
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 2
0:03s
tīng dào xiǎo lán shuō shén me méi yǒu a tīng dào méi yǒuได้ยินเสี่ยวหลันพูดหรือยัง ได้ยินหรือยัง

HSK 7
0:03s
hái gǎn pǎo zán men cūn qiǎng rén qī fù ǎn men qī jǐng cūn méi rén le shì baกล้าดียังไงมาฉุดคนถึงหมู่บ้านเรา คิดว่าหมู่บ้านชีจิ่งของเราไม่มีคน ใช่ไหม

HSK 5
0:03s
jiù shì nǐ men shén me dōng xī pǎo dào wǒ men cūn sā yě gǔnนั่นสิ พวกแกเป็นใคร ถึงมาก่อเรื่องที่หมู่บ้านเรา ไสหัวไป

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
shén me dōng xī gāi duàn bù duàn jiù wǒ men jiā zi yù tài shàn liáng le zǒu baเป็นใครกัน ควรตัดไม่ตัด ก็มีแต่จื่ออวี้ของเราที่ใจดีเกินไป ไปกันเถอะ

HSK 3
0:03s
tā hé wáng jiàn huá de shì wǒ bú shì bù qīng chǔ- มีอะไรคุยกันดี ๆ - เรื่องของเขากับหวังเจี้ยนหัว ไม่ใช่ว่าฉันไม่รู้

HSK 7
0:03s
zhǐ bù guò wǒ lǎn de zài liǎng gè fèi wù shēn shàng làng fèi shí jiān shì shìฉันแค่ขี้เกียจจะ เสียเวลากับคนไร้ค่าสองคน ก็เท่านั้นเอง ใช่ ๆ

HSK 4
0:03s
tā yào fēi huáng téng dá wǒ zhù tā chéng gōng lán ér nà geเขาอยากได้ดิบได้ดี ฉันก็ขอให้เขาประสบความสำเร็จ หลันเอ๋อร์ คือว่า

HSK 7
0:03s
nǐ yǐ wéi xià zi yù fēi huáng téng dá le nǐ men jiā néng lāo zhe hǎoคุณคิดว่าเซี่ยจื่ออวี้ ได้ดิบได้ดีแล้ว ครอบครัวคุณจะได้ดีไปด้วยเหรอ

HSK 7
0:03s
bú shì tā dà jiù nǐ bié lǎo chǔ zhe gè gùn zi shì guài xià rén deเดี๋ยวสิ ลุงใหญ่เขา อย่าเอาแต่ถือท่อนไม้สิ ใช่ มันน่ากลัวนะ

HSK 6
0:03s
méi hài pà yǐ hòu lǎo tài pó kě jiù yǎng zhàng zhe nín èr wèi laไม่ได้กลัว ต่อไปยายแก่นั่น คงต้องพึ่งพาพวกคุณสองคนแล้วละ

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
zhēn néng chuī niú pí kǎo shàng zhī hòu zhè ge jiā dōu shì nǐ deขี้โม้จริง ๆ พอสอบติดแล้ว บ้านหลังนี้ก็เป็นของเธอ

HSK 6
0:03s
dāng wǒ bèi liú yán bī dé méi yǒu huó lù de shí hòuตอนที่ฉัน ถูกบีบให้จนตรอกเพราะข่าวลือ

HSK 7
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò zhǎo zhāng èr lài suàn zhàngคุณเคยคิดบ้างไหมว่า จะไปจัดการจางเอ้อร์ล่าย

HSK 7
0:03s
bié zài mǎ lù shàng shuō zhè shì le zhè yě bú shì shén me guāng cǎi de shìอย่าพูดเรื่องนี้กลางถนนเลย มันไม่ใช่เรื่องน่าภูมิใจอะไรนักหรอก

HSK 7
0:03s
tā wèn de wǒ shì wǒ shuō de ma nǐ hái shuō wǒ bù guāng cǎiเขาถามฉัน ฉันไม่ได้พูดสักหน่อย ยังจะมาว่าฉันอีก

HSK 3
0:03s
wǒ shá shí hòu shuō shá le wǒ zhè gāng cái bú shì nǐ shuō zhāng èr làiฉันไปว่าพี่ตอนไหน เมื่อกี้พี่พูดถึงจางเอ้อร์ล่ายไม่ใช่เหรอ

HSK 7
0:03s
zhè shì dào shén me shí hòu dōu nǚ de chī kuī gàn má yào zhuā rén xiǎo lán aไม่ว่าเมื่อไรเรื่องแบบนี้ ผู้หญิงก็เป็นฝ่ายเสียเปรียบ จะจับเสี่ยวหลันทำไมกัน

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
zán yě bù néng zǒng zhè yàng a nà nǐ shuō zěn me bànเราจะทำแบบนี้ตลอดไปไม่ได้นะ แล้วแม่จะทำยังไง

HSK 7
0:03s
tiān tiān hái ràng nǐ wèi wǒ cāo xīn diàn jì wǒยังต้องให้ลูกมาคอยเป็นห่วงคอยกังวล แทนแม่ทุกวันอีก

HSK 4
0:03s
zán men liǎ xiàn zài zhè jiào xiāng yī wéi mìngตอนนี้พวกเราสองคนแม่ลูก เรียกว่าพึ่งพาอาศัยกัน