River Sunset poster

River Sunset

长河落日

TV Series4,202 clips

1942年3月19日傍晚, 一架载有笃信者的盟军飞机飞抵仰光机场,降落之时发现机场已被日军占领,奋起复飞,不料第二天最高当局却收到了飞机被击落的AAAA级电报,引起了当局极大恐慌,笃信者此次的使命是向中国战区最高当局送达一份绝密的行动方案及联络密码,当局命令军事情报部门不惜一切代价,查到失踪飞机和笃信者的下落。笃信者此次携带的便是行动的全部计划、与太平洋上的航母编队以及与执行轰炸任务的轰炸机编队的联系密码, 一旦这份文件落入日军手中,不但轰炸东京计划将失败,还会使得整个护送舰队沦为日军嘴里的待宰羔羊!笃信者受伤跳伞,降落到了日军海军第六航空基地驻守的三灶岛,被当地岛民营救并藏匿。

Video Dialogue Clips from River Sunset

4,202 clips · Page 48 of 176
我会在中途岛附近的企业号上
HSK 5
0:03s
wǒ huì zài zhōng tú dǎo fù jìn de qǐ yè hào shàngข้าจะอยู่บน เอนเทอร์ไพรซ์ แถวเกาะมิดเวย์
和你们碰面
HSK 1
0:03s
hé nǐ men pèng miànไปพบกับพวกนาย
然後在我的指挥下
HSK 6
0:03s
rán hòu zài wǒ de zhǐ huī xiàจากนั้นภายใต้การบังคับบัญชาของข้า
包括大黄蜂和企业号
HSK 5
0:03s
bāo kuò dà huáng fēng hé qǐ yè hàoประกอบด้วย ฮอร์เน็ต และ เอนเทอร์ไพรซ์
四艘巡洋舰 八艘驱逐舰
HSK 6
0:03s
sì sōu xún yáng jiàn bā sōu qū zhú jiànเรือลาดตระเวน 4 ลำ เรือพิฆาต 8 ลำ
两艘潜艇和两艘油轮
HSK 7
0:03s
liǎng sōu qián tǐng hé liǎng sōu yóu lúnเรือดำน้ำ 2 ลำ และเรือบรรทุกน้ำมัน 2 ลำ
你的B-25轰炸机将会起飞
HSK 4
0:03s
nǐ de B-25 hōng zhà jī jiāng huì qǐ fēiเครื่องบินทิ้งระเบิด บียี่สิบห้า ของนายจะขึ้นบิน
一旦起飞
HSK 5
0:03s
yí dàn qǐ fēiพอขึ้นบินแล้ว
特遣部队就会掉头返回夏威夷
HSK 7
0:03s
tè qiǎn bù duì jiù huì diào tóu fǎn huí xià wēi yíกองเรือเฉพาะกิจจะหันกลับไปฮาวาย
那时就靠你自己了
HSK 5
0:03s
nà shí jiù kào nǐ zì jǐ leตอนนั้นก็ต้องพึ่งตัวเองแล้ว
我再强调一点
HSK 5
0:03s
wǒ zài qiáng diào yì diǎnข้าย้ำอีกครั้ง
是珍珠港後留下的全部海军力量
HSK 7
0:03s
shì zhēn zhū gǎng hòu liú xià de quán bù hǎi jūn lì liàngคือกำลังเรือทั้งหมดที่เหลืออยู่หลังเพิร์ลฮาร์เบอร์
轰炸机将不得不提前起飞
HSK 4
0:03s
hōng zhà jī jiāng bù dé bù tí qián qǐ fēiเครื่องบินทิ้งระเบิดต้องขึ้นบินก่อนกำหนด
至中途岛或东京
HSK 5
0:03s
zhì zhōng tú dǎo huò dōng jīngไปยังเกาะมิดเวย์หรือโตเกียว
这样大黄蜂的跑道
HSK 5
0:03s
zhè yàng dà huáng fēng de pǎo dàoเพื่อให้รันเวย์ของฮอร์เน็ต
保障军舰的安全是我的首要任务
HSK 7
0:03s
bǎo zhàng jūn jiàn de ān quán shì wǒ de shǒu yào rèn wùการคุ้มครองความปลอดภัยของเรือรบคือภารกิจอันดับหนึ่งของข้า
我们不会在晚上亮灯
HSK 1
0:03s
wǒ men bú huì zài wǎn shàng liàng dēngเราจะไม่เปิดไฟในเวลากลางคืน
日落之後再起飞
HSK 3
0:03s
rì luò zhī hòu zài qǐ fēiให้ขึ้นบินหลังพระอาทิตย์ตก
你能用那个大家伙做些什么
HSK 3
0:03s
nǐ néng yòng nà ge dà jiā huo zuò xiē shén meนายจะทำอะไรได้กับเจ้าเครื่องลำนั้น
我们的任务取决於
HSK 4
0:03s
wǒ men de rèn wù qǔ jué yúภารกิจของเราขึ้นอยู่กับว่า
你今天是否成功
HSK 4
0:03s
nǐ jīn tiān shì fǒu chéng gōngวันนี้นายจะสำเร็จหรือไม่
我肯定不愿意看到你失败
HSK 4
0:03s
wǒ kěn dìng bù yuàn yì kàn dào nǐ shī bàiข้าไม่อยากเห็นนายล้มเหลวแน่
7701准备就绪
HSK 2
0:03s
7701 zhǔn bèi jiù xùเจ็ดเจ็ดศูนย์หนึ่ง พร้อมแล้ว
7701可以起飞
HSK 3
0:03s
7701 kě yǐ qǐ fēiเจ็ดเจ็ดศูนย์หนึ่ง ขึ้นบินได้