Cách dùng "不但不上脸 简直跟没喝一样" (bù dàn bù shàng liǎn jiǎn zhí gēn méi hē yī yàng) trong hội thoại tiếng Trung
不但不上脸 简直跟没喝一样
Không những không đỏ mặt, mà đơn giản như chưa uống tí nào.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:02
bù不
bù不
bù不
“Không không không.”
LINE 0229:04
PLAYING SCENEbù dàn bù shàng liǎn jiǎn zhí gēn méi hē yī yàng
不但不上脸 简直跟没喝一样
“Không những không đỏ mặt, mà đơn giản như chưa uống tí nào.”
LINE 0329:08
wǒ zěn me kě néng méi hē ma nǐ zhè jiǔ bú shì jiǎ de ba
我怎么可能没喝嘛 你这酒不是假的吧
“Làm sao tôi có thể chưa uống chứ? Rượu của chị không phải là giả đấy chứ?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 12 of 12)
HSK 2
0:03s
yě yǒu kě néng shì huài shì zuò duō jiān ér yǒu zhīCũng có thể do làm nhiều việc xấu Cả hai đều có
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xiàn zài kē jì zhè me fā dá kěn dìng hěn kuài jiù hǎo leGiờ khoa học kỹ thuật phát triển thế này Chắc chắn sẽ nhanh khỏi thôi
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
yì zhí bǎ chí zhe tā ràng wǒ zhī chí tā yī xiàkhống chế mãi Anh ta nhờ tôi ủng hộ một chút
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō dé hǎo xiàng wǒ gù yì gào sù nǐ yī yàngAnh nói như thể em cố tình nói cho anh biết vậy
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s