Love Story in the 1970s
纯真年代的爱情
TV Series4,126 clips
二十世纪七十年代，积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄，费霓主动提出照顾他，想要做好事评先进而被推荐上大学，但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至，为了帮哥哥解决婚房的难题，费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子，成为了睡上下铺的小夫妻，他们共同面对困难，鼓励彼此追梦，虽磕磕绊绊，却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学，方穆扬也实现了自己的画家梦想，他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。
Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s
HSK 5
0:03s
qí shí jīn tiān yā hái yǒu yī jiàn shì yào gēn nǐ shuōที่จริงวันนี้น่ะยังมีอีกเรื่องอยากบอกเธอ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ qián jǐ nián shì bú shì yì zhí hěn jī jí dì xiǎng shàng dà xué aไม่กี่ปีก่อนเธอ อยากเข้ามหาลัยมากเลยไม่ใช่เหรอ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
bù jiù shì bì yè yǐ hòu xiǎng yào zhǎo gè hǎo gōng zuò jià gè hǎo jiā tíng maเพราะว่าพอเรียนจบก็อยากหางานดี ๆ แต่งงานกับครอบครัวดี ๆ ไม่ใช่เหรอ
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài gēn le wǒ bù guǎn shì nǐ hái shì nǐ gēตอนนี้เธอมาอยู่กับฉัน ไม่ว่าเธอหรือว่าพี่ชาย
HSK 2
0:03s
wǒ dōu kě yǐ ràng wǒ mā bāng máng bāng nǐ men zhǎo gè hǎo gōng zuòฉันให้แม่ช่วยได้ทั้งหมด ช่วยหางานดี ๆ ให้พวกเธอ
HSK 4
0:03s
nǐ zǐ xì xiǎng yī xiǎng a rú guǒ nǐ shàng le dà xuéเธอลองคิดให้ดี ๆ สิ ถ้าหากเธอเข้ามหาลัย
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nà wǒ men jié zhè hūn hái yǒu shén me yì si neงั้นพวกเราแต่งงานกันจะไปมีความหมายอะไรล่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nà wǒ jiù ràng wǒ mā xiǎng bàn fǎ bǎ nǐ diào dào chǎng bànงั้นฉันจะให้แม่หาวิธี ย้ายเธอไปออฟฟิศ
HSK 2
0:03s
dàn shì shàng dà xué zhè shì ér zán jiù zhè me shuō dìng le aแต่ว่าเรื่องเข้ามหาลัย พวกเราก็ตกลงตามนี้นะ
HSK 3
0:03s
zhè sòng lái sòng qù de dǒng dǒng dǒng nà wǒ jiù xiān zǒu leเที่ยวไปส่งกันไปกันมา เข้าใจ ๆ ๆ งั้นฉันไปก่อนนะ
HSK 4
0:03s
yīn wèi tā bù kěn huí lái jiù shì pà tā huí lái zhī hòu nǐ méi dì fāng zhù a(เพราะเขาไม่ยอมกลับมา) (กลัวว่าหลังจากเขากลับมา เธอจะไม่มีที่อยู่ไง)
HSK 6
0:03s
wǒ bǎo zhèng sān gè yuè zhī nèi jiù ràng wǒ gē lái qǔ nǐ(ฉันรับรอง) (ภายในสามเดือนจะให้พี่ชายฉันแต่งกับเธอ)
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn shì pà nǐ wèi le shàng dà xué qù zhào gù nà ge yīng xióng(ฉันกลัวจริง ๆ ว่าเพื่อเข้ามหาลัยแล้ว) (แกไปดูแลวีรบุรุษคนนั้น)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
jì rán wǒ men zài jiāo wǎng jiù yào zhù yì yǐng xiǎng(ในเมื่อพวกเรากำลังคบหากันอยู่ งั้นก็ต้องระวังผลกระทบด้วย)
HSK 2
0:03s
wǒ dōu kě yǐ ràng wǒ mā bāng máng bāng nǐ men zhǎo gè hǎo gōng zuò(ฉันให้แม่ช่วยได้ทั้งหมด) (ช่วยหางานดี ๆ ให้พวกเธอ)
HSK 7
0:03s
hé nǐ men sù shè de dīng yáng zuò gè jiāo jiē(แล้วไปส่งมอบงาน ให้ติงหยางเพื่อนร่วมหอเธอซะ)
HSK 7
0:03s
tóng zhì nín hǎo qǐng wèn shù xué xì zěn me zǒuสวัสดีสหาย ไม่ทราบว่าภาควิชาคณิตศาสตร์ไปทางไหนเหรอ