"我王八蛋嘛我" (wǒ wáng bā dàn ma wǒ) nghĩa là gì?

Quay lại trang chủChi tiết clip

我王八蛋嘛我

wǒ wáng bā dàn ma wǒ

chính là một tên khốn.

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

6:32

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	所所以我	suǒ suǒ yǐ wǒ	Nên tôi
2▶	我王八蛋嘛我	wǒ wáng bā dàn ma wǒ	chính là một tên khốn.
3	我王八蛋我我我对不起她	wǒ wáng bā dàn wǒ wǒ wǒ duì bù qǐ tā	Tôi là một tên khốn. Tôi có lỗi với cô ấy.

More Clips From Episode

Total 138 clips (Page 7 of 7)

HSK 4

0:03s

没注意到他呢这孙子不就跑了吗

méi zhù yì dào tā ne zhè sūn zi bù jiù pǎo le makhông chú ý đến hắn thì sao? Tên đó chẳng phải sẽ chạy mất sao?

HSK 2

0:03s

我我不知道咋说我得

wǒ wǒ bù zhī dào zǎ shuō wǒ déEm... em không biết phải nói sao nữa. Em phải...

我得对得起我身上这身衣服呀师父

HSK 7

0:03s

我得对得起我身上这身衣服呀师父

wǒ dé duì de qǐ wǒ shēn shàng zhè shēn yī fú ya shī fùem phải sống xứng đáng với bộ quân phục đang mặc trên người chứ. Thầy ơi,

HSK 2

0:03s

要不我晚上我睡不着觉

yào bù wǒ wǎn shàng wǒ shuì bù zhe juénếu không... tối đến em không ngủ được mất.

全是救援队全是蓬西·力派又是什么夏燚的

HSK 4

0:03s

全是救援队全是蓬西·力派又是什么夏燚的

quán shì jiù yuán duì quán shì péng xī · lì pài yòu shì shén me xià yì detoàn là đội cứu viện, toàn là PongSri LeekPai rồi Hạ Diệc gì đó nữa.

我这都我都快逼疯了我已经被快被他

HSK 3

0:03s

我这都我都快逼疯了我已经被快被他

wǒ zhè dōu wǒ dōu kuài bī fēng le wǒ yǐ jīng bèi kuài bèi tāEm sắp... sắp phát điên lên rồi. Em đã bị... sắp bị hắn...

HSK 6

0:03s

无论是涨是跌你说了算

wú lùn shì zhǎng shì diē nǐ shuō le suànDù là tăng hay giảm thì đều do anh quyết định.

让我们找不到节点日志你就安全了

HSK 3

0:03s

让我们找不到节点日志你就安全了

ràng wǒ men zhǎo bú dào jié diǎn rì zhì nǐ jiù ān quán leđể bọn tôi không tìm được nhật ký nút mạng thì anh sẽ an toàn sao?

HSK 7

0:03s

你真是太不小心了

nǐ zhēn shì tài bù xiǎo xīn leAnh bất cẩn quá đó.

HSK 3

0:03s

别以为你们是铁板一块

bié yǐ wéi nǐ men shì tiě bǎn yī kuàiĐừng tưởng các anh kín đáo, không có sơ hở gì.

HSK 7

0:03s

我们盯你们不是一天两天了

wǒ men dīng nǐ men bú shì yī tiān liǎng tiān leBọn tôi theo dõi các anh không chỉ mới một, hai ngày,

HSK 1

0:03s

也不是一个案子两个案子了

yě bú shì yí gè àn zi liǎng gè àn zi lecũng không phải mới chỉ một, hai vụ thôi đâu.

HSK 1

0:03s

你今天可以谁都不认识

nǐ jīn tiān kě yǐ shéi dōu bù rèn shíHôm nay anh có thể không quen bất kỳ ai.

HSK 2

0:03s

你爸怎么还不回来啊

nǐ bà zěn me hái bù huí lái aSao bố con vẫn chưa về vậy?

HSK 4

0:03s

你看我这菜都凉了

nǐ kàn wǒ zhè cài dōu liáng leCon xem, đồ ăn nguội hết rồi này.

HSK 7

0:03s

你个小馋猫你

nǐ gè xiǎo chán māo nǐNhóc con tham ăn,

HSK 2

0:03s

就知道吃我爸来的

jiù zhī dào chī wǒ bà lái dechỉ biết ăn thôi. Bố con về rồi.

HSK 2

0:03s

我我是你哪位啊

wǒ wǒ shì nǐ nǎ wèi aĐúng... là tôi, anh là ai vậy?