Unveil: Jadewind

唐宫奇案之青雾风鸣

TV Series3,701 clips

上元佳节，宁远公主在夜宴上离奇身亡，内谒局李佩仪和太史局太史丞萧怀瑾奉命调查。李佩仪武力顶尖又善洞悉人心，面冷心善一心索骥真相，查案对她来说不只是探究真相，更是与凶手的智斗和较量。在和思维缜密萧怀瑾的默契配合下，抽丝剥茧，通过跋扈的权贵之女和身负秘密的金吾卫羽林郎将，最终探明真相找出真凶。随后一系列错综复杂的发生在大唐内廷中的宫闱秘史、诡异奇案接踵而至：“壁上花”、“血色天资”、“吉时秘闻”、“七星错”等一桩桩牵扯出后宫各类女子命运的案件中，李萧二人探索大唐奇景，感受人间奇情，并在破案过程中，逐渐查清了十五年前李家灭门案背后的真相，最终揭露出幕后黑手的阴谋。李佩仪不仅为父亲洗脱冤屈，还在追寻真相的过程中，收获了并肩作伴的伙伴，得到了救赎！

Video Dialogue Clips from Unveil: Jadewind

3,701 clips · Page 94 of 155

HSK 5

0:03s

糟了出事儿了

zāo le chū shì ér le- แย่แล้ว - เกิดเรื่องแล้ว

HSK 4

0:03s

四位贵客请先稍回去休息让开

sì wèi guì kè qǐng xiān shāo huí qù xiū xī ràng kāiแขกผู้มีเกียรติทั้งสี่ เชิญกลับไปพักผ่อนก่อน หลีกไป

HSK 4

0:03s

但刚刚在法坛众目睽睽之下并无刀刃

dàn gāng gāng zài fǎ tán zhòng mù kuí kuí zhī xià bìng wú dāo rènแต่เมื่อครู่ที่แท่นพิธี ท่ามกลางสายตาทุกคน ไม่มีใบมีด

HSK 7

0:03s

是人头太史丞别看

shì rén tóu tài shǐ chéng bié kànเป็นหัวคน รองเจ้ากรมอย่าดู

HSK 7

0:03s

徐公可有得罪过什么人？

xú gōng kě yǒu dé zuì guò shén me rén ？ท่านสวีเคยล่วงเกินใครหรือไม่

HSK 2

0:03s

县主在说什么？我不懂

xiàn zhǔ zài shuō shén me ？ wǒ bù dǒngท่านหญิงพูดอะไรน่ะ ข้าไม่เข้าใจ

HSK 7

0:03s

留着骗你那些花了钱的香客你再撒谎

liú zhe piàn nǐ nà xiē huā le qián de xiāng kè nǐ zài sā huǎngเก็บไว้หลอกผู้แสวงบุญที่เสียเงินให้เจ้าเถอะ ขืนโกหกอีก

HSK 2

0:03s

我就送你和这死鬼一起去见上仙

wǒ jiù sòng nǐ hé zhè sǐ guǐ yì qǐ qù jiàn shàng xiānข้าจะส่งเจ้ากับเจ้าคนตายนี่ไปพบเซียนด้วยกัน

HSK 7

0:03s

不过是徐道隐表演身首分离时候的替身罢了

bù guò shì xú dào yǐn biǎo yǎn shēn shǒu fēn lí shí hòu de tì shēn bà leก็แค่ตัวแทนของสวีเต้าอิ่น ตอนที่แสดงร่างแยกกับศีรษะ เท่านั้นเอง

HSK 6

0:03s

难道刘三是被徐道隐所杀？

nán dào liú sān shì bèi xú dào yǐn suǒ shā ？หรือว่าหลิวซานจะถูกสวีเต้าอิ่นฆ่า

HSK 5

0:03s

有些东西其实比我们想象的更危险

yǒu xiē dōng xī qí shí bǐ wǒ men xiǎng xiàng de gèng wēi xiǎnของบางอย่าง ที่จริงอันตรายกว่าที่เราคิด

HSK 7

0:03s

未必凶手看准时机

wèi bì xiōng shǒu kàn zhǔn shí jīไม่เสมอไป ฆาตกรจับจังหวะอย่างแม่นยำ

HSK 6

0:03s

只要掌握时机也足以完成这些

zhǐ yào zhǎng wò shí jī yě zú yǐ wán chéng zhè xiēขอเพียงควบคุมจังหวะให้ดี ก็พอให้ทำทั้งหมดนี้สำเร็จ

HSK 5

0:03s

人多了反而容易露出破绽

rén duō le fǎn ér róng yì lù chū pò zhànคนมากไป กลับจะเผยช่องโหว่ได้ง่าย

HSK 7

0:03s

法坛上的机关是谁设计的？

fǎ tán shàng de jī guān shì shuí shè jì de ？กลไกบนแท่นพิธี ใครเป็นคนออกแบบ

HSK 7

0:03s

救人要紧徐公还没有找到

jiù rén yào jǐn xú gōng hái méi yǒu zhǎo dàoต้องรีบช่วยคนก่อน ยังหาท่านสวีไม่เจอเลย

HSK 7

0:03s

我找到凶手徐公不就安全了吗？

wǒ zhǎo dào xiōng shǒu xú gōng bù jiù ān quán le ma ？ข้าหาฆาตกรเจอ ท่านสวีก็ปลอดภัยแล้วไม่ใช่หรือ

HSK 6

0:03s

近几日可有什么异常？

jìn jǐ rì kě yǒu shén me yì cháng ？หลายวันนี้มีอะไรผิดปกติหรือไม่

HSK 1

0:03s

- 没有 - 真的没有吗？

- méi yǒu - zhēn de méi yǒu ma ？- ไม่มี - ไม่มีจริงหรือ

HSK 7

0:03s

若是因你玩忽职守害死了徐公我也不会放过你的

ruò shì yīn nǐ wán hū zhí shǒu hài sǐ le xú gōng wǒ yě bú huì fàng guò nǐ deหากเพราะเจ้าบกพร่องในหน้าที่ทำให้ท่านสวีตาย ข้าก็ไม่ละเว้นเจ้าเช่นกัน

HSK 5

0:03s

老肖这可是你烧的？

lǎo xiào zhè kě shì nǐ shāo de ？เหล่าเซียว นี่เจ้าเป็นคนจุดหรือ

HSK 5

0:03s

你仔细想想有没有格外困倦、头晕目眩

nǐ zǐ xì xiǎng xiǎng yǒu méi yǒu gé wài kùn juàn 、 tóu yūn mù xuànเจ้าคิดดูดีๆ มีเวลาที่ง่วงเป็นพิเศษ เวียนหัวตาลาย หรือไม่ค่อยมีสติหรือไม่

HSK 6

0:03s

伍府府上的家仆没有一个肯承认自己睡着的

wǔ fǔ fǔ shàng de jiā pú méi yǒu yí gè kěn chéng rèn zì jǐ shuì zháo deคนรับใช้ในจวนสกุลอู่ ไม่มีสักคนที่ยอมรับว่าตัวเองหลับไป

HSK 7

0:03s

家贼容易找若是外人范围可就大了

jiā zéi róng yì zhǎo ruò shì wài rén fàn wéi kě jiù dà leโจรในบ้านหาง่าย หากเป็นคนนอกขอบเขตจะกว้างมาก