
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
ā yí hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo guān ā yí bù kě néng chū mài wǒ deสวัสดีค่ะคุณน้า สวัสดีจ้ะ สวัสดี ป้ากวน ไม่มีทางหักหลังผมหรอกครับ

HSK 5
0:03s
ér qiě nǐ kàn wǒ zhè cì méi huí qù tā men dōu méi lái zhuā wǒแล้วอีกอย่าง ดูสิครับครั้งนี้ผมไม่ได้กลับไป พวกเขาก็ไม่ได้มาจับผมกลับไปสักหน่อย

HSK 4
0:03s
kěn dìng shì nín gēn tā jiě shì le tā men shì méi lái aแสดงว่าคุณป้าอธิบายให้พวกเขาฟังแล้วแน่ ๆ พวกเขาไม่มาก็จริง

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ hǎo hǎo biǎo xiàn a nà bì xū de nà ge chéng zi gē wǒ lái náเธอทำตัวให้ดี ๆ ล่ะ แน่นอนอยู่แล้วครับ เอ่อ พี่เฉิงจื่อครับ ผมถือให้นะ

HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè shèng chéng hái zhēn shì yì diǎn dōu bù lěng kě shū fú leจะว่าไปเซิ่งเฉิงนี่ ไม่หนาวเลยสักนิดนะเนี่ย เย็นสบายมากเลยนะ

HSK 3
0:03s
xiǎo wěi nǐ shǎo chī yì diǎn zhè tài duō le zán men jīn tiān aเสียวเหว่ย นายกินให้น้อย ๆ หน่อยสิ นี่มันเยอะเกินไปแล้ว วันนี้พวกเรา

HSK 6
0:03s
nán fāng běi fāng de xí sú dōu yǒu zán men shí èr diǎn hái dé xià jiǎo zi neมีทั้งประเพณีของภาคใต้และภาคเหนือเลย ตอนเที่ยงคืน พวกเรายังต้องทำเกี๊ยวกันอีกนะ

HSK 7
0:03s
zhè lái huí yī tàng nà shí èr diǎn jiǎo zi wǒ néng chī liǎng pán méi shìไปกลับหนึ่งรอบ เกี๊ยวตอนเที่ยงคืนนั่นน่ะ ผมกินได้ตั้งสองจานเลย ไม่เป็นไรหรอกครับ

HSK 6
0:03s
jiù xiàn zài zhè ge chǎng jǐng nǐ cāi wǒ xiǎng dào le shén meบรรยากาศตอนนี้ เธอทายสิว่าฉันนึกถึงอะไร

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
yuè guò yuè hóng huǒ wǒ xiàn zài měi tiān yī zhēng yǎnนับวันก็ยิ่งรุ่งเรืองขึ้นเรื่อย ๆ เดี๋ยวนี้นะ ทุกวันที่ฉันลืมตาตื่นขึ้นมา

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
xiàn zài lóu fáng yě néng kàn dào hǎo guāng jǐng jiù shì kàn zhè ge gài lóu de rénตอนนี้อยู่บนตึก ก็เห็นวิวสวย ๆ ได้เหมือนกันนะครับ ก็ขึ้นอยู่กับว่าคนสร้างตึก

HSK 6
0:03s
tā yòng bù yòng xīn shuō shén me ne ā yí nín fàng xīnเขาจะใส่ใจหรือเปล่า พูดอะไรของนายเนี่ย ♪ แสงอาทิตย์ส่องมายังตัวฉัน ♪ คุณน้าคะ วางใจได้เลยค่ะ

HSK 5
0:03s
wǒ gài de lóu guàn jǐng yí dìng hǎo yí dìng hǎo duì♪ แสงอาทิตย์ส่องมายังตัวฉัน ♪ ตึกที่หนูสร้าง วิวต้องดีแน่นอนค่ะ ต้องดีแน่นอน ใช่ค่ะ

HSK 4
0:03s
tāng shū shū méi gēn nín shuō tā dào dǐ néng bù néng huí lái♪ พวกคุณเป็นเหมือนกันหรือเปล่า ♪ คุณอาทังไม่ได้บอกแม่เหรอคะว่า เขาจะกลับมาได้หรือเปล่า

HSK 5
0:03s
yuè shì guò jié de shí hòu yuè máng dé xià jī céng sòng wēn nuǎnยิ่งช่วงเทศกาลก็ยิ่งยุ่ง ♪ ความฝันมักจะส่องแสงเสมอ ♪ ต้องลงพื้นที่ไปเยี่ยมเยียนชาวบ้านน่ะ

HSK 4
0:03s
hái dé shì wǒ men xiǎo lán hái shì shēng gū niáng hǎo♪ บางครั้งก็เสียดาย ♪ เสี่ยวหลันของพวกเรานี่น่ารักจริง ๆ ♪ สูญเสียไปแล้วก็จงเข้มแข็ง ♪ มีลูกสาวก็ดีแบบนี้แหละนะ

HSK 3
0:03s
wǒ chī dé chà bu duō le wǒ chèn rè qù gěi tā sòng gè fàn♪ สูญเสียไปแล้วก็จงเข้มแข็ง ♪ ผมอิ่มแล้วครับ ผมรีบเอาข้าวไปให้เขาก่อนที่มันจะเย็นนะครับ ♪ มุ่งไปข้างหน้า ♪