The Heir poster

The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 105 of 176
我听说那丫头连学政都敢骗
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō nà yā tou lián xué zhèng dōu gǎn piànข้าได้ยินมาว่านังเด็กนั่น กล้าหลอกแม้กระทั่งเจ้ากรมสำนักศึกษา
您难道就眼睁睁地看着 李家受她牵连不成
HSK 6
0:03s
nín nán dào jiù yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe lǐ jiā shòu tā qiān lián bù chéngท่านจะทนดูตระกูลหลี่ เดือดร้อนเพราะนางโดยไม่ทำอะไรเลยหรือ
你的意思我明白
HSK 3
0:03s
nǐ de yì si wǒ míng báiข้าเข้าใจที่เจ้าพูดนะ
她心里能不记恨吗
HSK 3
0:03s
tā xīn lǐ néng bù jì hèn maในใจนางจะไม่มีความแค้นเลยหรือ
说到底终究不是一家人
HSK 7
0:03s
shuō dào dǐ zhōng jiū bú shì yī jiā rénท้ายที่สุดแล้วก็ไม่ใช่ครอบครัวเดียวกัน
你面上宽容 心里头不得不防啊
HSK 7
0:03s
nǐ miàn shàng kuān róng xīn lǐ tou bù dé bù fáng aภายนอกท่านดูใจกว้าง แต่ในใจก็ต้องระวังไว้บ้างนะเจ้าคะ
那以你的意思
HSK 5
0:03s
nà yǐ nǐ de yì siถ้าตามความเห็นของเจ้า
以解燃眉之急呀
HSK 6
0:03s
yǐ jiě rán méi zhī jí yaเพื่อแก้ปัญหาเฉพาะหน้าไปก่อนล่ะ
也不会做这自欺欺人的生意
HSK 4
0:03s
yě bú huì zuò zhè zì qī qī rén de shēng yìจะไม่ทำการค้าที่หลอกตัวเอง และคนอื่นแบบนี้เด็ดขาด
哪怕这笔订单真的要赔钱
HSK 6
0:03s
nǎ pà zhè bǐ dìng dān zhēn de yào péi qiánต่อให้คำสั่งซื้อนี้ต้องชดใช้เงินจริง ๆ
只要我有手有脚 就能像祯姐姐那样
HSK 3
0:03s
zhǐ yào wǒ yǒu shǒu yǒu jiǎo jiù néng xiàng zhēn jiě jiě nà yàngขอเพียงข้ายังมีมือมีเท้า ข้าก็จะสามารถเป็นเหมือนพี่เจิน
从给别的墨坊烧烟开始
HSK 5
0:03s
cóng gěi bié de mò fāng shāo yān kāi shǐเริ่มจากการเผาเขม่าให้โรงหมึกอื่น
你现在最重要的就是好好念书
HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài zuì zhòng yào de jiù shì hǎo hǎo niàn shūตอนนี้สิ่งสำคัญที่สุดของเจ้า คือการตั้งใจเรียน
其他的事情你都不用管
HSK 4
0:03s
qí tā de shì qíng nǐ dōu bù yòng guǎnเรื่องอื่นเจ้าไม่ต้องไปสนใจ
这些都是德才搞的鬼 没错
HSK 7
0:03s
zhè xiē dōu shì dé cái gǎo de guǐ méi cuòเรื่องทั้งหมดนี้เป็นฝีมือ ของเต๋อฉายอย่างนั้นหรือ ถูกต้องเจ้าค่ะ
这怎么可能 他哪有那个胆子
HSK 2
0:03s
zhè zěn me kě néng tā nǎ yǒu nà ge dǎn ziจะเป็นไปได้อย่างไร เขาจะกล้าทำขนาดนั้นได้อย่างไร
您怎么还听不明白呀
HSK 5
0:03s
nín zěn me hái tīng bù míng bái yaเหตุใดท่านยังไม่เข้าใจอีก
祯娘啊 你是不相信他
HSK 3
0:03s
zhēn niáng a nǐ shì bù xiāng xìn tāเจินเหนียง เจ้าไม่เชื่อใจเขา
还是怕别人动了你掌事的位置
HSK 5
0:03s
hái shì pà bié rén dòng le nǐ zhǎng shì de wèi zhìหรือว่ากลัวคนอื่นจะมาแย่ง ตำแหน่งผู้ดูแลของเจ้าไปกันแน่
这掌事权是七祖母 亲手托付给我的
HSK 7
0:03s
zhè zhǎng shì quán shì qī zǔ mǔ qīn shǒu tuō fù gěi wǒ deอำนาจผู้ดูแลนี้ท่านย่าเจ็ดเป็นคน มอบให้ข้าด้วยตนเอง
也得是她老人家亲自收回去
HSK 7
0:03s
yě dé shì tā lǎo rén jiā qīn zì shōu huí qùก็ต้องให้เขามาเอาคืนด้วยตนเอง
这墨坊还有其他的事情 我先去忙了
HSK 3
0:03s
zhè mò fāng hái yǒu qí tā de shì qíng wǒ xiān qù máng leที่โรงหมึกยังมีงานอื่นอีก ข้าขอตัวไปจัดการก่อนนะเจ้าคะ
祯娘 祯娘 我知道胶是怎么回事了 不好了
HSK 1
0:03s
zhēn niáng zhēn niáng wǒ zhī dào jiāo shì zěn me huí shì le bù hǎo leเจินเหนียง เจินเหนียง ข้ารู้แล้วว่าเกิดอะไรขึ้นกับกาว แย่แล้ว
就受到族老们一顿数落
HSK 4
0:03s
jiù shòu dào zú lǎo men yī dùn shǔ luòก็โดนผู้อาวุโสทุกท่านตำหนิเสียแล้ว