Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 68 of 172
你答应我的求婚是为了爱情吗
HSK 6
0:03s
nǐ dā yìng wǒ de qiú hūn shì wèi le ài qíng maคุณตอบรับคำขอแต่งงานของผม เพราะความรักเหรอ
难道不是为了 摆脱你的家庭出身吗
HSK 6
0:03s
nán dào bú shì wèi le bǎi tuō nǐ de jiā tíng chū shēn maหรือไม่ใช่เพื่อ หลุดพ้นจากชาติกำเนิดของครอบครัวคุณ
你这份急切里面 藏有多少分爱情呢
HSK 6
0:03s
nǐ zhè fèn jí qiè lǐ miàn cáng yǒu duō shǎo fēn ài qíng neในความเร่งรีบนี้ของคุณ ซ่อนความรักไว้กี่ส่วนล่ะ
你还会嫁给我吗
HSK 1
0:03s
nǐ hái huì jià gěi wǒ maคุณจะยังแต่งให้ผมไหม
既然是各取所需
HSK 4
0:03s
jì rán shì gè qǔ suǒ xūในเมื่อต่างได้สิ่งที่ต้องการ
就都别奢望爱情
HSK 7
0:03s
jiù dōu bié shē wàng ài qíngก็อย่าคาดหวังความรักเลย
你这种根正苗红的人
HSK 7
0:03s
nǐ zhè zhǒng gēn zhèng miáo hóng de rénคนที่พื้นฐานครอบครัวดีอย่างคุณ
从来不懂我们经历的不公和屈辱
HSK 4
0:03s
cóng lái bù dǒng wǒ men jīng lì de bù gōng hé qū rǔไม่เคยเข้าใจความอยุติธรรม และความอัปยศที่เราประสบเลย
它就像一个胎记一样 一直在我的脸上
HSK 3
0:03s
tā jiù xiàng yí gè tāi jì yī yàng yì zhí zài wǒ de liǎn shàngมันก็เหมือนกับปาน ที่อยู่บนหน้าฉันตลอดเวลา
我是迫不及待打出了 你们瞿家的招牌
HSK 7
0:03s
wǒ shì pò bù jí dài dǎ chū le nǐ men qú jiā de zhāo páiฉันทนรอไม่ไหวรีบเอา ชื่อเสียงของตระกูลฉวีคุณมาใช้
扮演好一个妻子的角色
HSK 6
0:03s
bàn yǎn hǎo yí gè qī zǐ de jué sèแสดงบทบาทของภรรยาให้ดีเหมือนกัน
是一个合格的妻子吗
HSK 4
0:03s
shì yí gè hé gé de qī zǐ maคือภรรยาที่เหมาะสมแล้วเหรอ
我可以扮演好那个妍妍的替身
HSK 6
0:03s
wǒ kě yǐ bàn yǎn hǎo nà ge yán yán de tì shēnฉันแสดงเป็นตัวแทนของ เหยียนเหยียนคนนั้นให้ดีได้
把我当成她的替身
HSK 5
0:03s
bǎ wǒ dàng chéng tā de tì shēnเห็นฉันเป็นตัวแทนของเขา
却又不愿意我提起她
HSK 5
0:03s
què yòu bù yuàn yì wǒ tí qǐ tāแต่ก็ไม่ยอมให้ฉันพูดถึงเขาด้วย
李师傅 李师傅 给我多打两块肉
HSK 4
0:03s
lǐ shī fù lǐ shī fù gěi wǒ duō dǎ liǎng kuài ròuพ่อครัวหลี่ ๆ ตักเนื้อให้ฉันเพิ่มสองชิ้นนะ
别跟别人说啊 好 行
HSK 3
0:03s
bié gēn bié rén shuō a hǎo xíngอย่าบอกคนอื่นล่ะ ได้ ได้เลย
我说你怎么连叶峰这样的 都看不上呢
HSK 4
0:03s
wǒ shuō nǐ zěn me lián yè fēng zhè yàng de dōu kàn bù shàng neฉันก็ว่าทำไมขนาดคนอย่างเย่เฟิง เธอยังไม่เห็นในสายตา
原来是有方穆扬垫底啊
HSK 7
0:03s
yuán lái shì yǒu fāng mù yáng diàn dǐ aที่แท้มีฟางมู่หยางอยู่รั้งท้ายนี่เอง
你和他分手是对的
HSK 5
0:03s
nǐ hé tā fēn shǒu shì duì deเธอแยกทางกับเขาเป็นเรื่องถูกต้อง
刘姐 我没拿方穆扬垫底儿
HSK 7
0:03s
liú jiě wǒ méi ná fāng mù yáng diàn dǐ érพี่หลิว ฉันไม่ได้เอาฟางมู่หยาง มาเป็นตัวรั้งท้าย
我也没觉得方穆扬比叶峰差呀
HSK 5
0:03s
wǒ yě méi jué de fāng mù yáng bǐ yè fēng chà yaฉันเองก็ไม่คิดว่าฟางมู่หยาง ด้อยกว่าเย่เฟิงด้วย
他不会这么小气 连喜糖都舍不得买吧
HSK 7
0:03s
tā bú huì zhè me xiǎo qì lián xǐ táng dōu shě bù dé mǎi baเขาคงไม่ขี้เหนียวขนาด ลูกอมมงคลยังไม่ยอมซื้อหรอกนะ
没有钱买喜糖 不是 当然不是 那为什么
HSK 7
0:03s
méi yǒu qián mǎi xǐ táng bú shì dāng rán bú shì nà wèi shén meไม่มีเงินซื้อลูกอมมงคล ไม่ใช่ ไม่ใช่แน่นอน งั้นทำไมล่ะ