
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn bì jìng wǒ men yě shì zhēn jīn bái yín ná jǐ wàn kuài qián de huòแต่ยังไงพวกเรา ก็ใช้เงินสดจริง ๆ มาซื้อของตั้งหลายหมื่นหยวน

HSK 2
0:03s
nǐ hái zhēn yǒu dǎn zi bèi zhe wǒ zuò shēng yì aนายนี่กล้าดีจริง ๆ นะ ที่แอบมาทำธุรกิจลับหลังฉัน

HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ zhēn yǐ wéi zhè ge shēng yì shì nǐ men shuō le suàn deพวกนายสองคนคิดจริง ๆ เหรอว่า ธุรกิจนี้ พวกนายจะเป็นคนตัดสินใจได้น่ะ

HSK 7
0:03s
wǒ hái zhuā bù zhe nǐ men liǎ nuó yòng huò kuǎn de xiàn xíng neฉันคงจับพวกนายสองคนคาหนังคาเขา ตอนยักยอกเงินค่าสินค้าไม่ได้หรอกนะ

HSK 5
0:03s
wǒ jué duì bú huì gēn zhè liǎng gè chī lǐ pá wài de dōng xīผมไม่มีทางทำธุรกิจ กับไอ้พวกกินบนเรือนขี้บนหลังคา

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ chū nà liǎng gè chòu qián hěn lì hài aพี่คิดว่าเงินสกปรกของนี่ มันวิเศษนักหรือไง

HSK 7
0:03s
nǐ kàn zhè shēng yì méi wǒ nǐ gàn bù gàn dé le qiáo lǎo dàพี่คอยดูเถอะว่าถ้าไม่มีผม พี่จะทำธุรกิจนี้ได้หรือเปล่า พี่เฉียว

HSK 3
0:03s
bú yào yǐ wéi zì jǐ huì diǎn quán jiǎo jiù qīng díอย่าคิดว่าตัวเอง มีฝีมือหน่อยแล้วจะประมาทได้นะ

HSK 7
0:03s
fēi cháng wēi xiǎn bú shì nǐ men jǐ gè xiǎo nián qīng néng yìng fù deอันตรายมาก ไม่ใช่สิ่งที่วัยรุ่นอย่างพวกคุณ จะรับมือได้หรอกนะ

HSK 5
0:03s
yǐ hòu yào yǒu rèn hé qíng kuàng yí dìng yào dì yī shí jiān bào jǐngต่อไปถ้ามีสถานการณ์อะไร ต้องรีบแจ้งตำรวจเป็นอันดับแรก

HSK 5
0:03s
nǐ gàn shén me nǐ ná zhe bèi zi jìn chú fáng gàn máเธอจะทำอะไรน่ะ เธอหอบผ้าห่มเข้ามาในครัวทำไม

HSK 5
0:03s
wǒ bù xiǎng gēn jùn shān jùn bǎo tā liǎ yì qǐ shuì le chǎo sǐ leหนูไม่อยากนอนกับจวิ้นซานและจวิ้นเป่า ให้พวกเขาสองคนนอนด้วยกันไปเลย หนวกหูจะตายอยู่แล้ว

HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng zhù nǎ ér zhù nǎ ér bié diàn jì wǒ wū jiù xíngแกอยากจะนอนที่ไหนก็นอนไป แต่อย่ามาจ้องจะเอาห้องฉันก็พอ

HSK 7
0:03s
nǐ yǎn jīng dèng nà me dà kàn shén me kàn nǐแกจะถลึงตาโตขนาดนั้น มองหาอะไรมิทราบ แกนี่นะ

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
nà nǐ de yì si jiù shì gēn wǒ shuō nǐ méi qián beiงั้นแกกำลังจะบอกฉันว่า แกไม่มีเงินสินะ

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ kàn nǐ zhè méi yǎn lì jiàn ér de nǐ hái bù gǎn kuài qù sòng sòng nǐ èr bóแกดูสิ แกไม่มีหัวคิดเอาซะเลย ยังไม่รีบไปส่งลุงรองของแกอีก

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ kàn zán men yě shì guò mìng de jiāo qíng le yaดูสิ พวกเราเองก็ ผ่านความเป็นความตายมาด้วยกันแล้วนะ