dialogue Clips from The Truth

2,691 clips · Page 103 of 113
只是这个事情 过去的时间有点长
HSK 3
0:03s
zhǐ shì zhè ge shì qíng guò qù de shí jiān yǒu diǎn zhǎngแค่เรื่องนี้ ผ่านมานานพอสมควร
我怕很多细节我记不大清楚了
HSK 5
0:03s
wǒ pà hěn duō xì jié wǒ jì bù dà qīng chǔ leฉันกลัวว่ารายละเอียดหลายอย่างจะจำไม่ค่อยได้
这个您算问到点上了
HSK 4
0:03s
zhè ge nín suàn wèn dào diǎn shàng leคำถามนี้ถามได้ตรงจุดเลย
倒是在本地 家里条件是一个比一个好
HSK 6
0:03s
dǎo shì zài běn dì jiā lǐ tiáo jiàn shì yí gè bǐ yí gè hǎoอยู่ในพื้นที่นี้ สภาพครอบครัวของแต่ละคนเรียกว่าดีขึ้นเรื่อย ๆ
这老程也是 平时性子比较急 脾气不大好
HSK 4
0:03s
zhè lǎo chéng yě shì píng shí xìng zi bǐ jiào jí pí qì bù dà hǎoเหล่าเฉิงเองก็เหมือนกัน ปกตินิสัยค่อนข้างใจร้อน อารมณ์ไม่ค่อยดี
那他们之间有什么矛盾吗
HSK 5
0:03s
nà tā men zhī jiān yǒu shén me máo dùn maแล้วระหว่างพวกเขามีความขัดแย้งกันไหม
你说是给多给少 给这个不给那个的
HSK 1
0:03s
nǐ shuō shì gěi duō gěi shǎo gěi zhè ge bù gěi nà ge deจะให้มากให้น้อย จะให้คนนี้ไม่ให้คนนั้น
他们两个还吵起来了 还动上手了
HSK 5
0:03s
tā men liǎng gè hái chǎo qǐ lái le hái dòng shàng shǒu leทั้งสองฝ่ายยังทะเลาะกัน ถึงขั้นลงไม้ลงมือกันด้วย
怎么动上手了呢 干吗你 别吵吵了
HSK 2
0:03s
zěn me dòng shàng shǒu le ne gàn má nǐ bié chǎo chǎo leทำไมถึงลงไม้ลงมือกันล่ะ - ทำอะไรของคุณ - หยุดโวยวายได้แล้ว
别吵了 别吵了 爸 你别管了
HSK 5
0:03s
bié chǎo le bié chǎo le bà nǐ bié guǎn leหยุดเถอะ ๆ พ่อ อย่าเข้าไปยุ่งเลย
老爷子来了你们还吵吵 别吵了 松手 松手
HSK 5
0:03s
lǎo yé zi lái le nǐ men hái chǎo chǎo bié chǎo le sōng shǒu sōng shǒuพ่อมาแล้วพวกคุณยังทะเลาะกันอีก หยุดเถอะ ปล่อย ๆ
好好说啊 你冷静一点 都一家人 吵什么嘛
HSK 6
0:03s
hǎo hǎo shuō a nǐ lěng jìng yì diǎn dōu yī jiā rén chǎo shén me maค่อย ๆ พูดกันนะ ใจเย็นหน่อย ก็เป็นครอบครัวเดียวกัน จะทะเลาะกันไปทำไม
就是因为你们俩 后来老人被扶进去之后呢
HSK 4
0:03s
jiù shì yīn wèi nǐ men liǎ hòu lái lǎo rén bèi fú jìn qù zhī hòu neก็เพราะพวกคุณสองคนนั่นแหละ หลังจากนั้นพอพยุงคุณตาเข้าไปในบ้านแล้ว
这两兄弟也不好意思再吵了
HSK 5
0:03s
zhè liǎng xiōng dì yě bù hǎo yì sī zài chǎo leพี่น้องสองคนนั้นก็รู้สึกอาย เลยไม่ทะเลาะกันต่อ
那他的子女 对处理的结果满意吗
HSK 5
0:03s
nà tā de zǐ nǚ duì chǔ lǐ de jié guǒ mǎn yì maแล้วลูก ๆ ของเขา พอใจกับผลการจัดการไหมครับ
他们都嫌我多此一举
HSK 6
0:03s
tā men dōu xián wǒ duō cǐ yī jǔพวกเขาทุกคนบอกว่าฉันทำเกินความจำเป็น
卖什么呀 老程不是有个闺女在国外吗
HSK 7
0:03s
mài shén me ya lǎo chéng bú shì yǒu gè guī nǚ zài guó wài maจะขายยังไงล่ะ ไม่ใช่ว่าเหล่าเฉิง มีลูกสาวอยู่ต่างประเทศหรอกเหรอ
他屋子里那个报警求助器 以前有用过吗
HSK 5
0:03s
tā wū zi lǐ nà ge bào jǐng qiú zhù qì yǐ qián yǒu yòng guò maอุปกรณ์แจ้งขอความช่วยเหลือในบ้านเขา ก่อนหน้านี้เคยใช้ไหม
用过 而且还不止一次呢
HSK 6
0:03s
yòng guò ér qiě hái bù zhǐ yī cì neเคยใช้ค่ะ แล้วก็ไม่ใช่แค่ครั้งเดียวด้วย
但基本上都是虚惊一场
HSK 4
0:03s
dàn jī běn shàng dōu shì xū jīng yī chángแต่ส่วนใหญ่ก็เป็นแค่ตกใจเก้อ
他挺在意这个的 经常就是
HSK 6
0:03s
tā tǐng zài yì zhè ge de jīng cháng jiù shìเขาใส่ใจกับเรื่องนี้มาก มักจะเป็นแบบว่า
万一稍微有一点什么不对了 他就求助我们
HSK 6
0:03s
wàn yī shāo wēi yǒu yì diǎn shén me bú duì le tā jiù qiú zhù wǒ menถ้ามีอะไรผิดปกตินิดหน่อย เขาก็จะขอความช่วยเหลือจากพวกเรา
所以这一次 第一时间我就觉得很奇怪
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ zhè yī cì dì yī shí jiān wǒ jiù jué de hěn qí guàiเพราะงั้นครั้งนี้ ฉันถึงรู้สึกแปลกตั้งแต่แรก
为什么他这一次就没叫我们呢
HSK 2
0:03s
wèi shén me tā zhè yī cì jiù méi jiào wǒ men neว่าทำไมครั้งนี้เขาถึงไม่เรียกพวกเรา