My Destiny
我的山与海
TV Series3,290 clips
来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之，遭遇感情和家庭变故，20岁便从大学退学，辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩，三人携手面对风雨，随着深圳这片热土的发展，她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌，历经事业风波，以及黄耀东、颜子威等人的背叛，在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态，读夜大、学英语提高自己，也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇，在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下，有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市，她将企业交给团队打理，带着收养的孤儿方妙妙，与知己高翔一起回到故乡，就此安定在了命运起点神仙顶。
Video Dialogue Clips from My Destiny
HSK 4
0:03s
béng shuō shì bàn gè xiǎo shí jiù shì liǎng gè xiǎo shí wǒ men yě děng aอย่าว่าแต่ครึ่งชั่วโมงเลย ต่อให้ต้องรอเป็นสองชั่วโมงพวกเราก็รอได้
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bù guò yǐ hòu zhè yàng de shǎ shì jiù bú yào zài gàn le làng fèi zī yuánแต่วันหลังเรื่องงี่เง่าแบบนี้น่ะ เธออย่าไปทำมันอีกเชียวนะ มันสิ้นเปลืองทรัพยากร
HSK 5
0:03s
wèi le nǐ de wèi lái dāng rán yě shì wèi le wǒ men gòng tóng de wèi láiเพื่ออนาคตของเธอเอง แล้วก็แน่นอนว่า เพื่ออนาคต ที่เราจะสร้างร่วมกัน
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
duì wài zhāo biāo dì xiàng mù yòu duō qǐng tā guān zhào yī xià wǒ gē de gōng sīโครงการที่ต้องเปิดประมูล ให้บุคคลภายนอกก็มีเยอะแยะไปหมด แค่ขอให้เขาช่วยดูแล บริษัทพี่ชายฉันนิด ๆ หน่อย ๆ เอง
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zěn me zhe yī tào sān jū shì ba yào shì yǒu le hái zi nà zhì shǎo yào liǎng tàoยังไงซะก็ต้องมีบ้านสามห้องนอนสักหลังนึงล่ะ แล้วถ้ามีลูกขึ้นมา ก็ต้องมีอย่างน้อยสองหลัง
HSK 5
0:03s
wǒ gē shuō le shěng huì zuì hǎo de fáng zi zhè yī huí jiù zhuàn gòu leพี่ชายฉันพูดไว้แล้วนะว่า บ้านที่หรูที่สุดในเมืองหลวงของมณฑลเนี่ย แค่ทำงานนี้รอบเดียวก็หาเงินซื้อได้สบาย ๆ เลย
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù shì zài nǐ mā qù shì de qián hòu shí jiān baช่วงที่แม่ของลูก เพิ่งเสียไปได้ไม่นานยังไงล่ะ
HSK 6
0:03s
gōng zhǔ pí qì zěn me shuō fàn jiù fàn zhè shì yù xiàn zuì gāo dàng de cān tīngอารมณ์เจ้าหญิงนี่นึกจะเหวี่ยงก็เหวี่ยงขึ้นมาเลยนะ ที่นี่เป็นร้านอาหารที่หรูที่สุดในอำเภออวี้เชียวนะ
HSK 4
0:03s
kě méi wǒ dǎ zhāo hū nǐ jiù néng dé jiǎngแต่ถ้าฉันไม่ออกหน้าใช้เส้นให้ เธอจะได้รางวัลเหรอ
HSK 7
0:03s
nà piān 《 qiū fēng lǐ de xū róng 》 xiě dé jiǎo qíngบทความ "ความทะนงตัวในสายลมใบไม้ร่วง" นั่นน่ะ เธอเขียนได้เสแสร้งชะมัด
HSK 7
0:03s
wǒ zài guǎng bō zhàn lǎng sòng jiù shì wèi le rèn shí nǐที่ฉันเอาไปอ่านออกอากาศในสถานีวิทยุ ก็เพื่ออยากจะทำความรู้จักกับเธอยังไงล่ะ
HSK 5
0:03s
zhè shì shàng nǎ yǒu shén me yī jiàn zhōng qíng a méi yǒu wù zhì zuò wéi jī chǔบนโลกใบนี้มันจะมีอะไรที่เรียกว่า รักแรกพบได้ยังไงกัน ถ้าไม่มีเรื่องเงินทองมาเป็นรากฐาน
HSK 7
0:03s
nǐ de chū shēn wǒ bà mā kě yǐ bù jì jiàoเรื่องชาติกำเนิดของเธอ พ่อแม่ฉันไม่เอามาใส่ใจก็ได้
HSK 6
0:03s
zhǐ yào yǐ hòu bié hé nà xiē qióng qīn qī lái wǎng jiù xíng leขอแค่วันหลังเธอไม่ต้อง ไปติดต่อกับพวกญาติจน ๆ พวกนั้นอีกก็พอ
HSK 6
0:03s
nǐ gàn má piàn zi piàn zi hún dàn nǐ gàn máเธอทำอะไรเนี่ย ไอ้คนลวงโลก ไอ้คนลวงโลก ไอ้สารเลวเอ๊ย เธอทำอะไรเนี่ย
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè hái zi dà lǎo yuǎn huí lái yě bù huí jiā chī fànเด็กคนนี้อุตส่าห์เดินทางมาตั้งไกล ก็ยังไม่ยอมกลับมากินข้าวที่บ้านอีก
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yǒu xiē kǎn zǎo wǎn yě dé zì jǐ mài guò qùอุปสรรคบางอย่าง ไม่ช้าก็เร็วแกก็ต้องก้าวข้ามมันไปให้ได้ด้วยตัวเอง
HSK 1
0:03s