Cách dùng "我要打他 我要抽他耳光" (wǒ yào dǎ tā wǒ yào chōu tā ěr guāng) trong hội thoại tiếng Trung

yào yàochōuěrguāng

Tôi muốn đánh anh ta, tôi muốn tát anh ta.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:18
shí
zài
guò

Tôi thật sự không thể nuốt trôi cục tức này.

LINE 0230:20
PLAYING SCENE
wǒ yào dǎ tā wǒ yào chōu tā ěr guāng

我要打他 我要抽他耳光

Tôi muốn đánh anh ta, tôi muốn tát anh ta.

LINE 0330:22
yào
ràng

Nếu anh không cho tôi đánh anh ta,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp30:20
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 122 clips (Page 6 of 7)
你们也知道侮辱啊
HSK 7
0:03s
nǐ men yě zhī dào wǔ rǔ aCác người cũng biết thế nào là sỉ nhục à?
士可杀 不可辱
HSK 6
0:03s
shì kě shā bù kě rǔSĩ khả sát, bất khả nhục.
别动 别动别动
HSK 2
0:03s
bié dòng bié dòng bié dòngĐừng động đậy! Đừng động đậy!
我 我知道个事
HSK 1
0:03s
wǒ wǒ zhī dào gè shìTôi... tôi biết một chuyện.
他 他这儿有道疤
HSK 7
0:03s
tā tā zhè ér yǒu dào bāAnh ta... chỗ này có một vết sẹo.
我是一直看他们家不太对劲
HSK 3
0:03s
wǒ shì yì zhí kàn tā men jiā bù tài duì jìnTôi cứ thấy nhà họ có gì đó không ổn.
可偏偏田先生还挺看重他
HSK 7
0:03s
kě piān piān tián xiān shēng huán tǐng kàn zhòng tāNhưng ông Điền lại rất coi trọng anh ta.
我儿子死得其所
HSK 1
0:03s
wǒ ér zi sǐ dé qí suǒCon trai tôi chết rất đáng.
他们都是抗战爱国的好男儿
HSK 1
0:03s
tā men dōu shì kàng zhàn ài guó de hǎo nán érChúng đều là những hảo nam nhi yêu nước kháng chiến.
是这样啊 这把剑是从你屋里搜出来的
HSK 6
0:03s
shì zhè yàng a zhè bǎ jiàn shì cóng nǐ wū lǐ sōu chū lái deLà thế này. Thanh kiếm này được tìm thấy trong phòng của cô.
夫人 你没事吧 你没事吧 我没事
HSK 6
0:03s
fū rén nǐ méi shì ba nǐ méi shì ba wǒ méi shìPhu nhân, cô không sao chứ? Cô không sao chứ? Tôi không sao.
不是说要把我们分开审吗 你怎么能进来呀
HSK 7
0:03s
bú shì shuō yào bǎ wǒ men fēn kāi shěn ma nǐ zěn me néng jìn lái yaKhông phải nói là sẽ thẩm vấn chúng ta riêng sao? Sao anh lại vào đây được?
你到底是万福还是张云魁
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ shì wàn fú hái shì zhāng yún kuírốt cuộc anh là Vạn Phúc hay là Trương Vân Khôi.
我也没有想明白 但是这至少是个机会
HSK 4
0:03s
wǒ yě méi yǒu xiǎng míng bái dàn shì zhè zhì shǎo shì gè jī huìTôi cũng chưa nghĩ ra, nhưng ít nhất đây là một cơ hội.
然后你就见机行事 好吗
HSK 3
0:03s
rán hòu nǐ jiù jiàn jī xíng shì hǎo maSau đó cô cứ tùy cơ ứng biến, được không?
这样看来 我的推测都是正确的
HSK 6
0:03s
zhè yàng kàn lái wǒ de tuī cè dōu shì zhèng què deXem ra, suy đoán của tôi đều đúng cả.
好 我们告辞了
HSK 7
0:03s
hǎo wǒ men gào cí leĐược, chúng tôi cáo từ.
那这个案子不就成人家的了吗
HSK 6
0:03s
nà zhè ge àn zi bù jiù chéng rén jiā de le maVậy vụ án này chẳng phải thành của người ta rồi sao?
那他老婆怎么办 要不要先把他老婆放了
HSK 5
0:03s
nà tā lǎo pó zěn me bàn yào bù yào xiān bǎ tā lǎo pó fàng leVậy vợ của hắn thì làm sao? Có cần thả vợ hắn ra trước,
打了个大胜仗怎么还愁眉苦脸的
HSK 7
0:03s
dǎ le gè dà shèng zhàng zěn me hái chóu méi kǔ liǎn deThắng một trận lớn như vậy sao còn mặt mày ủ rũ thế?