
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
tā jiāo jiē tōng fān mò suí shēn bì dài zhe qì shūเขาส่งมอบหมึกเถื่อน ย่อมต้องพกหนังสือสัญญาติดตัวไว้

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
kuì duì lǐ jiā gū niáng kuì duì lǐ mòรู้สึกผิดต่อแม่นางตระกูลหลี่ รู้สึกผิดต่อหมึกตระกูลหลี่

HSK 6
0:03s
tā fàn xià rú cǐ tāo tiān dà huò wú lùn dà rén rú hé pàn fáเขาได้ก่อเรื่องเลวร้ายถึงเพียงนี้ ไม่ว่าใต้เท้าจะตัดสินลงโทษอย่างไร

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
tián běn chāng suǒ yǒu de shuō cí dōu shì zài tuī xiè zé rènคำพูดทั้งหมดของเถียนเปิ่นชาง ล้วนเป็นการปัดความรับผิดชอบ

HSK 7
0:03s
jīn rì tā xié mò bēn táo zhòng rén jiē kàn zài yǎn zhōngวันนี้เขาหอบหมึกหนีไป ทุกคนต่างเห็นกับตา

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
tā yǐ jīng qīn kǒu zhèng míng cǐ shì yǔ cǎo mín wú guān leเขาได้สารภาพแล้วว่า เรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกับข้าน้อย

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè cái shēng le wù huì ya dà rén tián běn chāngถึงได้เกิดเรื่องเข้าใจผิดขึ้นไง ใต้เท้า เถียนเปิ่นชาง

HSK 6
0:03s
tōng fān zhī shì míng míng shì nǐ shì zhǔ móu běn shèngเรื่องลักลอบค้าขาย เห็น ๆ อยู่ว่าท่านเป็นตัวการ เปิ่นเซิ่ง

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
ruò shuō tā yǒu mán zhe tián jiā suǒ yǒu rén yǒu tōng fān de néng wèiหากบอกว่าเขาสามารถ ปิดบังคนทั้งตระกูลเถียน ลักลอบค้าขายได้นั้น

HSK 7
0:03s
wǒ èr gē xiàng lái wéi wǒ dà gē mǎ shǒu shì zhān tōng fān yī shìพี่รองข้าเชื่อฟังพี่ใหญ่ข้ามาโดยตลอด เรื่องลักลอบค้าขาย

HSK 6
0:03s
jiù suàn shì wǒ èr gē cāo bàn bèi hòu zhǔ móuต่อให้พี่รองข้าเป็นคนทำ แต่ตัวการที่อยู่เบื้องหลัง

HSK 7
0:03s
yě bì dìng shì wǒ dà gē tián běn chāng nǐ gè méi yòng de dōng xīก็ต้องเป็นพี่ใหญ่ข้าเถียนเปิ่นชางแน่นอน เจ้ามันลูกเนรคุณ

HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng ràng tián jiā rén dōu sǐ guāng nǐ cái ān xīn ma diēเจ้าอยากให้คนตระกูลเถียนตายทั้งหมด เจ้าถึงจะพอใจใช่ไหม ท่านพ่อ