Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 61 of 172
我们俩结婚证已经领完了
HSK 4
0:03s
wǒ men liǎ jié hūn zhèng yǐ jīng lǐng wán leพวกเราจดทะเบียนเรียบร้อยแล้ว
领证那是国家的程序
HSK 5
0:03s
lǐng zhèng nà shì guó jiā de chéng xùจดทะเบียนนั่นมันขั้นตอนของรัฐ
我说的是你俩的程序
HSK 5
0:03s
wǒ shuō de shì nǐ liǎ de chéng xùที่ฉันพูดคือขั้นตอนของพวกแกสองคน
妈在跟你说我的经验呢
HSK 4
0:03s
mā zài gēn nǐ shuō wǒ de jīng yàn neแม่กำลังบอกประสบการณ์ของแม่ให้ฟังนะ
小方脑子有问题
HSK 6
0:03s
xiǎo fāng nǎo zi yǒu wèn tíเสี่ยวฟางสมองมีปัญหา
你们都已经是两口子了 妈 你别说了
HSK 7
0:03s
nǐ men dōu yǐ jīng shì liǎng kǒu zi le mā nǐ bié shuō le- แม่ ๆ - พวกแกสองคนก็เป็นสามีภรรยากันแล้ว แม่อย่าพูดเลย
妈 我走了
HSK 2
0:03s
mā wǒ zǒu leแม่ หนูไปแล้วนะ
我写了一份书面协议 你看看
HSK 6
0:03s
wǒ xiě le yī fèn shū miàn xié yì nǐ kàn kànฉันเลยเขียนข้อตกลง เป็นลายลักษณ์อักษรไว้ฉบับหนึ่ง ลองดูสิ
你要是同意 你就签个字
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì tóng yì nǐ jiù qiān gè zìถ้านายตกลง ก็เซ็นชื่อ
什么时候的事 你怎么现在才跟我说
HSK 2
0:03s
shén me shí hòu de shì nǐ zěn me xiàn zài cái gēn wǒ shuōตั้งแต่เมื่อไร ทำไมนายเพิ่งมาบอกฉันตอนนี้
我之前没跟你说 是因为你之前也跟我说过
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián méi gēn nǐ shuō shì yīn wèi nǐ zhī qián yě gēn wǒ shuō guòก่อนหน้านี้ที่ฉันไม่บอก เพราะเธอเคยบอกฉันว่า
等我病好了以后你就不照顾我了
HSK 3
0:03s
děng wǒ bìng hǎo le yǐ hòu nǐ jiù bù zhào gù wǒ leถ้าฉันหายดีแล้วเธอจะไม่ดูแลฉันอีก
我 我就不怕了
HSK 2
0:03s
wǒ wǒ jiù bù pà leฉันก็เลยไม่กลัวแล้ว
谢谢你让我成为你的家人
HSK 4
0:03s
xiè xiè nǐ ràng wǒ chéng wéi nǐ de jiā rénขอบคุณที่ทำให้ฉัน ได้เป็นคนในครอบครัวของเธอ
你睡床上我睡地上 地上多硬啊
HSK 5
0:03s
nǐ shuì chuáng shàng wǒ shuì dì shàng dì shàng duō yìng aเธอนอนบนเตียง ฉันนอนพื้น พื้นมันแข็งนะ
要不咱俩挤挤 不
HSK 4
0:03s
yào bù zán liǎ jǐ jǐ bùงั้นพวกเรานอนเบียดกันดีไหม ไม่
方穆扬同志你还是克服一下吧
HSK 7
0:03s
fāng mù yáng tóng zhì nǐ hái shì kè fú yī xià baสหายฟางมู่หยาง นายก็อดทนหน่อยแล้วกัน
我觉得就像在做梦一样
HSK 4
0:03s
wǒ jué de jiù xiàng zài zuò mèng yī yàngฉันรู้สึกเหมือนกำลังฝันอยู่เลย
小的时候我每次遇见你就会倒霉
HSK 7
0:03s
xiǎo de shí hòu wǒ měi cì yù jiàn nǐ jiù huì dǎo méiตอนเด็ก ๆ ทุกครั้งที่เจอนายฉันจะซวย
让我有了这么一个好运气
HSK 5
0:03s
ràng wǒ yǒu le zhè me yí gè hǎo yùn qìที่ทำให้ฉันได้โชคดีแบบนี้
你有没有想过
HSK 2
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guòนายเคยคิดไหม
要怎么布置咱们这个家
HSK 6
0:03s
yào zěn me bù zhì zán men zhè ge jiāว่าจะจัดบ้านของพวกเรายังไง
我可是想过好多次呢
HSK 3
0:03s
wǒ kě shì xiǎng guò hǎo duō cì neแต่ฉันคิดไว้หลายครั้งแล้วนะ
假设这个屋就是我们家的话
HSK 6
0:03s
jiǎ shè zhè ge wū jiù shì wǒ men jiā de huàสมมติว่าห้องนี้คือบ้านของพวกเรา