COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则，都影响着所有案件在法庭上的细节，令最终「真相」的呈现，面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 26 of 106

HSK 6

0:03s

美得你凭什么归你呀

měi dé nǐ píng shén me guī nǐ yaฝันไปเถอะ ทำไมต้องเป็นของเธอ

HSK 7

0:03s

仅仅因为一家企鹅炸鸡店停业

jǐn jǐn yīn wèi yī jiā qǐ é zhà jī diàn tíng yèเพียงเพราะร้านไก่ทอดเพนกวินสาขาเดียวปิด

HSK 7

0:03s

这是不是故意刁难

zhè shì bú shì gù yì diāo nànนี่ เป็นการตั้งใจกีดกันหรือเปล่า

HSK 6

0:03s

要不然就没办法跟孩子见面了

yào bù rán jiù méi bàn fǎ gēn hái zi jiàn miàn leไม่งั้นก็เจอหน้าลูกไม่ได้

HSK 7

0:03s

我建议你们向法院提起诉讼

wǒ jiàn yì nǐ men xiàng fǎ yuàn tí qǐ sù sòngผมแนะนำให้พวกคุณยื่นฟ้องศาล

HSK 6

0:03s

奶奶想的在家里拿脑袋直撞墙

nǎi nǎi xiǎng de zài jiā lǐ ná nǎo dài zhí zhuàng qiángนี่ย่าคิดถึงจนเอาหัวโหม่งกำแพงที่บ้านแล้ว

HSK 7

0:03s

无非就是探视地点的选择上

wú fēi jiù shì tàn shì dì diǎn de xuǎn zé shàngก็แค่การเลือกสถานที่เยี่ยมใช่ไหมล่ะ

HSK 4

0:03s

你们要不要考虑一下

nǐ men yào bù yào kǎo lǜ yī xiàพวกคุณจะลองพิจารณาดูหน่อยไหม

HSK 5

0:03s

要不说这朝中有人就是不一样

yào bù shuō zhè cháo zhōng yǒu rén jiù shì bù yí yàngถึงได้บอกว่าในศาลมีคนที่แตกต่าง

HSK 6

0:03s

跟法官打过招呼就是好使

gēn fǎ guān dǎ guò zhāo hū jiù shì hǎo shǐไปติดต่อผู้พิพากษาไว้ก่อนแล้วได้ผลดี

HSK 7

0:03s

那法官向着咱那律师算个啥

nà fǎ guān xiàng zhe zán nà lǜ shī suàn gè sháผู้พิพากษาเข้าข้างเรา ทนายความนั่นจะทําอะไรได้

HSK 2

0:03s

是不好意思说漏嘴了

shì bù hǎo yì sī shuō lòu zuǐ leใช่ ขอโทษด้วย พูดผิดไปน่ะ

HSK 7

0:03s

你这人人美心善还乐于助人

nǐ zhè rén rén měi xīn shàn hái lè yú zhù rénคุณทั้งสวยทั้งใจดี แถมยังชอบช่วยเหลือคนอื่น

HSK 6

0:03s

实在不行的话让老太太一块过来

shí zài bù xíng de huà ràng lǎo tài tài yī kuài guò láiถ้าไม่ได้จริง ๆ ให้คุณยายมาด้วย

HSK 5

0:03s

但是现在绝对不是时候

dàn shì xiàn zài jué duì bú shì shí hòuแต่ตอนนี้ยังไม่ใช่เวลาแน่นอน

HSK 6

0:03s

您别把步子迈得太大

nín bié bǎ bù zi mài dé tài dàคุณอย่ารุกคืบหนักเกินไปนักเลย

HSK 6

0:03s

我一定争取让老太太

wǒ yí dìng zhēng qǔ ràng lǎo tài tàiต่อจากนั้นฉันจะพยายาม ให้คุณยายได้มาเจอกับหลาน

HSK 4

0:03s

对你来说这不就打个招呼的事吗

duì nǐ lái shuō zhè bù jiù dǎ gè zhāo hū de shì maสําหรับคุณนี่ก็แค่ เรื่องติดต่อกันไม่ใช่เหรอ

HSK 7

0:03s

你把老太太折腾过来干吗呀

nǐ bǎ lǎo tài tài zhē teng guò lái gàn má yaคุณลากคนเฒ่าคนแก่มาทรมานถึงที่นี่ทำไม

HSK 4

0:03s

我说的是一步一步来

wǒ shuō de shì yí bù yí bù láiฉันหมายถึงว่าเป็นไปทีละขั้น

HSK 7

0:03s

家里还有两个现成的智囊团

jiā lǐ hái yǒu liǎng gè xiàn chéng de zhì náng tuánมิหนำซ้ำที่บ้านยังมีกลุ่ม ที่ปรึกษาพร้อมสองคน

HSK 5

0:03s

今天领导三堂会审

jīn tiān lǐng dǎo sān táng huì shěnวันนี้โดนหัวหน้ารุมสอบสวน คุยเรื่องการไกล่เกลี่ยระหว่างคู่กรณีกับผม

HSK 4

0:03s

那你看在爸的份上

nà nǐ kàn zài bà de fèn shàngงั้นคุณเห็นแก่พ่อ

HSK 1

0:03s

那是真真切切纯纯粹粹的

nà shì zhēn zhēn qiè qiè chún chún cuì cuì deนั่นมันของจริงแท้ มีแต่ความบริสุทธิ์