Cách dùng "这样看来 我的推测都是正确的" (zhè yàng kàn lái wǒ de tuī cè dōu shì zhèng què de) trong hội thoại tiếng Trung
这样看来 我的推测都是正确的
Xem ra, suy đoán của tôi đều đúng cả.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:38
rán hòu nǐ jiù jiàn jī xíng shì hǎo ma
然后你就见机行事 好吗
“Sau đó cô cứ tùy cơ ứng biến, được không?”
LINE 0240:01
PLAYING SCENEzhè yàng kàn lái wǒ de tuī cè dōu shì zhèng què de
这样看来 我的推测都是正确的
“Xem ra, suy đoán của tôi đều đúng cả.”
LINE 0340:04
mèng wàn fú jiù shì nà ge tiě shù rú guǒ mèng wàn fú jiù shì tiě shù
孟万福就是那个铁树 如果孟万福就是铁树
“Mạnh Vạn Phúc chính là Cây Sắt đó. Nếu Mạnh Vạn Phúc là Cây Sắt,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 5 of 7)
HSK 1
0:03s
zhǐ bù guò shì wǔ shí bù xiào bǎi bùChẳng qua chỉ là năm mươi bước cười trăm bước mà thôi.
HSK 7
0:03s
gǎn jǐn shōu shí dōng xī bú yào jīng dòng tài yéMau thu dọn đồ đạc, đừng làm kinh động Thái gia.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
tā gāng gāng dǎ huài le wǒ de jūn zǐ lánAnh ta vừa làm hỏng chậu hoa Quân Tử Lan của tôi.
HSK 4
0:03s
tā méi yǒu dào qiàn bú shì yǐ jīng dào guò qiànMà không xin lỗi. Không phải đã xin lỗi rồi,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bù bù bù wǒ xiàn zài bù xiǎng ràng tā dào qiànKhông không không. Bây giờ tôi không muốn anh ta xin lỗi nữa.
HSK 5
0:03s
zhǐ shì wèi le jūn zǐ lán yǒu zhè ge bì yào ma yǒu zhè ge bì yàoChỉ vì một chậu hoa Quân Tử Lan, có cần thiết phải làm vậy không? Có cần thiết.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men jīn tiān lái bì xū wán chéng rèn wùHôm nay chúng ta đến đây phải hoàn thành nhiệm vụ.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s