The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 64 of 240
您可倒好 闷头在那儿敲呢 我咋唱嘛
HSK 6
0:03s
nín kě dào hǎo mēn tóu zài nà ér qiāo ne wǒ zǎ chàng maแต่คุณนี่สิ ก้มหน้าตีอยู่อย่างเดียว - แล้วฉันจะร้องยังไง - พวกเรามีหน้าที่ให้จังหวะ
我们是打节奏的 不是看戏的 对吧
HSK 6
0:03s
wǒ men shì dǎ jié zòu de bú shì kàn xì de duì ba- แล้วฉันจะร้องยังไง - พวกเรามีหน้าที่ให้จังหวะ ไม่ได้มีหน้าที่ดูงิ้ว ใช่ไหม
那乐队和唱本来就是 你中有我 我中有你
HSK 7
0:03s
nà yuè duì hé chàng běn lái jiù shì nǐ zhōng yǒu wǒ wǒ zhōng yǒu nǐวงดนตรีกับการร้องเดิมทีก็ต้อง เป็นหนึ่งเดียวกัน
你俩这相互埋怨 相互踩咕啊
HSK 7
0:03s
nǐ liǎ zhè xiāng hù mán yuàn xiāng hù cǎi gū aแต่พวกคุณสองคนกลับโทษกัน เหยียบกันเอง
戏不唱塌火才见了鬼
HSK 7
0:03s
xì bù chàng tā huǒ cái jiàn le guǐถ้างิ้วไม่พังก็แปลกแล้ว
我能动一下不 可以 可以 随便动
HSK 4
0:03s
wǒ néng dòng yī xià bù kě yǐ kě yǐ suí biàn dòngฉันจับได้ไหม ได้ ๆ ตามสบาย
这平时也没个人帮着收拾 有点乱
HSK 4
0:03s
zhè píng shí yě méi gè rén bāng zhe shōu shí yǒu diǎn luànปกติก็ไม่มีใครมาช่วยเก็บ เลยรกหน่อย
挺有意思的 这话说的
HSK 3
0:03s
tǐng yǒu yì si de zhè huà shuō deน่าสนใจมาก พูดอะไรอย่างนั้น
这排戏 剧团 哪能让外人随便看
HSK 4
0:03s
zhè pái xì jù tuán nǎ néng ràng wài rén suí biàn kànการซ้อมงิ้วของคณะงิ้วน่ะ จะให้คนนอกมาดูง่าย ๆ ได้ยังไง
你今天享受的是家属待遇 知道吗
HSK 6
0:03s
nǐ jīn tiān xiǎng shòu de shì jiā shǔ dài yù zhī dào maวันนี้คุณได้รับการดูแลแบบคนในครอบครัวนะ รู้ไหม
安全第一呢 可不敢给我耍二球(犯浑)啊
HSK 7
0:03s
ān quán dì yī ne kě bù gǎn gěi wǒ shuǎ èr qiú ( fàn hún ) aความปลอดภัยต้องมาก่อน อย่ามาทำบ้า ๆ กับผมนะ
那你让我耍啥呢
HSK 7
0:03s
nà nǐ ràng wǒ shuǎ shá neงั้นจะให้ผมทำอะไรล่ะ
这碎矬子能行
HSK 5
0:03s
zhè suì cuó zi néng xíngไอ้เตี้ยนี่จะใช้ได้เหรอ
行不行嘛 不能有任何问题啊
HSK 6
0:03s
xíng bù xíng ma bù néng yǒu rèn hé wèn tí aไหวไหมเนี่ย ห้ามมีปัญหาอะไรเด็ดขาดนะ
这伙心都放肚子里
HSK 5
0:03s
zhè huǒ xīn dōu fàng dǔ zi lǐทุกคนวางใจได้
这鸡挨了我三炮了 一根毛都没掉
HSK 7
0:03s
zhè jī āi le wǒ sān pào le yī gēn máo dōu méi diàoไก่ตัวนี้โดนผมยิงมาสามนัดแล้ว ขนยังไม่ร่วงสักเส้น
那你觉得我还有什么地方 需要注意的
HSK 3
0:03s
nà nǐ jué de wǒ hái yǒu shén me dì fāng xū yào zhù yì deงั้นพี่คิดว่าฉันยังมีตรงไหน ที่ต้องระวังอีกไหม
那今天晚上 肯定是一炮打响
HSK 4
0:03s
nà jīn tiān wǎn shàng kěn dìng shì yī pào dǎ xiǎngงั้นคืนนี้ ต้องดังเป็นพลุแตกแน่
还没发工资呢 下回 下回 下回
HSK 4
0:03s
hái méi fā gōng zī ne xià huí xià huí xià huíเงินเดือนเยังไม่ออกลย ครั้งหน้า ๆ ๆ
可不敢有任何麻达(麻烦) 放心 没问题
HSK 4
0:03s
kě bù gǎn yǒu rèn hé má dá ( má fán ) fàng xīn méi wèn tíห้ามมีปัญหาอะไรเด็ดขาด วางใจได้ ไม่มีปัญหาครับ
万事俱备 只欠东风
HSK 7
0:03s
wàn shì jù bèi zhǐ qiàn dōng fēngทุกอย่างพร้อมแล้ว ขาดแค่ลมตะวันออก
咱可千万不敢掉链子啊 尤其是最后一炮
HSK 7
0:03s
zán kě qiān wàn bù gǎn diào liàn zi a yóu qí shì zuì hòu yī pàoพวกเราห้ามพลาดเด็ดขาดนะ โดยเฉพาะปืนนัดสุดท้าย
那是画龙点睛的一笔啊
HSK 7
0:03s
nà shì huà lóng diǎn jīng de yī bǐ aนั่นคือจุดแต้มตาสุดท้ายเลยนะ
惊天动地 明白吗 放心 放心啊
HSK 7
0:03s
jīng tiān dòng dì míng bái ma fàng xīn fàng xīn aสะเทือนฟ้าสะเทือนดิน เข้าใจไหม วางใจเถอะ วางใจ