
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zěn me zì jǐ lái dǎ kāi shuǐ le zěn me bù jiào hù shì yaทำไมพี่มากดน้ำร้อนเองล่ะ ทำไมไม่เรียกพยาบาล

HSK 3
0:03s
wǒ zì jǐ lái wǒ zì jǐ lái méi shì méi shì wǒ ná zhe jiù xíngฉันถือเอง ๆ ไม่เป็นไรค่ะ ๆ ฉันถือให้ก็ได้

HSK 4
0:03s
bú shì zhēn méi shì zhēn méi shì nǐ nǐ zhè gē bó bù xíngไม่เป็นไรจริง ๆ แขนพี่ยังไม่หายดี

HSK 5
0:03s
ná hǎo ná hǎo ná hǎo jiě nà ge nǐ fú wǒ yī xià beiถือดี ๆ นะ ถือดี ๆ นะ พี่ ช่วยพยุงผมหน่อยสิ

HSK 5
0:03s
jiù fú yī xià fú yī xià nà nǐ shàng lái wǒ bèi zhe nǐ aพยุงหน่อย ๆ งั้นขึ้นหลังมาสิ เดี๋ยวฉันแบกเอง

HSK 5
0:03s
wǒ jiù pà nǐ bèi bù dòng nǐ zhè fú yī xià jiù xíng fú yī xiàผมกลัวพี่จะแบกไม่ไหวน่ะสิ พี่แค่พยุงก็พอแล้ว พยุงหน่อย

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
ér qiě zhè dōu bú shì dì yī cì le tā jìn wǒ bìng fáng kàn guò wǒ hǎo jǐ huíแล้วนี่ก็ไม่ใช่ครั้งแรกด้วย เขามาหาผมที่ห้องผู้ป่วย ตั้งหลายครั้ง

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
nà nǐ shuō wǒ nà huì er wǎng nà ér yī tǎng gēn gè fèi rén yī yàngพี่ลองคิดดูสิ ตอนนั้น ผมนอนอยู่บนเตียง เหมือนคนพิการ

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ zǒng bù néng wǒ xìn tā xǐ huān wǒ zhè ge rén baผมไม่เชื่อหรอก ว่าเขาจะชอบตัวตนของผมจริง ๆ

HSK 6
0:03s
zhè kuǎn lán sè xié shì wǒ men jiā fēi cháng jīng diǎn de yī kuǎnรองเท้าสีฟ้ารุ่นนี้ เป็นรุ่นคลาสสิก ของร้านเราเลยนะคะ

HSK 7
0:03s
zhè yī kuǎn yě shì fēi cháng bǎi dā de yī kuǎn dǎ tàn qíng bào neคู่นี้ก็เป็น รุ่นที่เข้ากับทุกชุดเลย แอบสืบข้อมูลอยู่เหรอ

HSK 5
0:03s
yào bù jiù shì tā xīn jī tài shēn cáng dé tài hǎoถ้าไม่ใช่เพราะเขาเจ้าเล่ห์เกินไป ปกปิดตัวเองเก่ง

HSK 4
0:03s
zhè ge jì yǎ zhù yì lì dōu zài nǐ shēn shàng wán quán méi yǒu fā xiàn[สัญญาขนส่งผ้าและเสื้อผ้า] จี้หย่าคนนี้ มัวแต่จับตาดูเธอ จนไม่ได้สังเกตเลย

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ men míng xiū zhàn dào àn dù chén cāng bù hé tā yìng gāng[โรงงานเสื้อผ้าและสิ่งทอจิงอี้ รับสมัครพนักงานประจำ] เราใช้วิธีลับลวงพราง ไม่ปะทะกับเขาตรง ๆ

HSK 4
0:03s
wǒ fù zé zài míng miàn shàng xī yǐn huǒ lì nǐ men fù zéฉันจะอยู่เบื้องหน้า คอยดึงดูดความสนใจให้ ส่วนพวกคุณก็รับหน้าที่

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s