
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 3
0:03s
wǒ wǒ zěn me kě néng wǒ hěn zǎo jiù lí kāi jiāng chéng shè jì yuàn leฉัน... จะเป็นไปได้ยังไง ฉันออกจากสถาบันการออกแบบเจียงเฉิง มาตั้งนานแล้ว

HSK 2
0:03s
zhēn de shì zhè ge nǚ de bù kě néng hóu qí jiě bú shì nà yàng de rénผู้หญิงคนนี้ทำจริง ๆ เหรอ ไม่มีทาง พี่โหวฉีไม่ใช่คนแบบนั้น

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
shòu bù liǎo wǒ cái cí zhí shèn zhì lí kāi jiāng chéng deถึงได้ลาออก แล้วก็ไปจากเจียงเฉิง

HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào zhè huò tā yuè lái yuè bú yào liǎn leไม่คิดเลยว่าไอ้หมอนี่ จะหน้าไม่อายกว่าเดิมเสียอีก

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
niè wèi guó bǎ zhè ge shì qíng tǒng chū lái shuō míng tā bù xiǎng shàn bà gān xiūการที่เนี่ยเว่ยกั๋ว เอาเรื่องนี้มาพูด แปลว่าเขาจะไม่ยอมจบง่าย ๆ

HSK 4
0:03s
tā bù jiù shì yī xiǎo xiǎo shè jì yuàn de fù yuàn zhǎngเขาก็เป็นแค่ รองผอ.ของสถาบันออกแบบเล็ก ๆ

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ jué de a zhè jiàn shì qíng jué duì shì nà ge shuāi zǎi jī gǎo chū lái deผมว่าเรื่องนี้ ต้องเป็นฝีมือ ไอ้เวรนั่นแน่ ๆ

HSK 3
0:03s
nǐ bù jué dé tā men yǒu diǎn tài liǎo jiě nǐ le maเธอไม่คิดว่าพวกเขา รู้จักเธอดีเกินไปหน่อยเหรอ

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
tā zài wǒ hé niè wèi guó jié xià liáng zi zhī qián jiù yǐ jīng lí kāi leเขาออกจาก สถาบันการออกแบบเจียงเฉิง ตั้งแต่ก่อนที่ฉันกับเนี่ยเว่ยกั๋ว

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ gè rén yě bù yuàn yì xiāng xìn tā huì zuò zhè zhǒng chī lǐ pá wài de shìฉันเองก็ไม่อยากจะเชื่อว่า เขาจะกล้าทำตัว กินบนเรือนขี้รดบนหลังคาแบบนี้

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
tā hòu miàn zhǐ pà huì yǒu gèng duō xià sān làn de shǒu duànหลังจากนี้ เธอคงมี แผนสกปรกอีกเยอะเลย

HSK 6
0:03s
zhī qián gěi jīn shā chí dài kuǎn de pān zhǔ rèn bèi zǒng xíng jiào qù tán huà leหัวหน้าพานที่เคยให้จินซาฉือ กู้ยืมเงิน ถูกสำนักงานใหญ่เรียกไปคุยแล้ว

HSK 5
0:03s
zán men zhè ge wěi kuǎn shì bú shì jiù kě yǐ jié leก็น่าจะเคลียร์เงิน งวดสุดท้ายได้แล้วใช่ไหมครับ