Pursuit of Jade

逐玉

TV Series7,579 clips

屠户女樊长玉与落难侯爷谢征于风雪中宿命相逢，一个父母双亡要做女户主，一个隐姓埋名为报十七年前血仇，二人“各有目的”地演出了一场假婚真爱！利用变成真爱，真爱却带来了血腥战事，相爱之人被迫分离。樊长玉拿着杀猪刀上战场，寻亲寻夫寻正义；谢征恢复铁血侯爷，护国护爱护真相！两人终于战场重逢，并肩搏杀，不畏生死；揭破真相，不惧威权；回归家园，不忘初心！

Video Dialogue Clips from Pursuit of Jade

7,579 clips · Page 29 of 316

HSK 7

0:03s

安心喝新人茶吧有我呢

ān xīn hē xīn rén chá ba yǒu wǒ neรอจิบชาบ่าวสาวสบาย ๆ เถอะ ข้าจัดการเอง

HSK 5

0:03s

你是说那赘婿很丑

nǐ shì shuō nà zhuì xù hěn chǒuเจ้าว่าเขยแต่งเข้าจะหน้าอัปลักษณ์

HSK 2

0:03s

还是个跛子

hái shì gè bǒ ziหรือว่าขาเป๋กันนะ

HSK 5

0:03s

这年头谁当赘婿呀

zhè nián tóu shuí dāng zhuì xù yaสมัยนี้ใครจะยอมเป็นเขยแต่งเข้ากันเล่า

HSK 4

0:03s

康婆子大喜的日子

kāng pó zi dà xǐ de rì ziยายคัง วันมงคลทั้งที

HSK 3

0:03s

樊家的远亲没办法

fán jiā de yuǎn qīn méi bàn fǎเป็นญาติห่าง ๆ ตระกูลฝาน ช่วยไม่ได้น่ะ

HSK 7

0:03s

樊家女婿出门

fán jiā nǚ xù chū ménลูกเขยตระกูลฝานออกมาแล้ว

HSK 5

0:03s

你看这不缺胳膊少腿的呀

nǐ kàn zhè bù quē gē bó shǎo tuǐ de yaดูสิ คนที่แขนขาอยู่ครบสามสิบสอง

HSK 6

0:03s

我必遵守当初誓言纳你

wǒ bì zūn shǒu dāng chū shì yán nà nǐข้าจะรักษาสัญญาและรับเจ้าเข้าบ้าน

HSK 7

0:03s

你这不是存心恶心长玉呢吗

nǐ zhè bú shì cún xīn ě xīn zhǎng yù ne maนี่เจ้าตั้งใจจะทำให้ฉางอวี้ขยะแขยงใช่ไหม

HSK 7

0:03s

就是这不存心恶心我阿姐吗

jiù shì zhè bù cún xīn ě xīn wǒ ā jiě maนั่นสิ นี่ตั้งใจจะทำให้พี่ข้าขยะแขยงใช่ไหม

HSK 2

0:03s

此物是阿玉送我的定情信物

cǐ wù shì ā yù sòng wǒ de dìng qíng xìn wùของสิ่งนี้คือของแทนใจที่อาอวี้มอบให้ข้า

HSK 5

0:03s

如今我与她只有兄妹之情

rú jīn wǒ yǔ tā zhǐ yǒu xiōng mèi zhī qíngบัดนี้ข้ากับนางเหลือเพียงเยื่อใยฉันพี่น้อง

HSK 6

0:03s

自然要转交给这位赘婿

zì rán yào zhuǎn jiāo gěi zhè wèi zhuì xùย่อมต้องส่งต่อให้เขยแต่งเข้าท่านนี้

HSK 2

0:03s

我送你这泥娃娃的时候才六岁

wǒ sòng nǐ zhè ní wá wá de shí hòu cái liù suìตุ๊กตาดินปั้นนั่นข้าให้ท่านตอนหกขวบ

HSK 7

0:03s

你六岁之事尚还记得

nǐ liù suì zhī shì shàng hái jì deเรื่องตอนหกขวบเจ้ายังจำได้

HSK 6

0:03s

可见此事在你心底一直未曾放下

kě jiàn cǐ shì zài nǐ xīn dǐ yì zhí wèi céng fàng xiàเห็นได้ว่าเรื่องนี้ยังฝังใจเจ้ามาตลอด

HSK 6

0:03s

青梅招婿哪能无礼相送

qīng méi zhāo xù nǎ néng wú lǐ xiāng sòngสหายเก่าแต่งเขยเข้าบ้านทั้งที จะไม่มีของขวัญได้ยังไง

HSK 3

0:03s

这礼你接还是不接

zhè lǐ nǐ jiē hái shì bù jiēของขวัญนี้เจ้าจะรับหรือไม่

HSK 7

0:03s

怪不得咱长玉说自己不亏呢

guài bù dé zán zhǎng yù shuō zì jǐ bù kuī ne♪ ผีเสื้อ หลิวหิมะ ดิ้นทอง ♪ มิน่าฉางอวี้ถึงบอกว่าตัวเองไม่ขาดทุน

HSK 6

0:03s

这先前哪个不长眼的

zhè xiān qián nǎ ge bù zhǎng yǎn de♪ ผีเสื้อ หลิวหิมะ ดิ้นทอง ♪ ก่อนหน้านี้ใครกันช่างตาถั่ว

HSK 7

0:03s

是个歪瓜裂枣的瘸子来着

shì gè wāi guā liè zǎo de qué zi lái zhe♪ ผีเสื้อ หลิวหิมะ ดิ้นทอง ♪ ว่าเป็นคนขาเป๋หน้าตาอัปลักษณ์กันนะ

HSK 1

0:03s

还不是你呗康婆子

hái bú shì nǐ bei kāng pó ziก็ท่านไม่ใช่หรือ ยายคัง ♪ เสียงหัวเราะและกลิ่นหอมหวานยังคงอบอวล ♪

HSK 5

0:03s

以我保媒多年的经验

yǐ wǒ bǎo méi duō nián de jīng yàn♪ เสียงหัวเราะและกลิ่นหอมหวานยังคงอบอวล ♪ จากประสบการณ์แม่สื่อหลายปีของข้า