Cách dùng "不懂社交礼仪" (bù dǒng shè jiāo lǐ yí) trong hội thoại tiếng Trung
不懂社交礼仪
không hiểu lễ nghi xã giao.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:42
néng ràng tā xiān chū qù ma tián xiān shēng tā shì jūn rén
能让他先出去吗 田先生 他是军人
“Có thể để anh ta ra ngoài trước được không? Ông Điền, anh ta là quân nhân,”
LINE 0210:46
PLAYING SCENEbù不
dǒng懂
shè社
jiāo交
lǐ礼
yí仪
“không hiểu lễ nghi xã giao.”
LINE 0310:48
wǒ我
men们
hái还
shì是
huí回
dào到
zhèng正
tí题
ba吧
“Chúng ta vẫn nên quay lại chủ đề chính đi.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
kě piān piān tián xiān shēng huán tǐng kàn zhòng tāNhưng ông Điền lại rất coi trọng anh ta.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
tā men dōu shì kàng zhàn ài guó de hǎo nán érChúng đều là những hảo nam nhi yêu nước kháng chiến.
HSK 6
0:03s
shì zhè yàng a zhè bǎ jiàn shì cóng nǐ wū lǐ sōu chū lái deLà thế này. Thanh kiếm này được tìm thấy trong phòng của cô.
HSK 6
0:03s
fū rén nǐ méi shì ba nǐ méi shì ba wǒ méi shìPhu nhân, cô không sao chứ? Cô không sao chứ? Tôi không sao.
HSK 7
0:03s
bú shì shuō yào bǎ wǒ men fēn kāi shěn ma nǐ zěn me néng jìn lái yaKhông phải nói là sẽ thẩm vấn chúng ta riêng sao? Sao anh lại vào đây được?
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ shì wàn fú hái shì zhāng yún kuírốt cuộc anh là Vạn Phúc hay là Trương Vân Khôi.
HSK 4
0:03s
wǒ yě méi yǒu xiǎng míng bái dàn shì zhè zhì shǎo shì gè jī huìTôi cũng chưa nghĩ ra, nhưng ít nhất đây là một cơ hội.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè yàng kàn lái wǒ de tuī cè dōu shì zhèng què deXem ra, suy đoán của tôi đều đúng cả.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nà zhè ge àn zi bù jiù chéng rén jiā de le maVậy vụ án này chẳng phải thành của người ta rồi sao?
HSK 5
0:03s
nà tā lǎo pó zěn me bàn yào bù yào xiān bǎ tā lǎo pó fàng leVậy vợ của hắn thì làm sao? Có cần thả vợ hắn ra trước,
HSK 7
0:03s
dǎ le gè dà shèng zhàng zěn me hái chóu méi kǔ liǎn deThắng một trận lớn như vậy sao còn mặt mày ủ rũ thế?