Cách dùng "也谢谢他了 他最近在干嘛" (yě xiè xiè tā le tā zuì jìn zài gàn má) trong hội thoại tiếng Trung
也谢谢他了 他最近在干嘛
Cũng cảm ơn em ấy giúp cô nhé. Gần đây em ấy đang làm gì vậy?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:21
chāo jí nèn gěi nǐ de shēng rì lǐ wù
超级嫩 给你的生日礼物
“cực kỳ mềm luôn. Đây là quà sinh nhật dành cho cô.”
LINE 0230:24
PLAYING SCENEyě xiè xiè tā le tā zuì jìn zài gàn má
也谢谢他了 他最近在干嘛
“Cũng cảm ơn em ấy giúp cô nhé. Gần đây em ấy đang làm gì vậy?”
LINE 0330:27
zhè xiǎo zi hùn dé kě hǎo le méi kè tā jiù qù tàn diàn dāng bó zhǔ
这小子混得可好了 没课 他就去探店当博主
“Tên nhóc này giờ sống tốt lắm đấy. Không có tiết học là cậu ấy lại đi khám phá quán ăn, làm blogger.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 6 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
xiè xiè nǐ a hái zhuān mén wèi le lǎo shī de shēng rì nǐ xiǎng duō leCảm ơn em nhé, - còn cố tình về đây vì sinh nhật của cô nữa. - Cô nghĩ nhiều rồi.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
yī huí lái nǐ jiù yào kāi shǐ nà zěn me zhe zěn me zhe zěn me zheVừa về một cái - là cậu lại bắt đầu rồi... - Làm sao? Thế nào? Thế nào?
HSK 4
0:03s
duì zhǎng dà xué dì yī nián gǎn jué zěn me yàng hái xíngĐội trưởng, cảm giác năm nhất đại học thế nào rồi? Cũng ổn thôi.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng hóng jǐng shī fàn de yā lì yě bù dà jiù kàn bì yè zhǎo gōng zuò lóuDù sao áp lực ở Sư phạm Hoành Cảnh cũng không lớn, chỉ là còn phải xem sau khi tốt nghiệp tìm việc thế nào.
HSK 3
0:03s
xiǎo lù lù hǎo jiǔ bú jiàn xiǎo lín lǎo shī wǒ zhēn de jù xiǎng nǐ- Tiểu Lộc Lộc, lâu rồi không gặp. - Cô Tiểu Lâm. [Mặc đồ thợ mỏ mừng sinh nhật, mất fan cũng chịu] Cô Tiểu Lâm, em nhớ cô muốn chết luôn ấy!
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo shī nǐ hé jiào liàn zuì jìn hái hǎo baCô giáo, gần đây cô và huấn luyện viên vẫn ổn chứ?
HSK 3
0:03s
děng wǒ máng wán yí dìng qù kàn nǐ men a hǎoĐợi em bận xong nhất định em sẽ đến thăm hai người. Được.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zuì jìn xīn mǎi de zhè ge diàn jìng yǐ jù shū fúGần đây tôi mới mua cái ghế gaming này, ngồi cực kỳ thoải mái luôn.
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo wǒ néng tǐ yàn yī xià ma hǎo hǎo méi wèn tí méi wèn tíXin chào. Tôi có thể thử một chút không? Được chứ, không vấn đề gì.
HSK 5
0:03s
xíng le chà bu duō le yī huì a wǒ bǎ dà jiā dōu lā dào qún lǐĐược rồi, cũng đủ rồi. Lát nữa tôi kéo mọi người vào nhóm.
HSK 7
0:03s
bié shuō le kuài chī ba xiǎo lín lǎo shī hǎo wǒ qiáo qiáoĐừng nói nữa, mau ăn đi. - Cô Tiểu Lâm. - Được, để tôi xem nào.
HSK 4
0:03s
wǒ qù bǎ dàn gāo dǎ kāi wǒ lián ba nǐ kāi zhè wǒ lái kāi jīTôi đi mở bánh kem đây. - Tôi kết nối máy. - Cậu bật cái này. Tôi khởi động máy.
HSK 2
0:03s
kě yǐ ma děng yī huì er dé děng yī huì er déĐược chưa? Đợi một lát đã. Phải đợi một chút.
HSK 3
0:03s
yí gè yí gè shuō bù zháo jí wǒ xiān láiTừng người nói một thôi, không cần vội. Để tôi nói trước.
HSK 3
0:03s
nà kě shì zuò fēi jī yòu zhǎo nǐ men qù le áo áo xīn xiānThứ đó còn phải đi máy bay mới đến được chỗ mọi người đấy. Tươi ngon cực kỳ luôn.
HSK 4
0:03s