The Heir poster

The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 122 of 176
就如我们李家的松烟墨 是一样的道理
HSK 7
0:03s
jiù rú wǒ men lǐ jiā de sōng yān mò shì yī yàng de dào lǐก็เหมือนหมึกเขม่าสนของตระกูลหลี่เรา เป็นหลักการเดียวกัน
有道理 有道理
HSK 5
0:03s
yǒu dào lǐ yǒu dào lǐมีเหตุผล มีเหตุผล
过来了 过来了 别说了 别说了 齐大人
HSK 7
0:03s
guò lái le guò lái le bié shuō le bié shuō le qí dà rénมาแล้ว ๆ ไม่ต้องพูด ๆ ใต้เท้าฉี
公主万福
HSK 6
0:03s
gōng zhǔ wàn fúขอองค์หญิงทรงพระเจริญ
里外都得独一无二
HSK 7
0:03s
lǐ wài dōu dé dú yī wú èrต้องโดดเด่นไม่ซ้ำใคร
不要让本公主失望
HSK 6
0:03s
bú yào ràng běn gōng zhǔ shī wàngอย่าทำให้ข้าผิดหวัง
前些年钉齿铭誓后 就再也没有碰过墨了
HSK 7
0:03s
qián xiē nián dīng chǐ míng shì hòu jiù zài yě méi yǒu pèng guò mò leหลายปีก่อนหลังจากสาบานไว้แล้ว ก็ไม่ได้แตะหมึกอีกเลย
本以为这次能跟他 亲自比个高低
HSK 5
0:03s
běn yǐ wéi zhè cì néng gēn tā qīn zì bǐ gè gāo dīเดิมทีครั้งนี้คิดว่า จะได้แข่งกับเขาแบบตัวต่อตัว
真个是无人了
HSK 1
0:03s
zhēn gè shì wú rén leไม่มีใครแล้วจริง ๆ หรือ
此言未免太过于草率了吧
HSK 7
0:03s
cǐ yán wèi miǎn tài guò yú cǎo shuài le baพูดแบบนี้จะด่วนสรุปเกินไปหรือเปล่า
赶紧回去喊李老八
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn huí qù hǎn lǐ lǎo bāรีบกลับไปเรียกเจ้าแปดหลี่
代表李墨来参选理所应当
HSK 5
0:03s
dài biǎo lǐ mò lái cān xuǎn lǐ suǒ yīng dāngสมควรเป็นตัวแทนหมึกตระกูลหลี่ มาเข้าร่วมการคัดเลือก
到时候与前辈好好地比试一番
HSK 7
0:03s
dào shí hòu yǔ qián bèi hǎo hǎo dì bǐ shì yī fānถึงตอนนั้นจะตั้งใจ แข่งกับผู้อาวุโสเป็นอย่างดี
就不再是一条路上的人了
HSK 2
0:03s
jiù bù zài shì yī tiáo lù shàng de rén leก็ไม่ใช่คนบนเส้นทางเดียวกันอีกต่อไป
华儿 你可算回来了
HSK 4
0:03s
huá ér nǐ kě suàn huí lái leหัวเอ๋อร์ เจ้ากลับมาสักที
可我身为田墨掌事 又岂能置身事外呀
HSK 5
0:03s
kě wǒ shēn wèi tián mò zhǎng shì yòu qǐ néng zhì shēn shì wài yaแต่ในฐานะที่ข้าเป็นผู้ดูแลหมึกตระกูลเถียน จะยืนดูอยู่ห่าง ๆ ได้อย่างไร
我来南京也是为了多寻一些门路
HSK 7
0:03s
wǒ lái nán jīng yě shì wèi le duō xún yī xiē mén lùข้ามาหนานจิงก็เพื่อหาช่องทางให้มากขึ้น
田本昌 我问你
HSK 1
0:03s
tián běn chāng wǒ wèn nǐเถียนเปิ่นชาง ข้าถามท่าน
将李家好好踩在脚下
HSK 6
0:03s
jiāng lǐ jiā hǎo hǎo cǎi zài jiǎo xiàและเหยียบย่ำตระกูลหลี่ให้จมดิน
你执意妄为 不听劝告 待他日清算
HSK 7
0:03s
nǐ zhí yì wàng wéi bù tīng quàn gào dài tā rì qīng suànท่านกลับยืนกรานทำตามใจ ไม่ฟังคำเตือน รอวันสะสางบัญชีในภายหลัง
事已至此 你我更应该同心同德
HSK 7
0:03s
shì yǐ zhì cǐ nǐ wǒ gèng yīng gāi tóng xīn tóng déเรื่องมาถึงขั้นนี้แล้ว เจ้ากับข้ายิ่งควรร่วมแรงร่วมใจกัน
你还得趁此机会替我引见一二
HSK 6
0:03s
nǐ hái dé chèn cǐ jī huì tì wǒ yǐn jiàn yī èrเจ้าต้องถือโอกาสนี้ แนะนำให้ข้ารู้จักหน่อยนะ
那晚点你同我一起去吧
HSK 5
0:03s
nà wǎn diǎn nǐ tóng wǒ yì qǐ qù baงั้นอีกเดี๋ยวท่านไปกับข้าแล้วกัน
你说南京这天这么冷 你也不说戴着点
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nán jīng zhè tiān zhè me lěng nǐ yě bù shuō dài zhe diǎnท่านว่าหนานจิงอากาศหนาวขนาดนี้ ท่านก็ไม่คิดจะสวมหน่อยหรือ