TV Series497 clips
沪漂建筑设计师夏孜（李兰迪 饰）在上海经历了失业、父亲夏辉（耿乐 饰）的突然离世与人生的重重打击，满身疲惫地逃离内卷的大城市，回到了儿时成长的故乡喀什古城。与此同时，儿时挚友——舞蹈演员米娜娃尔（木克热木·开赛尔 饰）在婚姻与事业间挣扎，土陶技艺传承人莱丽（邱天 饰）在传统与现代理念间徘徊。来喀什“淘金”的青年周恒之（郭俊辰 饰）带着现代民宿理念走进古城，三位好友与这位闯入者一同踏上改造百年“驼铃驿站”的旅程。
在喧闹的巴扎、缭绕的茶馆琴声、街巷的烟火气中，夏孜与伙伴们不仅让老建筑焕发新生，更在挑战与互助中重新审视人生方向，找到了真正的自我，最终发现：故乡从来不是退路，而是另一段人生的起点。
Video Dialogue Clips from Bloom Life
gāng chū wán zhěn zhè néng lái jiù bù cuò leเพิ่งตรวจเสร็จ มาได้ก็ดีโขแค่ไหนแล้ว fáng zi yǐ jīng tíng gōng zhè me jiǔ leบ้านหยุดสร้างมานานขนาดนี้แล้ว méi guī yí yuán dào dǐ hái huì bú huì fù gōngโรสการ์เดนจะกลับมาสร้างต่อไหม hái ya bù hái néng zǎ bànผ่อนสิคะ ไม่ผ่อนจะทำอะไรได้ zhè fáng zi bú huì bù gài le baบ้านหลังนี้คงไม่ได้จะไม่สร้างต่อนะ nǐ men lěng jìng yī xiàพวกเธอใจเย็น ๆ กันก่อน jīn tiān cóng nǐ dào shū shū dào shěn shěnวันนี้ตั้งแต่เธอไปจนถึงคุณอาและอาสะใภ้ wǒ jiù shì tì tā bù gāo xìngฉันก็แค่ไม่พอใจแทนเขา tā men píng shén me yào zhè me duì tā neพวกเขามีสิทธิ์อะไรมาทำกับเขาแบบนี้ nǐ gēn shā dì kè zhēn shì bú shì yuān jiā bù jù tóuเธอกับซาตี้เค่อนี่ เป็นคู่กัดกันจริง ๆ เลยนะ wǒ zěn me jì de shì wǒ bà yaทำไมหนูจำได้ว่าเป็นพ่อหนูล่ะ zāo xīn shì cháng yǒuเรื่องแย่ ๆ ก็เกิดขึ้นได้เสมอ yào bù wǒ men lái bàn yǎn gōng zhǔ baงั้นพวกเรามาเล่นเป็นเจ้าหญิงกันเถอะ shuí shuō gōng zhǔ yí dìng yào bié rén jiù tāใครบอกว่าเจ้าหญิง ต้องให้คนอื่นช่วยเสมอไปล่ะ yào piào liàng měi lì yǒng gǎn de nà zhǒngต้องเป็นแบบที่ทั้งสวย งดงามแล้วก็กล้าหาญ lǎo huà shuō dé hǎo méi máo zhī jiān de jù líโบราณเขาว่าไว้ว่าระยะห่างระหว่างคิ้ว wǒ bà zhè rén miàn zi dà guò tiānพ่อหนูเป็นคนรักศักดิ์ศรียิ่งกว่าอะไร nà wǒ néng zǎ bàn ma ā zī gūแล้วฉันจะทำยังไงได้ล่ะอาจือกู dà bù liǎo wǒ jiù duǒ zhe tā men diǎn beiอย่างมากฉันก็แค่หลบหน้าพวกเขาหน่อย nà ge nǚ rén bù jiǎn dān baผู้หญิงคนนั้นไม่ธรรมดาเลยใช่ไหมล่ะ yā gēn méi hé tā men jiā shuō yī jù huàไม่คุยกับบ้านนั้นสักคำเลย ài lǐ xī ěr dà shū de liǎn bù zhī dào yǒu duō chòuไม่รู้ว่าหน้าลุงอ้ายหลี่ซีเอ่อร์ จะบึ้งตึงขนาดไหน nǐ zěn me néng gēn tā men yì qǐ shuō nà zhǒng huàพี่ไปผสมโรงพูดแบบนั้นกับพวกเขาได้ยังไง nǐ zhè shì wéi kǒng tiān xià bú luànนี่พี่กำลังทำให้เรื่องมันวุ่นวายนะ 
